Os britânicos enfrentaram mais caos nas viagens hoje, depois que chuvas equivalentes a dois meses caíram em 48 horas, com grandes enchentes submergindo carros, fechando escolas e bloqueando linhas ferroviárias.
Pessoas foram resgatadas de barcos estreitos em Northampton esta manhã depois que o Rio Nene transbordou e pelo menos 45 propriedades foram inundadas nos condados de Home.
Mas as fortes chuvas não impediram os estudantes de Portsmouth de saírem à noite para a cidade, usando sacos plásticos na cabeça para se protegerem da chuva.
Os serviços ferroviários continuaram a ser afetados pelas inundações – com a linha da Chiltern Railways em direção a Londres bloqueada entre Banbury e Bicester North, em Oxfordshire, e os trens da Avanti West Coast afetados entre Rugby e Milton Keynes Central.
A London Northwestern Railway informou que sua linha Marston Vale entre Bedford e Bletchley seria suspensa pelo menos até este domingo por causa do dilúvio.
A Agência Ambiental emitiu 32 alertas para inundações “esperadas” e 95 alertas para inundações “possíveis” para a Inglaterra hoje – incluindo seis na Grande Londres.
Isso aconteceu depois que partes de Oxfordshire, Warwickshire e Northamptonshire sofreram mais de 100 mm (4 pol) de chuva em 48 horas – com Woburn, em Bedfordshire, sofrendo 132 mm (5,2 pol), mais que o dobro da quantidade média de chuva de setembro.
A National Grid informou que houve uma semana de cortes de energia no fim de semana.
Calouros da Universidade de Portsmouth chegaram à cidade de Hampshire ontem à noite, apesar da forte chuva
Estudantes correram na chuva em Portsmouth ontem à noite enquanto outros usavam um saco na cabeça
Estudantes da Universidade de Portsmouth vão festejar na cidade ontem, apesar da forte chuva
Estudantes em Portsmouth usam sacos na cabeça para se protegerem da chuva na noite passada
Estudantes esperam na fila para entrar em uma boate em Portsmouth ontem à noite durante a forte chuva
Calouros da Universidade de Portsmouth chegaram à cidade de Hampshire ontem à noite, apesar da forte chuva
Condições mais secas, mas visivelmente mais frias, foram previstas para hoje, embora a Escócia e o norte da Inglaterra enfrentem chuvas fortes isoladas com possibilidade de trovoadas.
O Met Office disse que novos alertas meteorológicos são “improváveis”, mas apontou para uma breve onda de frio que deve chegar até o final desta semana.
Várias escolas permaneceram fechadas hoje devido às enchentes – incluindo duas em Gloucester – Hatherley Infant School e The Milestone School.
Stephen Dowell, diretor da The Milestone School, disse aos pais: ‘É com grande pesar que informo que, devido à grave inundação causada pela chuva torrencial de sexta-feira, a The Milestone School estará fechada na segunda e terça-feira. Obrigado pela compreensão e apoio durante este momento desafiador.’
Quatro escolas em Oxfordshire também foram fechadas devido às enchentes hoje: Escola Primária St James Church of England em Hanney; Escola Primária Católica St Thomas More em Kidlington; Escola Wheatley Park em Holton; e Escola Católica Greyfriars em Cowley.
A National Highways disse que espera que a A421 em Bedfordshire permaneça fechada hoje em ambas as direções entre a A6 Bedford e a M1 J13 perto de Marston Moretaine devido a graves inundações, e que “não pode fornecer um cronograma para a reabertura da estrada”.
A A5 em direção ao norte, entre a A421 em Bletchley e Great Holm em Milton Keynes, foi fechada devido ao aumento do nível das águas esta manhã, depois que uma faixa foi aberta durante a noite.
A National Highways disse que espera que a A421 em Bedfordshire permaneça fechada hoje em ambas as direções entre A6 Bedford e M1 J13 perto de Marston Moretaine devido a graves inundações
A água da enchente submerge o Spencer Football Club em Northampton hoje após fortes chuvas
A partida de hoje entre o AFC Wimbledon e o Newcastle pela terceira rodada da Carabao Cup foi adiada após um buraco aparecer no campo saturado do Cherry Red Records Stadium, em Londres
Pessoas estão sendo resgatadas de barcos estreitos no Rio Nene em Northampton esta manhã
Equipes de resgate no local em Northampton hoje depois que o rio Nene transbordou
A água da enchente submerge o Spencer Football Club em Northampton hoje após fortes chuvas
Uma placa de estacionamento parcialmente submersa é vista hoje na A421 inundada em Marston Moretaine
Uma vereadora de Central Bedfordshire disse que estava “em lágrimas” pela “enormidade da angústia” causada pelas enchentes que isolaram completamente sua cidade, Flitwick.
