2024 viu a DC Comics mais uma vez apresentar “Watchmen”, desta vez como um filme de animação em duas partes. Estreando pela primeira vez em 1986, “Watchmen” é a amada história em quadrinhos de mistério e assassinato de super-heróis criada pelo escritor Alan Moore (que infamemente não tem interesse em nenhuma adaptação de “Watchmen”) e pelo artista Dave Gibbons. É também o único quadrinho de super-herói que é amplamente aceitável para os críticos literários – tanto que gerou um novo termo para o meio de quadrinhos: “história em quadrinhos”.
O termo é um pouco mais antigo, como a linha Marvel Graphic Novel (iniciado em 1982). Essas edições em quadrinhos mais longas (e mais caras) do que o normal contavam uma história independente. Eles também tendiam a ser mais sombrios do que os quadrinhos contemporâneos da Marvel. Pegue a inspiração “X2” “X-Men: Deus ama, o homem mata” (de Chris Claremont e Brent Anderson), onde os X-Men lutaram contra um televangelista e o preconceito religioso, e “A morte do Capitão Marvel” (de Jim Starlin) , onde o herói cósmico sucumbiu ao câncer.
Depois que todas as 12 edições de “Watchmen” foram reimpressas na íntegra com capa dura e encadernação em brochura, “história em quadrinhos” como o termo respeitável ou prestigioso para “história em quadrinhos” se estabeleceu. Você nunca ouvirá “Maus” de Art Spiegelman ou “Maus” de Marjane Satrapi. Persépolis” seja chamada de mera quadrinhos.
Você sabe quem não concorda com essa rotulagem? Alan Moore, que especialmente não tem paciência para passar edições coletâneas de edições da Marvel/DC como “histórias em quadrinhos”. Entrevistado no tapete vermelho para a estreia de seu filme “Show Pieces” em 2014 no Fright Fest, Moore explicou:
“O que o boom dos quadrinhos dos anos 80 fez foi conceder uma licença para muitas pessoas não precisarem realmente crescer. Chamando-as de histórias em quadrinhos – que era um termo que eu odiava, porque não são particularmente gráficas e eles Certamente não são romances. Geralmente são 12 edições de ‘She-Hulk’ grampeadas. Isso não é um romance. O que eu acho que aconteceu foi que muitas pessoas estavam apenas interessadas nas aventuras do Lanterna Verde, embora elas. tinham 35 ou 40, ter ‘Watchmen’ deu a eles uma maneira de dizer: ‘Oh, não estou emocionalmente abalado, esta é uma história em quadrinhos, para adultos!’ Não, não é… Eu me sentiria mais feliz se ‘história em quadrinhos’ significasse algo mais do que significa no momento, que é ‘quadrinhos grandes e caros’, e isso é praticamente tudo o que significa.
“Graphic novel” é um nome impróprio para “Watchmen”, e não apenas por causa das objeções de Moore.
Watchmen não é uma história em quadrinhos, é uma história em quadrinhos
Aqui está outro sintoma da respeitabilidade da história em quadrinhos: a recente adaptação para anime do mangá de terror de Junji Ito, “Uzumaki”, refere-se ao seu material de origem como uma “história em quadrinhos”. Mas a parte “romance” implica uma experiência de leitura singular, que “Uzumaki” não foi; foi serializado ao longo de 19 meses em 1998-1999, e os capítulos são em grande parte projetados para serem episódicos.
O mesmo vale para “Watchmen”. Foi publicado em 12 edições “disquetes” e cada edição foi projetada para contar uma história quase completa por si só. Tomemos como exemplo “Watchmen” nº 5, “Fearful Symmetry”, assim chamado porque, no meio da edição, as páginas começam a espelhar as anteriores. Muitas das outras “histórias gráficas” aclamadas de Moore, como o thriller distópico “V de Vingança” (desenhado por David Lloyd) e o drama de Jack, o Estripador “From Hell” (desenhado por Eddie Campbell), também foram originalmente serializadas. Embora eu aprecie o preservacionismo das edições colecionadas (muitos quadrinhos eram histórias infantis descartáveis, impressas em papel barato e que nunca foram feitas para durar), isso ainda não os torna romances.
A aversão de Moore por super-heróis às vezes é comparada ao fato de ele odiar os quadrinhos em geral, mas isso não é verdade. Ele fez uma sinopse brilhante para a história em quadrinhos de guerra de 2018 de Garth Ennis e Steve Epting, “Sara”, chamando o livro de “um tiro certeiro no coração”. Ele também elogiou o épico de ficção científica “Saga” de Brian K. Vaughan e Fiona Staples e as obras dos escritores Kieron Gillen e Si Spurrier. Acredite no próprio homem (através do Guardião): “Sempre amarei e adorarei o meio de quadrinhos, mas a indústria de quadrinhos e todas as coisas ligadas a ela tornaram-se insuportáveis.”
Ele e Gibbons ajudaram a provar a validade da arte dos quadrinhos para um público amplo com “Watchmen”, mas não foi introduzindo a noção de “história em quadrinhos” ou super-heróis sombrios. “Watchmen” faz coisas, formalmente, que nenhum outro meio além dos quadrinhos faz. Pegue os cortes constantes de painel a painel, justapondo os mesmos caracteres em pontos diferentes.
Quadrinhos DC
Isso remonta ao fato de o Doutor Manhattan perceber que todo o tempo acontece simultaneamente; nas páginas de “Watchmen”, é isso. As inserções dos quadrinhos piratas do universo “Tales of the Black Freighter” também fazem parte do argumento de Moore de que os quadrinhos são mais do que super-heróis. Se o Superman não tivesse decolado, como não aconteceu na história alternativa de “Watchmen”, algo mais teria preenchido o vazio do gênero nos quadrinhos de aventura mensais. Os quadrinhos são mais do que apenas homens de meia-calça – e não precisam de um novo nome para provar isso.
