XENIA, Ohio – Aviadores com treinamento médico da 180ª Ala de Caça da Guarda Nacional de Ohio ajudaram a fornecer assistência médica gratuita a mais de 1.000 membros da comunidade, de 11 a 12 de agosto, como parte do programa de Treinamento de Prontidão Inovadora do Departamento de Defesa.
O evento no Greene County Career Center foi um esforço conjunto do serviço ativo e da Guarda da Força Aérea dos EUA, do serviço ativo e da Guarda do Exército dos EUA e do Serviço de Saúde Pública dos EUA.
Membros do 180FW registravam pacientes, prestavam serviços odontológicos e vacinas, verificavam sinais vitais e ajudavam nas traduções.
“Uma IRT pode ocorrer em qualquer lugar onde haja grande necessidade de cuidados de saúde”, disse o sargento. Blayne Flickinger, um técnico médico aeroespacial designado para o 180FW. “É incrível poder usar meu treinamento para ajudar os americanos localmente.”
Flickinger operou o sistema My Accessible Real Time Trusted Interpreter, fornecido ao IRT pela Kettering Health, para ajudar na tradução entre famílias e prestadores de serviços médicos cuja primeira língua não era o inglês.
“Ser flexível e adaptável ajudou muito porque havia problemas de TI quando começamos e tivemos que identificá-los e resolvê-los”, disse Flickinger. “Também usamos métodos alternativos de tradução, como aplicativos de tradução para celulares, quando tivemos esses problemas de TI.”
A interacção com a comunidade é uma componente chave em eventos como estes, uma vez que os prestadores de serviços médicos são a cara dos militares para os membros da comunidade que participam.
“Estamos oferecendo cuidados de saúde gratuitos a muitas pessoas da comunidade que não têm acesso a cuidados de saúde básicos na sua situação actual, por isso, para que venham, é preciso coragem e humildade. Isso é louvável”, disse a tenente-coronel Jennifer Durbin, enfermeira clínica designada para o 180FW. “Acho que o impacto para os pacientes também está em saber que nos importamos e que estamos aqui para ajudá-los”.
Uma parte fundamental do programa é dar aos aviadores treinamento real em campo.
“Os aviadores ficam mais confortáveis e confiantes em suas habilidades clínicas, bem como em sua capacidade de se unirem às Forças Conjuntas para fornecer cuidados médicos”, disse Durbin.
