రాయిటర్స్శనివారం నాటి ఎన్నికలను రద్దు చేయాలంటూ పాశ్చాత్య అనుకూల అధ్యక్షుడి పిలుపు మేరకు పదివేల మంది జార్జియన్లు రాజధాని టిబిలిసి వీధుల్లో గుమిగూడారు.
అంతకుముందు, ప్రతిపక్షాల పక్షం వహించిన ప్రెసిడెంట్ సలోమ్ జౌరాబిచివిలి, జార్జియన్లను పార్లమెంటు వెలుపల ర్యాలీ చేయాలని పిలుపునిచ్చారు, ఇది “కీలకమైన క్షణం” అని BBC యొక్క స్టీవ్ రోసెన్‌బర్గ్‌తో చెప్పారు.
వివాదాస్పద ఎన్నికల తర్వాత ఆమె “పూర్తిగా అబద్ధం” అని తన దేశ జనాభా వెనుక నిలబడాలని ఆమె అంతర్జాతీయ సమాజానికి విజ్ఞప్తి చేసింది.
పాలక జార్జియన్ డ్రీమ్ పార్టీ మరియు ఎన్నికల సంఘం మొండిగా ఉన్నాయి, ప్రభుత్వానికి దాదాపు 54% ఓట్లు, స్వేచ్ఛగా మరియు న్యాయంగా ఉన్నాయి.
జార్జియా భాగస్వాములు ఏమి జరుగుతుందో చూడాల్సిన అవసరం ఉందని Zourabichvili BBCకి చెప్పారు, ప్రభుత్వ విజయం తమ యూరోపియన్ భవిష్యత్తును కొనసాగించాలని కోరుకునే “జార్జియన్ ప్రజల సంకల్పం కాదు” అని అన్నారు.
యూరోపియన్ యూనియన్, నాటో మరియు యుఎస్‌లు అన్నీ శనివారం ఓటు వేయడానికి ముందు మరియు రోజున ఓటు మోసానికి సంబంధించిన మిషన్‌లను పర్యవేక్షించడం ద్వారా ఆరోపణలపై పూర్తి విచారణకు పిలుపునిచ్చాయి.
EU యొక్క 27 మంది విదేశాంగ మంత్రుల్లో 13 మంది చెప్పారు వారు “ఈ కష్ట సమయంలో జార్జియన్ల వైపు నిలబడ్డారు”“ఎన్నికల సమగ్రత ఉల్లంఘనలు యూరోపియన్ యూనియన్‌కు అభ్యర్థి నుండి ఆశించిన ప్రమాణాలకు విరుద్ధంగా ఉంటాయి”.
యూరోపియన్ కమీషన్ ప్రెసిడెంట్ ఉర్సులా వాన్ డెర్ లేయన్ మాట్లాడుతూ “ఎన్నికల అక్రమాలపై వేగంగా, పారదర్శకంగా మరియు స్వతంత్రంగా దర్యాప్తు జరిగేలా చూసే హక్కు జార్జియన్లకు ఉంది.” ఆమె “జార్జియన్లు, అందరు యూరోపియన్ల వలె, వారి స్వంత విధికి యజమానులుగా ఉండాలి” అని ఆమె జోడించింది.
జార్జియన్లను సోమవారం పార్లమెంటు ముందున్న ప్రధాన అవెన్యూకి తీసుకురావడం ద్వారా జార్జియన్ అధ్యక్షుడు మరియు నాలుగు ప్రతిపక్ష సమూహాలు ఏమి సాధించాలని ఆశిస్తున్నాయో పూర్తిగా స్పష్టంగా తెలియలేదు.
కానీ సలోమ్ జౌరాబిచ్విలి నిరసన “చాలా శాంతియుతంగా” ఉంటుందని స్పష్టం చేసింది, జార్జియా అధికారులు ఘర్షణను కోరుకుంటున్నారని తాను నమ్మడం లేదని పేర్కొంది.
రుస్తావేలి అవెన్యూలో గుంపులో ఉన్న నిరసనకారులకు వారికి ఏమి కావాలో తెలుసు.
