Enquanto Abdel Kareem Na’ssan está à beira de um olival perto da aldeia de Al-Mughayyir, na Cisjordânia ocupada, ele está visivelmente desconfortável. Os olhos do fazendeiro examinam a linha de colinas escarpadas nos postos avançados pertencentes aos colonos israelenses.
Qualquer som de trânsito em uma estrada próxima faz com que ele vire a cabeça para ver quem pode estar se aproximando.
No início deste mês, foi perto desta área onde ele diz que ele e a sua família foram confrontados por dezenas de colonos israelitas enquanto tentavam colher as suas oliveiras.
“Eles estavam atirando pedras em nós. Eles estavam atirando em nós”, disse ele em entrevista à CBC News.
“Eles arrancaram nossas árvores.”
A experiência de Kareem Na’ssan é um dos 32 ataques às colheitas de azeitonas dos palestinos na Cisjordânia este mês, de acordo com autoridades com o Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários (OCHA). O período crucial de colheita normalmente vai de outubro a novembro, e as autoridades da ONU estão rotulando este ano como “a temporada de azeitonas mais perigosa de todos os tempos”.
As autoridades acusam os colonos de usarem “táticas de guerra“, incluindo atear fogo a oliveiras, enquanto os palestinianos tentam colher uma colheita que não é apenas uma “tábua de salvação económica para dezenas de milhares de famílias”, mas também um símbolo cultural, que representa a ligação à terra.
Mulher palestina baleada e morta
Tem havido um aumento da violência entre palestinos e israelenses na Cisjordânia, desde o ataque liderado pelo Hamas em 7 de outubro de 2023 contra Israel, que matou cerca de 1.200 e fez cerca de 250 reféns, por figuras israelenses. A guerra que se seguiu de Israel em Gaza matou mais de 42 mil, segundo contagens palestinas.
Após o ataque de 7 de Outubro, as autoridades israelitas cancelaram quase todas as aprovações de colheitas palestinianas na Cisjordânia, alegando questões de segurança, resultante em uma perda estimada de mais de 1.200 toneladas de azeite e US$ 10 milhões no ano passado. O OCHA também relatou 113 ataques de colonos relacionados com a colheita entre Setembro e Novembro desse ano, e mais de 2.000 oliveiras vandalizadas.
Este ano, em 17 de outubro, os militares israelenses mataram Hanan Salameh, uma mulher de 60 anos que colhia azeitonas perto de Jenin.
A família de Salameh disse ter obtido uma autorização das autoridades israelenses que lhes permite colher as árvores perto da barreira de segurança, desde que se mantenham a 100 metros de distância dela.
“Começamos a arrumar nossas coisas e partir”, disse seu filho, Faris Salameh, à Reuters no funeral da mulher, onde seu corpo foi embrulhado em uma bandeira palestina e carregado por sua aldeia.
“Ela foi baleada pelo trator… longe da cerca.”
Os militares israelenses disseram que o comandante foi suspenso enquanto uma investigação está em andamento.
Colheita precária de azeitona
Na mesma manhã em que a mulher foi baleada, uma equipa da CBC News estava nos olivais perto de Al-Mughayyir, onde cerca de uma dúzia de palestinianos colhiam oliveiras.
Uma família cobriu o seu veículo com ramos de oliveira enquanto tentava passar despercebido da estrada.
Lutfieh Abu Alia, 55 anos, disse que a sua família decidiu estacionar mais longe e caminhar até ao bosque, numa tentativa de atrair menos atenção dos colonatos israelitas próximos.
“Cada azeitona que colho tem medo”, disse Abu Alia.
“Estamos falidos… Arriscamos nossas vidas pela colheita da azeitona.”
Ela diz que as azeitonas serão prensadas para produzir azeite que poderão vender para ajudar no seu sustento. Desde o outono passado, ela diz que os homens da sua família não têm podido trabalhar devido ao encerramento de estradas israelitas que restringiram a circulação.
De acordo com a ONU, após 7 de outubro, mais de 300.000 empregos foram perdidos na Cisjordânia, empurrando a taxa de desemprego do território para pouco mais de 30 por cento. Uma grande parte disto deve-se ao facto de Israel ter barrado 140.000 trabalhadores palestinos da Cisjordânia de entrar em Israel no outono passado, apontando para preocupações de segurança.
Ritual tradicional ameaçado
A aldeia de Al-Mughayyir, onde os agricultores dependem do cultivo de azeitonas e amêndoas e do pastoreio de ovelhas, é frequentemente no centro de Violência dos colonos israelenses contra os palestinos.
Os assentamentos foram considerados ilegais pela Tribunal Internacional de Justiçajuntamente com vários países, incluindo Canáemas o número de colonos na Cisjordânia continua a aumentar, com agora mais de 500.000 estima-se que vivam lá, numa área capturada por Israel durante a guerra de 1967.
Amin Abu Alia, prefeito de Al-Mughayyir, diz que os colonos não estão apenas ameaçando a segurança dos apanhadores de azeitona, mas também destruindo as suas tradições.
A colheita anual da azeitona é normalmente uma grande reunião familiar, onde as crianças pequenas podem correr para cima e para baixo nos olivais, mas agora estão a ser mantidas afastadas, diz ele.
“Agora você encontra pessoas indo para suas terras em pequenos números para colher suas oliveiras, como se fossem ladrões tentando colher o máximo que podem antes que os colonos e o exército cheguem”, disse Abu Alia.
“Os colonos estão derrubando árvores mais antigas que a [Israeli] ocupação.”
Árvores cortadas e queimadas
Nas redes sociais, surgiram vídeos de ataques, incluindo colonos incendiando oliveiras.
Autoridades da ONU dizem aquelas 600 árvoresprincipalmente azeitonas, foram cortadas, queimadas, roubadas ou de alguma forma vandalizadas pelos colonos desde o início da colheita deste ano.
Abdel Kareem Na’ssan diz que os colonos que o confrontaram pareciam ter cerca de 20 anos e estavam a arrancar árvores com 40 ou 50 anos.
Ele disse que as autoridades israelenses lhe deram permissão para colher suas próprias árvores, pois elas ficavam do outro lado de um portão de segurança instalado por Israel.
Kareem Na’ssan diz que não tentará cortar novamente as suas árvores, a menos que os militares israelitas lhe prometam protecção.
As Forças de Defesa de Israel ainda não responderam a um pedido da CBC News para mais informações sobre a colheita da azeitona, mas os militares disseram o aumento da violência na Cisjordânia tornou a segurança mais difícil de gerir, segundo a Reuters.
Alguns agricultores, incluindo Kamel Na’ssan, de 71 anos (sem parentesco com Abdel Kareem Na’ssan), nem sequer estão a tentar aceder às suas árvores este ano.
Ele está em um olival olhando para uma linha de passeio, onde estão as árvores dele e de seu irmão. No ano passado, quando tentaram colhê-las, ele disse que colonos israelenses apareceram, pegaram os sacos de azeitonas e os jogaram no chão.
“Eles dizem: ‘Esta montanha é para Israel, não é para você’”, contou ele à CBC News.
“Eles dizem que se você entrar, da próxima vez eles vão te matar. O que você vai fazer?”
A colheita da azeitona na Cisjordânia ocupada no norte foi severamente prejudicada pela violência este ano devido ao conflito em curso entre Israel e Hamas. Briar Stewart, da CBC, ouve os agricultores palestinos que enfrentam uma escolha difícil: arriscar a sua segurança ou os seus meios de subsistência.
