బుధవారం, దక్షిణాఫ్రికా breath పిరి పీల్చుకుంది. మధ్యాహ్నం 2 గంటలకు, రేడియోలు ప్రాణం పోసుకున్నాయి, స్మార్ట్ఫోన్లు వెలిగిపోయాయి మరియు పౌరులు ఆర్థిక మంత్రి ఎనోచ్ గోడోంగ్వానా యొక్క బడ్జెట్ ప్రసంగం కోసం ఎదురుచూస్తున్నందున బోర్డు గదులు మౌనంగా ఉన్నాయి – ఆర్థిక అల్లకల్లోలం ద్వారా దేశాన్ని నడిపించడానికి ఒక బ్లూప్రింట్. బదులుగా, దేశం నిశ్శబ్దం అయ్యింది. ఈ ప్రసంగం వాయిదా పడింది, జాతీయ యూనిటీ (జిఎన్యు) ప్రభుత్వంలో పదకొండవ గంటల చర్చల ద్వారా ఆలస్యం అయింది, ఎందుకంటే సంకీర్ణ భాగస్వాములు ఒక పత్రంలోని విషయాలపై ఘర్షణ పడ్డారు, ఇది వారాల ముందు ఖరారు చేయబడాలి. వాయిదా లాజిస్టికల్ ఎక్కిళ్ళు కంటే ఎక్కువ; ఇది లోతైన అనారోగ్యం యొక్క లక్షణం. దక్షిణాఫ్రికా ఆర్థిక సవాళ్లు కేవలం స్ప్రెడ్షీట్లను సమతుల్యం చేయడం గురించి మాత్రమే కాదు, సామాజిక ఫాబ్రిక్ను విప్పుటకు బెదిరించే దైహిక వైఫల్యాలను ఎదుర్కోవడం.
వివాదం యొక్క గుండె వద్ద ప్రతిపాదిత రెండు శాతం పాయింట్లు వ్యాట్ పెంపు ఉంది, ఈ చర్య పేదలు మరియు రక్తస్రావం చేసే మధ్యతరగతిని అసమానంగా సుత్తి చేస్తుంది. అలెగ్జాండ్రాలోని ఒక దేశీయ కార్మికుడి కోసం, అద్దె, పాఠశాల ఫీజులు మరియు పెరుగుతున్న ఆహార ధరలను కవర్ చేయడానికి ఇప్పటికే ఆమె R3,000 నెలవారీ వేతనాన్ని విస్తరించి, ఈ పెరుగుదల అంటే మరొక భోజనాన్ని త్యాగం చేయడం. బ్లూమ్ఫోంటెయిన్లో మధ్య స్థాయి పౌర సేవకుడి కోసం, ఫ్లూ సీజన్ మనపై ఉన్నందున ఇది పిల్లలకు ఆహారం మరియు వైద్య వస్తువుల కోసం R400 తక్కువకు అనువదిస్తుంది.
వ్యాట్ ఒక తిరోగమన పన్ను, ఆదాయ బ్రాకెట్లకు ఉదాసీనంగా ఉంటుంది, మరియు దాని పెరుగుదల ఇబ్బందికరమైన నమూనాను వెల్లడిస్తుంది: ఆర్థిక అంతరాలను ఎదుర్కొన్నప్పుడు, రాష్ట్రం సహజంగా ప్రతిఘటించడానికి కనీసం అమర్చిన వారి జేబుల్లోకి చేరుకుంటుంది. ఈ విధానం కేవలం నైతికంగా సందేహాస్పదంగా లేదు – ఇది ఆర్థికంగా మయోపిక్. దక్షిణాఫ్రికా యొక్క పన్ను స్థావరం ప్రపంచంలో అత్యధిక ఆదాయపు పన్ను రేట్లలో ఒకదాని బరువులో పగులగొడుతోంది, అయితే కార్పొరేట్ పన్ను రచనలు మొత్తం ఆదాయంలో కేవలం 17% కు తగ్గాయి. ఈ నిర్మాణాత్మక లోపాలను పరిష్కరించకుండా వ్యాట్ పెంచడం మునిగిపోతున్న ఓడ నుండి నీటిని బెయిల్ చేయడానికి సమానంగా ఉంటుంది, అయితే దాని పొట్టులో ఉన్న రంధ్రం విస్మరిస్తుంది.
