Depois de outra longa viagem à Cidade do Pecado, Adele está oficialmente em repouso vocal no futuro próximo.
No sábado, a vencedora de 16 Grammys fez o show final em seu Fins de semana com Adele Residência em Las Vegas no Caesars Palace, compartilhando um adeus sincero com seus fãs no Coliseu.
“Estou tão triste que esta residência acabou, mas estou tão feliz que isso aconteceu”, elogiou Adele no vídeo do show. “Eu realmente estou. Foi um caminho tão rochoso, rochoso, rochoso. Foi um dos piores anos da minha vida… na minha vida, foi o pior ano da minha vida. Eu estava levando socos, foi horrível. E me disseram que foi suicídio profissional e que Vegas nunca me perdoaria por fazer algo tão de última hora. Mas estávamos conversando em equipe antes, e foi quando comecei a chorar. E se eu tivesse feito aquele show que cancelei, certamente não estaria aqui esta noite fazendo meu 100º show aqui no Coliseu.
“Se algo não parece certo para você, não faça isso. Não importa. E estou falando de instinto: quando algo não parece certo, não faça. Estou cheio de orgulho, estou tão orgulhoso de mim mesmo, estou tão orgulhoso de toda a minha equipe, de toda a minha equipe, de toda a minha banda, de todo o meu glamour. Estou muito grata a Vegas por me dar essa segunda chance”, acrescentou ela.
Adele continuou: “Espero que você goste de me receber tanto quanto eu gostei de estar aqui. Para todos no Caesars, vocês foram incríveis e muito pacientes comigo, tão incríveis. Para viver a nação. Para meu filho”, continuou Adele enquanto desatava a chorar. “Eu escolhi fazer uma residência, talvez porque eu odeio fazer turnês. Mas optei por fazer residência para poder manter a vida dele normal, e fiz isso. Eu não mudaria isso por nada no mundo, mas agora posso estar com ele nos finais de semana, porque obviamente ele nem sempre pode vir. Então, eu te amo demais, Peanut, obrigado por ser paciente comigo também.
A artista de ‘To Be Loved’ divide um filho de 12 anos com o ex-marido Simon Konecki.
Ao noivo Rich Paul, com quem revelou seu noivado em agosto, Adele disse: “Obrigada por sempre me apoiar e me fazer sentir que poderia fazer o que quisesse. Houve momentos em que estou muito cansado ou emocionalmente esgotado, e você pensa: ‘Vamos, querido. Suba aí, você é o melhor para fazer isso. E coisas assim. Então, eu agradeço, ainda preciso ser tratado como um bebê panda.”
“Estou emocionado, mas só para você saber, tive um encerramento quando Celine Dion veio ao meu show há algumas semanas. Chorei uma semana inteira. Foi um momento de círculo completo para mim, porque essa é a única razão pela qual eu quis estar aqui. Mas tem sido maravilhoso, e sentirei muita falta disso, e sentirei muita falta de você. Não sei quando quero me apresentar novamente e não farei mais nada. Na verdade, estou me enganando sobre o que vou fazer, o que tenho. Eu não tenho nenhum plano. … Claro que voltarei. A única coisa em que sou bom é cantar e coisas assim. Só não sei quando quero subir ao palco, mas eu amo você.”
Adele – que lançou seu último álbum 30 em 2021 – iniciou sua residência em Las Vegas em novembro de 2022, após ter sido adiada em meio à pandemia de COVID-19. No ano passado, ela anunciou um filme-concerto para os fãs que não puderam comparecer ao show.
Antes de sua última passagem por Las Vegas, Adele anunciou que planeja fazer um hiato indefinido na música após o término da residência.