Heather Townsend disse no Facebook que não conseguiu sacos de areia nem placas de fechamento de estradas, acrescentando que a cidade precisava ter uma “resposta muito, muito melhor quando essas emergências ocorrem”.
Ela acrescentou: ‘Já tivemos enchentes antes e o Flit transbordou, mas isso foi sem precedentes. Agora, esses incidentes ‘únicos na vida’ estão acontecendo a cada um ou dois anos.’
A partida de hoje entre o AFC Wimbledon e o Newcastle pela terceira rodada da Carabao Cup foi adiada depois que um buraco apareceu no campo saturado do Cherry Red Records Stadium em Wimbledon, sudoeste de Londres.
Dado o estado do campo e os trabalhos de reparo necessários, a partida foi transferida para o St James’ Park, em Newcastle, e agora acontecerá na terça-feira, 1º de outubro.
Blackwater na New Forest está inundada hoje após fortes chuvas em Hampshire
A água da enchente submerge o Spencer Football Club em Northampton hoje após fortes chuvas
Blackwater na New Forest está inundada hoje após fortes chuvas em Hampshire
A água da enchente submerge o Spencer Football Club em Northampton hoje após fortes chuvas
Blackwater na New Forest está inundada hoje após fortes chuvas em Hampshire
A água da enchente submerge o Spencer Football Club em Northampton hoje após fortes chuvas
Partes da Inglaterra atingidas por enchentes repentinas agora devem ter uma trégua com o clima muito mais seco hoje, embora as temperaturas máximas não devam passar de 15°C.
O meteorologista do Met Office, Liam Eslick, disse: “Pode haver rajadas estranhas e mais fortes atingindo o sudeste à medida que o sistema começa a se afastar lentamente, mas é um dia muito mais seco para a maioria das pessoas.
‘Haverá algumas pancadas de chuva isoladas aqui e ali, mas serão bem leves, nada parecidas com as chuvas torrenciais que temos visto nos últimos dias.’
Os níveis dos rios devem começar a diminuir para níveis mais controláveis em outros lugares no final do dia, à medida que mais água penetra no solo.
A mudança para condições mais secas nas áreas do sul também sinalizará uma ligeira queda nas temperaturas.
“À medida que o sistema que tínhamos se move em direção ao leste, começamos a ter um fluxo um pouco mais do norte, então estamos trazendo ventos mais frios do norte”, disse Eslick.
‘Os ventos não serão fortes, mas com a direção que estão vindo, a sensação será um pouco mais fresca.’
Uma redução gradual nas temperaturas continuará até amanhã e quinta-feira, mas é improvável que haja formação de geada devido às muitas nuvens ao redor.
Ontem, os passageiros enfrentaram grandes interrupções nas viagens, com quatro linhas do metrô de Londres e o Overground parcialmente suspensos devido à inundação.
A rede rodoviária ao redor do Aeroporto de Londres Luton ficou inacessível por um tempo devido às enchentes ontem, embora um porta-voz do aeroporto tenha dito que a interrupção durou “menos de 30 minutos” e que o centro estava “aberto e totalmente operacional”.
O Corpo de Bombeiros de Londres disse que seus agentes de controle de 999 atenderam cerca de 350 chamadas para inundações na capital, atendendo incidentes em áreas como Ruislip, Uxbridge, Wimbledon e Carshalton.
Pedestres na Ponte de Westminster se abrigam sob guarda-chuvas durante chuva forte ontem
Um carro submerso em água da enchente na A421 em Marston Moretaine, Bedfordshire, ontem
Tim Maher examina a inundação em sua casa em Grendon, Northamptonshire, ontem
Carros passam por águas superficiais na vila de Willersey, em Gloucestershire, ontem
O serviço disse que isso incluía resgatar pessoas presas em carros, ajudar pessoas a saírem de suas casas e responder a inundações em estações subterrâneas, estradas, residências e propriedades comerciais.
Dezenas de pessoas correram para uma fazenda em Marston Moretaine, Bedfordshire, para salvar animais ontem à noite, depois que o local foi atingido por uma enchente.
E o RAC pediu aos motoristas que tenham “extremo cuidado” e evitem dirigir em águas com profundidade superior a 10 cm (0,3 pés).
Alertas de chuva foram emitidos durante todo o fim de semana, embora o alerta amarelo final que cobria grande parte da Inglaterra tenha expirado às 23h59 da noite passada.
