కొన్ని సంవత్సరాల క్రితం, జార్జియాలోని ద్మనిసి మునిసిపాలిటీలో మత్స్యకారులు ఒక రహస్యమైన భాషతో రాతి పలకను కనుగొన్నారు.– ఒక స్క్రిప్ట్ ఇది పురాతన కాకేసియన్ రచన చరిత్రను ఉల్లంఘించే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంది.
జార్జియా మరియు ఫ్రాన్స్‌లోని పరిశోధకులు 2021లో బాష్ప్లెమి సరస్సు సమీపంలో జార్జియన్ స్థానికులు వెలికితీసిన అన్‌డెసిఫెర్డ్ స్క్రిప్ట్‌తో చెక్కబడిన టాబ్లెట్‌ను విశ్లేషించారు. A చదువు లో నవంబర్‌లో ప్రచురించబడింది జర్నల్ ఆఫ్ ఏన్షియంట్ హిస్టరీ అండ్ ఆర్కియాలజీ శాసనం పురాతన స్థానిక జార్జియన్ లిపి కావచ్చునని సూచిస్తుంది. ఈ వివరణ మరియు కళాకృతి యొక్క తాత్కాలిక డేటింగ్ ప్రారంభ ఇనుప యుగం లేదా అంతకు ముందు నిర్ధారించబడితే, అది జార్జియన్ రచన యొక్క మూలాల గురించి మన అవగాహనను తిరిగి వ్రాయగలదు.
“టాబ్లెట్‌లోని సంకేతాలు నిస్సందేహంగా స్క్రిప్ట్‌ను సూచిస్తాయి” అని పరిశోధకులు అధ్యయనంలో రాశారు, ఇది “వర్ణమాలగా ఉండవచ్చు” అని కూడా చెప్పారు. సమీపంలోని సరస్సు తర్వాత “బాష్ప్లెమి శాసనం” అని పిలువబడే శాసనం, 39 ప్రత్యేక అక్షరాలతో కూడి ఉంటుంది-అనేక సంఖ్యలు మరియు విరామ చిహ్నాలతో సహా-కొన్ని పునరావృతమయ్యే మొత్తం 60 చిహ్నాలు ఏడు క్షితిజ సమాంతర రేఖలుగా విభజించబడ్డాయి. టెక్స్ట్ అర్థంచేసుకోబడనప్పటికీ, కొన్ని అక్షరాలు ఇతర స్క్రిప్ట్‌ల మాదిరిగానే కనిపిస్తాయి.
“సాధారణంగా, బాష్ప్లెమి శాసనం మనకు తెలిసిన ఏ లిపిని పునరావృతం చేయదు; అయినప్పటికీ, అందులో ఉపయోగించిన చాలా చిహ్నాలు మధ్యప్రాచ్య లిపిలలో కనిపించే వాటిని పోలి ఉంటాయి, అలాగే భారతదేశం, ఈజిప్ట్ మరియు వెస్ట్ ఐబీరియా వంటి భౌగోళికంగా మారుమూల దేశాలను పోలి ఉంటాయి, ”అని వారు వివరించారు, ఫోనిషియన్, అరామిక్ మరియు గ్రీక్‌లను కూడా జాబితా చేశారు. అదనంగా, వారు జార్జియాలో వెలికితీసిన కాంస్య మరియు ప్రారంభ ఇనుప యుగం ముద్రల పోలికను గుర్తించారు. అయితే, అనేక సారూప్యతలు కాకేసియన్ స్క్రిప్ట్‌లతో (జార్జియా, రష్యా, అజర్‌బైజాన్ మరియు ఆర్మేనియాలోని కొన్ని ప్రాంతాలతో సహా), జార్జియన్ మ్ర్గ్‌వ్లోవానీ, అల్బేనియన్ మరియు ప్రోటో-జార్జియన్‌లతో సహా ఉన్నాయి.
అయినప్పటికీ, బాష్ప్లెమి శాసనం యొక్క దిశ ఒక రహస్యంగా మిగిలిపోయింది. చిహ్నాలను ఎడమ నుండి కుడికి, కుడి నుండి ఎడమకు చదవవచ్చు లేదా బౌస్ట్రోఫెడాన్ నమూనాను కూడా అనుసరించవచ్చు (ప్రతి పంక్తితో దిశను మార్చే వచనం), అయితే పరిశోధకులు ఈ చివరి ఎంపిక చాలా తక్కువ అవకాశం ఉందని పేర్కొన్నారు. టాబ్లెట్ యొక్క భాగాలు చిప్ అయినట్లు కనిపిస్తున్నందున, శాసనం కూడా అసంపూర్ణంగా ఉండవచ్చు.
