Inside Out 2 tem uma conexão secreta com a surpresa de US$ 496 milhões da Pixar no ano passado

De dentro para fora 2 tem uma conexão oculta com um sucesso da Pixar do ano anterior. O filme da Pixar de 2024 é uma sequência direta do filme de 2015 De dentro para foraque ganhou o Oscar de Melhor Animação no ano seguinte. A nova parcela apresenta o retorno de muitas emoções originais que povoam o mundo dentro da cabeça da jovem Riley (Kensington Tallman, originalmente Kaitlyn Dias), incluindo Alegria (Amy Poehler), Tristeza (Phyllis Smith), Raiva (Lewis Black), Medo (Tony Hale, originalmente Bill Hader) e Disgust (Liza Lapira, originalmente Mindy Kaling).

O De dentro para fora 2 elenco também apresenta novas emoções, incluindo ansiedade (Maya Hawke), inveja (Ayo Edebiri), constrangimento (Paul Walter Hauser) e tédio (Adèle Exarchopoulos). Como todos os filmes da Pixar, ambos De dentro para fora e sua sequência contêm referências a entradas anteriores no cânone da empresa, incluindo vislumbres do caminhão Pizza Planet do História de brinquedos universo. No entanto, um elemento específico que conecta o novo filme a um filme anterior é muito mais sutil.

Adèle Exarchopoulos, de Inside Out 2, também dublou Ember na dublagem francesa de Elemental

O ator mora na França

Antes de expressar Ennui em De dentro para fora 2, Adèle Exarchopoulos dublou a personagem principal Ember Lumen na dublagem francesa europeia do sucesso de bilheteria da Pixar em 2023 Elementarque teve um grande retorno após uma abertura doméstica morna de US$ 29,6 milhões. Tornou-se um grande sucesso, ganhando US$ 496,4 milhões em todo o mundo e se tornando o terceiro filme de animação de maior bilheteria do ano em todo o mundo, atrás O filme Super Mario Bros. e Homem-Aranha: Através do Aranhaverso. Na versão original em inglês, o personagem foi dublado por Nancy Drew e A metade disso estrela Leah Lewis.

Exarchopoulos é um ator conhecido na Françaembora ela também tenha desempenhado funções que lhe renderam reconhecimento internacional. Sua estreia mundial veio quando ela estrelou ao lado de Léa Seydoux em 2013 Azul é a cor mais quenteembora desde então ela também tenha desempenhado funções em projetos mais amplamente reconhecidos, incluindo 2023 Passagensem que ela estrelou ao lado Paddington e Chuva forte estrela Ben Whishaw. Ela provavelmente foi escolhida para o papel de Ennui, mesmo na versão em inglês de De dentro para fora 2porque a emoção tem nome francês e geralmente está associada às sensibilidades europeias.

Inside Out 2 dá a Adèle Exarchopoulos um papel maior do que Elemental

O papel coadjuvante ainda alcançou um público mais amplo

Embora Ennui seja um pequeno papel de apoio enquanto Ember é um líder, o De dentro para fora 2 bilheteria, que arrecadou mais de US$ 1,5 bilhão e marca-o como o filme de animação de maior bilheteria de todos os tempossignifica que sua performance alcançou um público muito mais amplo. O que falta ao papel em termos de tempo de ecrã é mais do que compensado pela exposição, já que a versão em inglês foi exibida em mais territórios do que a versão francesa europeia e vista significativamente mais vezes nos cinemas em geral, dado o seu desempenho comercial.