22 ఏళ్ల లాషా మాట్లాడుతూ, “ఇక్కడ మేము కోరుకునే ప్రధాన విషయం ఏమిటంటే, మనకు అర్హత ఉన్న వాటిని పొందడం – చట్టపరమైన ఎన్నికలు,” లాషా, 22. “ఇది జరుగుతుందని ఎవరికీ తెలియదు. మొదట మేము నిరుత్సాహపడ్డాము, అప్పుడు ఏమి జరిగిందో మేము గ్రహించాము మరియు ఇప్పుడు మేము కోపంగా.”
లిజా, 20, “నకిలీ చేయని మరో ఎన్నికలను” కోరుకుంది మరియు జార్జియన్లను వదులుకోవద్దని నాలుగు ప్రధాన ప్రతిపక్ష పార్టీల నుండి వక్తలు చెప్పడం తనకు సంతోషంగా ఉందని అన్నారు.
మరొక నిరసనకారుడు, కేటా, BBCతో మాట్లాడుతూ, తాను “మోసం మరియు నిరాశకు గురైనట్లు” భావించానని చెప్పింది. “నేను మరియు నా స్నేహితులు మరియు నా కుటుంబ సభ్యులు ప్రస్తుతం ఉన్నదానికంటే మెరుగ్గా అర్హులు … మాకు న్యాయం జరిగే వరకు మేము చివరి వరకు పోరాడుతాము.”
తర్వాత ఏం జరిగిందో ప్రజలు, రాజకీయ పార్టీలు నిర్ణయించుకోవాలని రాష్ట్రపతి అన్నారు.
“బహుశా మనం ఈ రోజు లేదా రేపు దానిని సాధించలేకపోవచ్చు,” ఆమె చెప్పింది. “చేయగలిగేవి చాలా ఉన్నాయి. ఎన్నికల యొక్క కొన్ని అంశాల గురించి అంతర్జాతీయ సమీక్ష ఉండవచ్చు, కొత్త ఎన్నికలకు పిలుపు ఉండవచ్చు. ఏ కాలంలో నాకు తెలియదు.”
నిరసన కోసం పిలుపు ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో టిబిలిసి యొక్క సెంట్రల్ రుస్తావేలీ అవెన్యూని వారాలపాటు నిలిపివేసిన ప్రదర్శనల యొక్క వారాల ప్రతిధ్వనిస్తుంది.
మేలో అల్లర్ల పోలీసులతో ఘర్షణలు జరిగాయి, వారు వాటర్ ఫిరంగి, టియర్ గ్యాస్ మరియు ఫోర్స్‌తో ప్రతిస్పందించారు, జార్జియన్లు రష్యన్ తరహా “విదేశీ ఏజెంట్ల” చట్టం ద్వారా విదేశీ నిధులను కలిగి ఉన్న మీడియా మరియు పౌర సమాజ సమూహాలను లక్ష్యంగా చేసుకుని ప్రభుత్వం ముందుకు రావడాన్ని ఆపడానికి ప్రయత్నించారు.
అంతిమంగా నిరసనలు విఫలమయ్యాయి మరియు EU 27 దేశాల యూనియన్‌లో చేరడానికి జార్జియా యొక్క ప్రయత్నాన్ని స్తంభింపజేసింది, ఇది ప్రజాస్వామ్య వెనుకబాటుతనాన్ని ఆరోపించింది.
తదుపరి నిరసనలకు ప్రభుత్వం సిద్ధంగా ఉందని స్పష్టం చేసింది. “అవసరమైనప్పుడు” ఉపయోగం కోసం అంతర్గత మంత్రి కొత్త వాటర్ ఫిరంగి వాహనాలు మరియు మారణాయుధాలతో సహా అల్లర్ల పోలీసుల కోసం ఇతర పరికరాలను కొనుగోలు చేసినట్లు గత వారం బయటపడింది.
జార్జియన్ డ్రీమ్ ప్రధాన మంత్రి ఇరాక్లీ కోబాఖిడ్జే BBCతో మాట్లాడుతూ, ముందస్తు ఉల్లంఘనలు మరియు ఓటింగ్ సమయంలో “కేవలం రెండు” పోలింగ్ స్టేషన్‌లకే పరిమితమయ్యాయని ఆరోపించారు. “ఎన్నికల సాధారణ కంటెంట్ చట్టపరమైన సూత్రాలకు మరియు ప్రజాస్వామ్య ఎన్నికల సూత్రానికి అనుగుణంగా ఉంది” అని ఆయన అన్నారు.
