O comissário de polícia da cidade de Nova York, Edward Caban, disse que renunciaria na quinta-feira, uma semana após a notícia de que seu telefone foi apreendido como parte de uma investigação federal que envolveu vários membros do círculo íntimo do prefeito Eric Adams.
Caban disse que tomou a decisão de renunciar depois que as “notícias sobre os acontecimentos recentes” “criaram uma distração para nosso departamento”, de acordo com um e-mail para o departamento de polícia obtido pela The Associated Press.
“Não estou disposto a deixar minha atenção estar em nada além do nosso trabalho importante ou da segurança dos homens e mulheres do NYPD”, acrescentou.
Não ficou imediatamente claro quem substituirá Caban como comissário de polícia. Inquéritos ao departamento de polícia não foram retornados.
Caban foi um dos vários oficiais de alto escalão da cidade cujos dispositivos eletrônicos foram apreendidos na semana passada por investigadores federais, de acordo com pessoas familiarizadas com o assunto. As pessoas falaram sob condição de anonimato porque não estavam autorizadas a discutir a investigação.
O assunto da investigação, que está sendo liderada pelo escritório do procurador dos EUA em Manhattan, continua obscuro. Não ficou imediatamente claro se as autoridades federais estavam buscando informações ligadas a uma investigação ou a várias.
Autoridades federais também estão investigando o irmão gêmeo de Caban, James Caban, que comanda um negócio de segurança de boate, de acordo com uma pessoa familiarizada com o assunto. A pessoa não pôde discutir publicamente detalhes da investigação em andamento e falou com a AP sob condição de anonimato.
Edward Caban, 57, estava no comando do maior departamento de polícia do país há cerca de 15 meses. De ascendência porto-riquenha, ele foi o primeiro latino a liderar o NYPD de 179 anos.
Receba as últimas notícias nacionais
Para notícias que impactam o Canadá e o mundo todo, inscreva-se para receber alertas de notícias de última hora diretamente na sua caixa de entrada quando elas acontecerem.
Outras autoridades cujos dispositivos foram apreendidos recentemente incluem a primeira vice-prefeita Sheena Wright; Philip Banks, vice-prefeito de segurança pública; seu irmão David Banks, chanceler das escolas da cidade; e Timothy Pearson, conselheiro do prefeito e ex-alto funcionário do Departamento de Polícia de Nova York.
As buscas se somaram a uma onda de atividades investigativas em torno da administração de Adams e sua campanha. Adams, um democrata de primeiro mandato, foi intimado e seus eletrônicos foram apreendidos. As autoridades federais não o acusaram publicamente ou a quaisquer autoridades de quaisquer crimes, e Adams negou qualquer irregularidade.
Acredita-se que a investigação que levou à apreensão dos dispositivos de Caban não esteja vinculada a uma investigação que levou investigadores federais a apreender os dispositivos de Adams em novembro passado, de acordo com duas pessoas familiarizadas com o assunto. Elas falaram sob condição de anonimato porque não estavam autorizadas a falar publicamente.
Na terça-feira, Adams reconheceu que o aumento repentino do escrutínio federal “levantou muitas questões e muitas preocupações”.
Caban se juntou ao departamento como policial de patrulha em 1991 no Bronx, onde cresceu. Seu pai, o detetive aposentado Juan Caban, serviu com Adams, um ex-capitão da polícia, quando ambos estavam na força policial de trânsito da cidade. Três dos irmãos de Caban também eram policiais.
Caban trabalhou em delegacias por toda a cidade, chegando a sargento, tenente, capitão, oficial executivo, oficial comandante, inspetor adjunto e inspetor. Ele foi o primeiro comissário adjunto do departamento, segundo em comando, antes de ser nomeado comissário no ano passado.
Caban substituiu Keechant Sewell, a primeira mulher a liderar a força. Ela renunciou 18 meses depois de um mandato nublado por especulações de que ela não estava realmente no controle do departamento depois que Adams nomeou o ex-chefe do NYPD Philip Banks como seu vice-prefeito de segurança pública. Ela agora é a vice-presidente sênior de segurança e experiência do hóspede do New York Mets.
“Não há nada no mundo como o serviço público”, disse Caban em uma entrevista com sua alma mater, a St. John’s University, após sua nomeação. “Meu pai me ensinou que cada dia no trabalho é uma oportunidade de mudar vidas, e no NYPD nós conseguimos fazer isso todos os dias.”
&cópia 2024 A Imprensa Canadense