నిజమైన విషాదం, అయితే, దక్షిణాఫ్రికా రెవెన్యూ సర్వీస్ (SARS) యొక్క ఉపయోగించని సంభావ్యతలో ఉంది. అన్నల్స్ ఆఫ్ బ్యూరోక్రాటిక్ రిపోర్టులలో ఖననం చేయబడినది ఒక అద్భుతమైన వ్యక్తి: కంపెనీలు మరియు అధిక-నికర-విలువైన వ్యక్తులు చెల్లించని పన్నులలో SARS R800BN కన్నా ఎక్కువ రుణపడి ఉంది. దీనిని దృష్టిలో ఉంచుకుంటే, ఆ మొత్తం R53BN కన్నా 15 రెట్లు పెద్దది, వ్యాట్ పెంపు ఉత్పత్తి అవుతుంది.
అయినప్పటికీ, ఈ తక్కువ-ఉరి పండ్లను దూకుడుగా అనుసరించే బదులు, సాధారణ పౌరులపై మరలు బిగించడానికి రాష్ట్రం కంటెంట్ అనిపిస్తుంది. ఈ జడత్వం యొక్క కారణాలు రహస్యం కాదు. రాష్ట్ర సంగ్రహణ యొక్క సంవత్సరాలు SARS ను ఖాళీ చేశాయి, నైపుణ్యం కలిగిన పరిశోధకులను తొలగించడం, దాని ఐటి వ్యవస్థలను నిలిపివేయడం మరియు ప్రజల నమ్మకాన్ని తగ్గించడం. ఏజెన్సీని ఆధునీకరించడానికి ఇటీవలి ప్రయత్నాలు ప్రశంసనీయం అయినప్పటికీ, అవి సరిపోవు. SARS యొక్క సిబ్బంది పూరక జుమా శకానికి ముందు కంటే 15% చిన్నది, పన్ను చెల్లింపుదారుల రిజిస్ట్రీ 40% బెలూన్ చేయబడినప్పటికీ. తగిన వనరులు మరియు రాజకీయ మద్దతు లేకుండా, ఏజెన్సీ పన్ను ఎగవేతకు వ్యతిరేకంగా గెరిల్లా యుద్ధంతో పోరాడుతోంది, ఒక చేతిని దాని వెనుక భాగంలో కట్టివేసింది.
ఈ సంక్షోభాన్ని పెంచడం వ్యర్థ వ్యయాన్ని అరికట్టడానికి ప్రభుత్వ దీర్ఘకాలిక అసమర్థత. ప్రతి సంవత్సరం, ఆడిటర్-జనరల్ యొక్క నివేదిక భయానక సంకలనం వలె చదువుతుంది: R2.6bn అసంపూర్తిగా ఉన్న మౌలిక సదుపాయాల ప్రాజెక్టులకు కోల్పోయింది, R12BN “సక్రమంగా లేని” సేకరణ ద్వారా అదృశ్యమైంది మరియు మునిసిపాలిటీలు నీటి శుద్ధి కర్మాగారాల కోసం లక్షలాది మందిని చెల్లిస్తున్నాయి, ఇవి ముడి మురుగునీటిని నదులలోకి విడుదల చేస్తాయి. ఇది కేవలం అసమర్థత కాదు – ఇది ప్రజల నమ్మకానికి ద్రోహం. 76%రుణ-నుండి-జిడిపి నిష్పత్తిని అందించే దేశం కోసం, ప్రతి తప్పుగా కేటాయించిన రాండ్ ఆర్థిక దివాలా వైపు స్లైడ్ను వేగవంతం చేస్తుంది. అయినప్పటికీ, కాఠిన్యం చర్యలు అనివార్యంగా ఫ్రంట్-లైన్ సేవలను లక్ష్యంగా చేసుకుంటాయి: పాఠశాలలు పాఠ్యపుస్తకాలతో ఆకలితో ఉన్నాయి, ఆస్పత్రులు యాంటీబయాటిక్స్ మరియు పెట్రోలింగ్ వాహనాల కోసం పోలీస్ స్టేషన్ల రేషన్ ఇంధనం నుండి అయిపోతాయి. సందేశం స్పష్టంగా ఉంది: పైభాగంలో లాభం పవిత్రమైనది; త్యాగం మార్జిన్లకు కేటాయించబడింది.
