Uma empresa de água foi criticada após bombear esgoto bruto em Windermere, no Lake District, por oito dias, com a cantora irlandesa Feargal Sharkey culpando as empresas de água por “ganância, lucro, engenharia financeira e incompetência regulatória”.
Um mapa da empresa de água United Utilities, que fornece serviços de esgoto no noroeste da Inglaterra, mostra que enchentes em duas estações de tratamento de água têm despejado esgoto bruto não tratado desde 22 de agosto.
Uma é uma saída na estação de esgoto Near Sawrey em Cunsey Beck, que deságua no Lago Windermere – o maior lago da Inglaterra. A outra é na Estação de Bombeamento Hawkshead, que também vai para Windermere.
Os operadores das usinas, a United Utilities, disseram que os vazamentos foram causados por “fortes chuvas” na área, ressaltando que havia alertas meteorológicos em vigor para a área e chuvas acima de 40 mm entre 21 e 27 de agosto.
Os transbordamentos de tempestades são uma válvula de escape de emergência para a rede de água que despeja esgoto nos mares e rios quando há chuvas fortes, evitando que ele volte para as casas.
A empresa de água United Utilities foi criticada após bombear esgoto bruto em Windermere, no Lake District, por oito dias (imagem de estoque)
A ex-cantora do Undertones que virou ativista, Feargal Sharkey, disse: ‘Despejo de esgoto não tem nada a ver com chuvas pesadas. É causado por ganância, lucro, engenharia financeira e incompetência regulatória. Conserte isso e você consertará o escândalo do esgoto’
Mas há evidências crescentes que sugerem que os vazamentos acontecem quando não há chuvas fortes e não há necessidade alguma de que isso aconteça.
Os ativistas não acreditam nas alegações das empresas de água de que as fortes chuvas são a razão do despejo excessivo de esgoto e, em vez disso, dizem que a culpa é da falta de investimento.
A ex-cantora do Undertones que virou ativista, Feargal Sharkey, disse: “O despejo de esgoto não tem nada a ver com chuvas fortes.
“É causado pela ganância, pelo lucro ilícito, pela engenharia financeira e pela incompetência regulatória.
“Conserte isso e você consertará o escândalo do esgoto.”
Em uma entrevista na BBC Radio 4 Today, o homem de 66 anos foi questionado se a responsabilidade criminal pessoal dos chefes de água e a proibição de bônus para eles na nova lei de água resolveriam o problema.
Em resposta, ele disse: ‘Whitehall não tem monopólio em nada disso, de forma alguma. A Welsh Water, por exemplo, é na verdade o maior despejador de esgoto do Reino Unido. A Escócia tem vários rios em más condições ecológicas. Lough Neagh, na Irlanda do Norte, foi envenenado a ponto de também ficar verde, como Windermere.
Grandes extensões de água do Lago Windermere estão adquirindo tons alarmantes de verde
A análise de dados descobriu que o esgoto foi despejado no lago por mais de 9.000 horas em 2023 (imagem de estoque)
Ele acrescentou: ‘A verdade é que todas as leis lá existiram por 35 anos. Todos os regulamentos que precisamos aplicar com entusiasmo, motivação e ambição, e o governo desempenha um papel nisso.
‘Não consigo encontrar um único exemplo de qualquer diretor de qualquer empresa em qualquer lugar do Reino Unido que tenha sido processado, muito menos enviado para a prisão, por uma violação da lei das empresas.
‘A verdade é que o que realmente precisamos é de uma revisão completa e completa da raiz de toda essa lamentável confusão, dessa poça de esgoto estagnada em que todos nós estamos.
‘Precisamos de um sistema que funcione e funcione tanto para os pagadores de contas quanto para o meio ambiente e precisamos pôr fim a essa demonstração de desprezo das empresas de água nos últimos dias. Batendo o pé, exigindo aumentos de contas de 40, 50, 60 por cento e se não conseguirem, agora estão tentando chantagear a sociedade para que eles prejudiquem as tentativas de lidar com a escassez de moradias. As tentativas de construir 1,8 milhões de casas.
‘É um ultraje absoluto que qualquer indústria tente extorquir a sociedade e os pagadores de contas da nação. O governo precisa assumir o comando e os reguladores precisam fazer seu trabalho.’
Steve Coogan (primeira fila à esquerda) e Paul Whitehouse (primeira fila à direita) juntaram-se aos membros da Dum Nation durante a campanha Save Windermere em Cumbria no ano passado
Na foto, Coogan fala durante uma campanha Save Windermere em maio de 2023
Matt Staniek, da campanha Save Windermere, apoiada por celebridades como Steve Coogan, analisou dados da Agência Ambiental e descobriu que esgoto foi despejado no lago por mais de 9.000 horas em 2023.
Ele disse: ‘A United Utilities e outras empresas de água priorizam dividendos em detrimento da proteção ambiental, apesar de terem fundos para evitar o despejo de esgoto em tesouros nacionais como Windermere.
‘O investimento proposto é inadequado, não aborda questões essenciais como volume, e os custos não devem ser repassados aos clientes, especialmente devido às evidências de ilegalidade.’
Um porta-voz da United Utilities disse: “Os transbordadores de tempestade são projetados para operar durante chuvas fortes, como vimos no Lake District nos últimos dias, com mais que o dobro da quantidade média de chuva.
‘Agosto registrou mais chuvas do que qualquer outro mês e é o quarto mais chuvoso… desde janeiro de 2021.’
