Em um Edição de 2006 da The Paris ReviewStephen King foi questionado sobre sua escolha de escrever seu romance “Cujo” de 1981 sem quebras de capítulo. Enquanto a maioria dos livros usa essas quebras de capítulo para dar ao leitor a chance de respirar, o livro de terror de King, focado em cães, se recusa a parar, criando uma experiência em que é muito, muito fácil para os leitores percorrerem centenas de páginas de uma só vez. Embora King originalmente pretendesse que o livro tivesse intervalos regulares de capítulos, ele explicou por que mudou de ideia:
“Lembro-me de ter pensado que queria que o livro parecesse um tijolo que foi jogado pela janela para você. Sempre pensei que o tipo de livro que faço – e tenho ego suficiente para pensar que todo romancista deveria fazer isso – deveria ser uma espécie de ataque pessoal. Deveria ser alguém se lançando sobre a mesa e agarrando você e bagunçando você. Deveria ficar na sua cara. ficar enojado. Quero dizer, se eu ficar enojado. uma carta de alguém dizendo: Não consegui jantar, minha atitude é: Fantástico!”
Com certeza, “Cujo” é um ataque gigante aos sentidos. É o tipo de livro que exige que você reserve uma noite inteira apenas para se concentrar nele. Não existe “Ah, vou ler apenas algumas páginas aqui ou ali quando tiver tempo”. Se você não está preparado para ter sua noite inteira arruinada, você está lendo o livro errado.
Cujo não é o primeiro livro de Stephen King formatado desta forma
É claro que Stephen King adora brincar com a estrutura, para esticar o limite do que um romance convencional pode fazer. Caso em questão: seu livro de estreia, “Carrie”, que também contou sua história em uma série de pequenas cenas crescentes. O livro é dividido em três partes, também conhecidas como três momentos para respirar, e o resto é um salto ininterrupto de cabeça e saltos no tempo. É um livro caótico, ambicioso e cheio de adrenalina, então não é surpresa que tenha se tornado o grande sucesso de carreira que causou.
Talvez o truque mais legal de King com a estrutura de um livro tenha surgido em seu livro de 1982, “The Running Man”. É um romance bastante curto (especialmente para os padrões de King), que se divide em 100 capítulos curtos, exceto que os números dos capítulos estão em contagem regressiva, não crescente. Essa escolha simples adiciona uma sensação inevitável de pavor a toda a experiência, mantendo o público se perguntando que tipo de coisa horrível King planejou quando o número chegar a zero.
A maioria dos leitores considera o formato usual de um livro – com capítulos numerados ordenados “1, 2, 3…” – como garantido, pois é assim que as coisas são feitas no meio. Mas esse número crescente tem uma suposição reconfortante: que os capítulos da vida dos personagens principais continuarão depois que o livro terminar, e simplesmente não estaremos por perto para ler sobre isso. A ordem inversa de “The Running Man” expõe o conforto desse formato e o vira de cabeça para baixo; não há números reais antes de zero, então isso implica que o personagem principal provavelmente não conseguirá. ‘Cujo’ e sua falta de títulos de capítulo podem ter confundido alguns leitores, mas quando se trata de brincar com convenções de formato, ‘The Running Man’ foi o experimento mais ousado de King.
