ఖార్కోవ్ చాలా కాలంగా అలాంటి హిమపాతాన్ని చూడలేదు. ఫోటో నటాలియా కొరోటీవా/ఫేస్బుక్, వీడియో స్క్రీన్షాట్, కోల్లెజ్ “టెలిగ్రాఫ్”
చాలా మంది ప్రజలు రవాణాను ఉపయోగించుకోలేకపోయారు
ఇటీవలి సంవత్సరాలలో, భారీ హిమపాతాలు చాలా అరుదుగా మారాయి మరియు శీతాకాలం ఆశ్చర్యాన్ని కలిగించినప్పటికీ, ఆధునిక సాంకేతికత వాతావరణం యొక్క ఏవైనా మార్పులను త్వరగా ఎదుర్కోవటానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. అయితే, గతంలో, హిమపాతాలు అక్షరాలా నగరాల జీవితాన్ని స్తంభింపజేస్తాయి. నగరం మంచుతో కప్పబడినప్పుడు మేము 1929 నాటి ఎల్వివ్లో పురాణ శీతాకాలం గురించి మాట్లాడాము. ఇప్పుడు మేము 1970 లో శీతాకాలపు ఖార్కోవ్ను చూడటానికి మిమ్మల్ని ఆహ్వానిస్తున్నాము, నగరం చాలా రోజులు మంచు రాజ్యంగా మారినప్పుడు.
“ఖార్కోవ్. నిన్న, నేడు మరియు రేపు” అనే Facebook సమూహంలో ఆర్కైవ్ చేయబడిన వీడియో కనిపించింది, ఇది మంచుతో కప్పబడిన ఖార్కోవ్ వీధులను వర్ణిస్తుంది. ఫుటేజ్ నగరం లోతైన మంచుతో ఎలా కప్పబడి ఉందో చూపిస్తుంది. ఖార్కోవ్ మధ్యలో, కొన్ని ప్రదేశాలలో స్నోడ్రిఫ్ట్లు పెద్దవారి ఎత్తుకు చేరుకున్నాయి. నగరం వెలుపల రహదారిపై ట్రాఫిక్ బ్లాక్ చేయబడింది.
ఈ శీతాకాలం చాలా మందికి గుర్తుండిపోయింది. పాఠశాల పిల్లలు ఊహించని సెలవులను ఆనందించారు – పిల్లలు చాలా రోజులు తరగతులకు హాజరు కాలేదు. అయినప్పటికీ, పెద్దలకు, హిమపాతం నిజమైన పరీక్షగా మారింది: ఆచరణాత్మకంగా ప్రజా రవాణా లేదు, మరియు వారు పనికి మరియు వెనుకకు నడవవలసి వచ్చింది.
కష్టాలు ఉన్నప్పటికీ, పట్టణవాసులు ఆ శీతాకాలం గురించి ఆప్యాయంగా మాట్లాడుతారు.
“ఈ జనవరి నాకు బాగా గుర్తుంది. రాత్రిపూట మంచు ప్రవేశ పందిరి వలె పడింది, మొదటి అంతస్తు దాదాపు పూర్తిగా కప్పబడి ఉంది. ప్రవేశద్వారం వద్దకు వెళ్లే దారిని క్లియర్ చేయడానికి నాన్న గడ్డపారతో పందిరి నుండి దూకాడు. శీతాకాలమంతా మేము గ్యారేజీలంత ఎత్తులో పర్వతం మీద ప్రయాణించాము,” “నాకు అలాంటి శీతాకాలాలు గుర్తున్నాయి , మా యార్డ్ చాలా మంచుతో కప్పబడి ఉంది, తలుపులు తెరవడం అసాధ్యం. Mom యొక్క సోదరుడు మొదటి బయటకు వచ్చింది, పొరుగు మార్గం క్లియర్, అప్పుడు వారు కలిసి చేసారు. మేము ఇతర పొరుగువారి కోసం తలుపులు తవ్వాము. డంప్ ట్రక్కులు సమీపంలోని వీధుల నుండి మరియు మధ్య నుండి గజాల మధ్య ఉన్న చిన్న ఖాళీ స్థలానికి మంచును తీసుకువచ్చాయి, మేము అక్కడ మార్గాలను తవ్వి, మంచుతో ఫర్నిచర్తో మొత్తం “అపార్ట్మెంట్లు” తయారు చేసి స్నేహితులతో అక్కడ ఆడుకున్నాము. మరియు మేము స్లెడ్డింగ్, స్కేటింగ్ మరియు స్కీయింగ్లకు వెళ్ళాము. వీధుల వెంట వేశారు. నేటి పిల్లలు దీనిని ఊహించలేరు. పాపం,” “నేను ఇన్స్టిట్యూట్కి వెళ్ళడానికి చాలా సమయం పట్టింది, ఒక కిలోమీటరు కంటే ఎక్కువ. ఒక వరుస ప్రజలు నడుస్తున్నారు,” “నాకు గుర్తుంది, వాస్తవానికి, నేను కాలినడకన పనికి వెళ్ళాను, మంచు నడుము లోతుగా ఉంది, కానీ ప్రజలు నడిచిన ప్రతిచోటా వారు దానిని క్లియర్ చేసారు” – వారు వీడియోకు వ్యాఖ్యలలో వ్రాస్తారు.
అంతకుముందు, టెలిగ్రాఫ్ 90 సంవత్సరాల క్రితం కార్పాతియన్లలో వినోదాన్ని వర్ణించే ఆర్కైవల్ ఫోటోలను ప్రచురించింది.