టిబిలిసి స్టేట్ యూనివర్శిటీకి చెందిన పరిశోధకుడితో సహా బృందం, టాబ్లెట్ స్థానిక బసాల్ట్ నుండి చెక్కబడిందని నిర్ధారించడానికి ఖనిజ విశ్లేషణను నిర్వహించింది, ఇది కత్తిరించడానికి లేదా చెక్కడానికి అనూహ్యంగా కష్టతరమైన పదార్థం. వాస్తవానికి, బాధ్యతాయుతమైన లేఖకుడు లేదా లేఖరులు మొదట్లో శంఖమును పోలిన డ్రిల్‌ను ఉపయోగించి చిహ్నాల ఆకారాన్ని గుర్తులతో గుర్తు పెట్టారని, ఆపై ఈ గుర్తులను “కొన్ని మృదువైన మరియు గుండ్రని-తల గల సాధనం” (కనెక్ట్-ది-ని గుర్తుకు తెచ్చే) ఉపయోగించి కనెక్ట్ చేశారని వారు దృశ్య పరీక్ష నుండి నిర్ధారించారు. చుక్కలు).
టాబ్లెట్ యొక్క “పనిచేయడానికి కష్టతరమైన పదార్థం” మరియు సంఖ్యలను చేర్చడం వల్ల శాసనం సైనిక దోపిడీలు, దైవిక సమర్పణ లేదా ముఖ్యమైన నిర్మాణ ప్రాజెక్టును సూచించవచ్చని పరిశోధకులు ప్రతిపాదించారు. మరో రెండు కారకాలు-రాయి యొక్క మూలం మరియు సమీపంలోని కాకేసియన్ స్క్రిప్ట్‌లతో సారూప్యత-కళాఖండం మరియు లిపి రెండూ కనుగొనబడిన జార్జియన్ ప్రాంతానికి స్థానికంగా ఉండవచ్చని సూచించవచ్చు.
పరిశోధకులు టాబ్లెట్ యొక్క ఖచ్చితమైన వయస్సును నిర్ణయించలేకపోయారు, అయితే సైట్ యొక్క ప్రాథమిక అధ్యయనాల సమయంలో వెలికితీసిన శాసనం యొక్క గ్రాఫికల్ ఆకారాలు మరియు కళాఖండాల ఆధారంగా, ఇది చివరి కాంస్య లేదా ప్రారంభ ఇనుప యుగం నాటిదని సూచించారు.
ఈ వివరణ సరైనదైతే, ఇది ప్రాచీన జార్జియన్ రచన చరిత్రపై మన అవగాహనను విప్లవాత్మకంగా మారుస్తుంది. చారిత్రక ఆధారాలు కొల్చిస్ (ప్రస్తుతం పశ్చిమ జార్జియా)లో పురాతన లిఖిత భాష ఉనికిని సూచిస్తున్నప్పటికీ, జార్జియన్ స్క్రిప్ట్‌ల యొక్క పురాతన ప్రత్యక్ష సాక్ష్యం-అలాగే అన్ని కాకేసియన్ లిపిలు-ఈ ప్రాంతంలో క్రైస్తవ మతం వ్యాప్తి చెందిన తర్వాత నాటిది. దత్తత తీసుకున్నారు నాల్గవ శతాబ్దం ప్రారంభంలో, అధ్యయనం ప్రకారం. ప్రారంభ ఇనుప యుగం దాదాపు నాటిది 1000 BCEఅంటే బాష్ప్లెమి శాసనం ఈ ప్రారంభ ఉదాహరణలకు ఒక సహస్రాబ్ది కంటే ముందే ఉంది.
“చారిత్రక Dbaniskhevi లో కనుగొనబడిన శాసనాన్ని అర్థాన్ని విడదీయడం చాలా ఆసక్తికరమైన మరియు ముఖ్యమైన సంఘటనగా మారుతుంది” అని పరిశోధకులు ముగించారు (చారిత్రక Dbaniskhevi Dmanisi మునిసిపాలిటీ), “మరియు ఇది కొన్ని చారిత్రక దృగ్విషయాల గురించి మూస పద్ధతులను మార్చవచ్చు, అలాగే ప్రధాన అంశాలు కాకసస్‌లో స్క్రిప్ట్‌ల ఆవిర్భావం మరియు అభివృద్ధి” అని వారు ముగించారు.
ఆసక్తికరంగా, ట్యాబ్లెట్ ఫోర్జరీ అయ్యే అవకాశం లేదని కూడా వారు నొక్కిచెప్పారు, కళాఖండాన్ని కనుగొన్న స్థానికులు నిస్సారమైన గీతలు మిగిల్చిన ఇనుప వస్తువుతో శాసనాన్ని మెరుగ్గా చూడటానికి టాబ్లెట్ ఉపరితలంపై స్క్రబ్ చేయడం ఒక కారణం.
“ఏ తప్పుడు వాదులు కూడా ఇలాంటివి చేయరు మరియు ఒక కళాఖండం యొక్క ప్రామాణికతను ప్రశ్నార్థకం చేయరు” అని వారు ఎత్తి చూపారు. ఫోర్జర్‌లు దీనిని ఉపయోగకరమైన సూచనగా తీసుకోరని నేను ఆశిస్తున్నాను, పరిశోధకులు ఊహించినంత ముఖ్యమైనదిగా టాబ్లెట్‌ను మరింత పురావస్తు పరిశోధన నిర్ధారించగలదా అనేది చూడాలి.