అయితే ప్రెసిడెంట్ Zourabichvili మాట్లాడుతూ, ఎన్నికల మోసం యొక్క స్థాయి అపూర్వమైనది: “ఈ దేశంలో మనం ఎప్పుడూ వినని ప్రతిదీ సమాంతర మార్గంలో ఉపయోగించబడింది.”
ఎన్నికలకు ముందు ప్రభుత్వ నిధులపై ఆధారపడిన కుటుంబాలకు గుర్తింపు కార్డులు లాగేసుకున్నారని ఆమె ఆరోపించారు.
ఆ సమయంలో ఎందుకు అని చెప్పడం కష్టంగా ఉందని, అయితే జార్జియా యొక్క కొత్త ఎలక్ట్రానిక్ ఓటింగ్ సిస్టమ్‌లో రంగులరాట్నం అని పిలవబడే ఓటింగ్ కోసం గుర్తింపు కార్డులు ఉపయోగించబడుతున్నాయని స్పష్టమైంది – “ఒక వ్యక్తి 10, 15, 17 సార్లు ఓటు వేయగలిగినప్పుడు అదే ID”.
ఆమె ఓటు ఫలితాన్ని “రష్యన్ స్పెషల్ ఆపరేషన్”గా కూడా అభివర్ణించింది, క్రెమ్లిన్ ప్రత్యక్ష జోక్యానికి పాల్పడిందని ఆరోపించింది. బదులుగా, ప్రభుత్వం “చాలా అధునాతనమైన” రష్యన్-ప్రేరేపిత ప్రచార వ్యూహాన్ని ఉపయోగిస్తోందని ఆమె ఆరోపించారు.
రష్యాతో ఎలాంటి సంబంధం లేదని ప్రభుత్వం తీవ్రంగా ఖండించింది, మాస్కోతో దౌత్య సంబంధాలు లేని ఏకైక దేశం ఇదేనని పేర్కొంది.
రష్యా తన దక్షిణ పొరుగు దేశంతో 2008లో ఐదు రోజుల యుద్ధం చేసింది మరియు ఇప్పటికీ జార్జియన్ భూభాగంలో 20% ఆక్రమించింది.
క్రెమ్లిన్ ఎన్నికలతో ఏమీ లేదని ఖండించింది మరియు జార్జియా అనుకూల EU అధ్యక్షుడిని ఎగతాళి చేసింది, దీని పదవీకాలం డిసెంబర్‌లో ముగుస్తుంది.
హంగేరి ప్రధాన మంత్రి విక్టర్ ఓర్బన్‌తో సహా పోటీ చేసిన ఎన్నికలలో నాలుగోసారి పదవిని దక్కించుకున్నందుకు కొంతమంది అంతర్జాతీయ నాయకులు జార్జియన్ డ్రీమ్‌ను అభినందించారు.
ఓర్బన్ రెండు రోజుల పర్యటన కోసం సోమవారం టిబిలిసికి చేరుకోవలసి ఉంది, ఇది జార్జియన్ ప్రభుత్వానికి పంపిన సందేశం కారణంగా అతని అనేక మంది యూరోపియన్ భాగస్వాములకు కోపం తెప్పించింది.
జర్మనీ విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ ప్రతినిధి మాట్లాడుతూ, హంగేరియన్ నాయకుడు తాను కోరుకున్న చోట ప్రయాణించవచ్చని, అయినప్పటికీ అతను EU తరపున మాట్లాడటం లేదని స్పష్టం చేశారు.
హంగేరీ ప్రస్తుతం EU అధ్యక్ష పదవిని కలిగి ఉంది, అయితే విదేశాంగ విధాన చీఫ్ జోసెప్ బోరెల్ “విదేశాంగ విధానంలో అధికారం లేదని” నొక్కి చెప్పారు.
“జార్జియా పర్యటనలో మిస్టర్ ఓర్బన్ ఏం చెప్పినా, అతను యూరోపియన్ యూనియన్‌కు ప్రాతినిధ్యం వహించడు” అని బోరెల్ స్పానిష్ రేడియోతో అన్నారు.