సంఖ్యలు భయంకరమైన పోర్ట్రెయిట్ను చిత్రించాయి. దక్షిణాఫ్రికా యొక్క జాతీయ debt ణం R5.2-ట్రిలియన్లకు బెలూన్ చేయబడింది, ఇది చాలా విస్తారంగా ఉంది, ఇది ఐదు దశాబ్దాలుగా జాతీయ ఆరోగ్య బీమా పథకానికి నిధులు సమకూర్చగలదు లేదా ప్రతి పౌరుడికి నిరాడంబరమైన ఇంటిని కొనుగోలు చేస్తుంది. రుణ సర్వీసింగ్ ఖర్చులు ఇప్పుడు ఏటా R356bn ను వినియోగిస్తాయి – మొత్తం ఆరోగ్య బడ్జెట్ కంటే ఎక్కువ – మరియు ప్రభుత్వం వారానికి R2.2bn రుణాలు తీసుకుంటుంది. ఇది స్థిరమైనది కాదు; ఇది తెలియని పెట్టుబడిదారులుగా భవిష్యత్ తరాలతో కూడిన పొంజీ పథకం. 2030 నాటికి, రుణ ఖర్చులు మొత్తం ఆదాయంలో 25% మ్రింగివేస్తాయి, విద్య, ఆరోగ్య సంరక్షణ మరియు మౌలిక సదుపాయాలను పునరాలోచనలకు లోనవుతాయి.
ఒక మార్గం ఉంది, కానీ అది ధైర్యాన్ని కోరుతుంది. మొదట, SARS ను పునరుద్ధరించాలి. దాచిన ఆస్తులను ట్రాక్ చేయడానికి, కార్పొరేట్ పన్ను ఎగవేతను లక్ష్యంగా చేసుకోవడానికి మరియు హై-ప్రొఫైల్ ఎగవేతదారులను బహిరంగంగా విచారించడానికి ప్రత్యేక యూనిట్లను పునరుత్థానం చేయడానికి AI- ఆధారిత ఆడిట్లను అమలు చేయండి. రెండవది, ప్రభుత్వేతర ప్రభుత్వ వ్యయంపై తాత్కాలిక నిషేధాన్ని విధించండి. వానిటీ ప్రాజెక్టులను స్తంభింపజేయండి, మధ్యవర్తులను తొలగించడానికి మరియు పునరావృత విభాగాలను విలీనం చేయడానికి సేకరణను డిజిటలైజ్ చేయండి. కెన్యా ఇ-ప్రొక్యూర్మెంట్ ద్వారా ఒకే సంవత్సరంలో R45BN ని సేవ్ చేసింది-సామర్థ్యం పైపు కల కాదని రుజువు. మూడవది, పునరుత్పాదక ఇంధన ప్రాజెక్టులను వేగంగా ట్రాకింగ్ చేయడం ద్వారా ప్రైవేట్ పెట్టుబడిని అన్లాక్ చేయండి, విద్యుత్ సంక్షోభాన్ని సడలించేటప్పుడు R230BN ను ఆర్థిక వ్యవస్థలోకి ప్రవేశపెట్టగల ఒక రంగం.
మంత్రి గోడోంగ్వానా ఆలస్యం చేసిన ప్రసంగం ఒక దేశం ఎత్తైన కొండపాటి వద్ద సంకోచించదు. దక్షిణాఫ్రికా ఇకపై స్టాప్గ్యాప్ పరిష్కారాలు లేదా పొలిటికల్ థియేటర్ను భరించదు. ఎంపిక పూర్తిగా ఉంది: వెలికితీత యొక్క మార్గంలో కొనసాగండి, ఇక్కడ హాని కలిగించేవారు ఉన్నత వైఫల్యాల భారాన్ని భరిస్తారు, లేదా సంస్కరణల యొక్క కఠినమైన రహదారిని ప్రారంభిస్తారు. ఇది కేవలం బడ్జెట్లను సమతుల్యం చేయడం గురించి కాదు – ఇది ఒక రాష్ట్రం మరియు దాని ప్రజల మధ్య ఒప్పందాన్ని పునరుద్ధరించడం గురించి. ప్రసంగాల సమయం గడిచిపోయింది; చర్య యొక్క గంట ఇక్కడ ఉంది.
Nkateko ములోయివా, విట్వాటర్రాండ్ విశ్వవిద్యాలయంలో MSC సైన్స్ కమ్యూనికేషన్స్ అభ్యర్థి మరియు ఒక కార్యకర్త కూడా.