O eixo de grupos terroristas apoiados pelo Irão na região continua a ameaçar Israel. Contudo, ao mesmo tempo, os meios de comunicação pró-Irão e os meios de comunicação estatais iranianos querem retratar estes grupos como vítimas e agressores. Isto faz parte da narrativa utilizada pelo Irão e pelos seus aliados para desculpar os seus crimes de guerra, enquadrando-os como respostas a ataques.
Para compreender como funciona esta narrativa complexa, vale a pena olhar para alguns meios de comunicação iranianos e pró-Irão na véspera do aniversário de 7 de Outubro do massacre do Hamas. Al Mayadeen, um popular site pró-iraniano que muitas vezes cobre em detalhes os ataques do Hamas, do Hezbollah e de outros grupos, publicou vários artigos em 6 de outubro dedicados à guerra contra Israel.
Comecemos pela forma como a mídia retrata esses grupos como agressores. “Confrontos e ataques de franco-atiradores contra soldados… A resistência confronta as tentativas israelenses de se infiltrar no norte da Faixa de Gaza.” Isto refere-se a novos ataques das FDI no norte de Gaza, incluindo combates em Jabalya.
“Os Mujahideen das Brigadas al-Quds, em cooperação com os Mujahideen das Brigadas al-Qassam, conseguiram atirar contra um soldado israelita na Rua Al-Banat, a leste de Beit Hanoun, no norte da Faixa de Gaza”, diz o relatório. Estes dois grupos são o “braço armado” da Jihad Islâmica Palestina e do Hamas, respectivamente. O relatório também afirma agora que os grupos que lutam em Gaza estão agora a apoiar o “povo libanês”, basicamente fazendo parecer que o Hamas e a Jihad Islâmica Palestiniana estão agora a tentar aumentar a pressão sobre Israel para ajudar o Hezbollah.
Agora, vamos ver como eles também são retratados como vítimas. Um artigo na página inicial do Al Mayadeen descreve os ataques aéreos israelenses em Beirute. “O correspondente da Al Mayadeen informou que a ocupação teve como alvo, à noite, um posto de gasolina e armazéns de equipamentos e suprimentos médicos no subúrbio”, afirma o relatório. Isto é obviamente falso, uma vez que as FDI têm como alvo locais do Hezbollah.
‘Israel’ continua a sua agressão contra #BeiruteSubúrbio Sul de Israel durante o dia, ainda visando áreas residenciais e instalações civis.#Líbano https://t.co/VQaIVHF5Eo
-Al Mayadeen English (@MayadeenEnglish) 6 de outubro de 2024
Comemorando ou vítimas de agressão?
Ao mesmo tempo, os meios de comunicação pró-Irão fazem parecer que o dia 7 de Outubro foi uma agressão contra Gaza. “Um ano após a agressão na Faixa de Gaza… Ministério da Saúde: 986 mártires no sector da saúde.” O relatório acusa Israel de um massacre em Deir al-Balah. Noutra manchete do Al Mayadeen, o relatório afirma: “A ocupação conclui o seu primeiro ano de agressão na Faixa de Gaza cometendo vários massacres no centro e no Norte”. Esta utilização da afirmação “primeiro ano de agressão” pretende fazer parecer que o dia 7 de Outubro foi um ataque a Gaza e não um ataque do Hamas a Israel. Em essência, a mesma narrativa celebra o Hamas por atacar Israel e afirma que foi uma “agressão” a Gaza.
A mesma mistura de alegação de que o Irão e o seu eixo são vítimas, bem como agressores, pode ser encontrada na mídia estatal iraniana, IRNA. Alega que Israel atacou uma passagem de fronteira entre o Líbano e a Síria. Num outro caso, a IRNA afirma que “o movimento de resistência libanês Hezbollah disparou uma saraivada de foguetes contra Kiryat Shmona, uma cidade que contém assentamentos sionistas e outras posições no norte da Palestina ocupada”. A IRNA salienta que grupos apoiados pelo Irão no Iraque lançaram drones contra Israel. Também afirma que o Irão condenou a “agressão” contra os Houthis no Iémen. “O porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros do Irão, Esmaeil Baghaei Hamaneh, condenou veementemente mais um ataque lançado pelos Estados Unidos e pela Grã-Bretanha ao Iémen como parte dos seus esforços para proteger o regime sionista e os seus interesses na região da Ásia Ocidental”, diz o relatório.
Isto faz parte do contraste entre celebrar ataques, como as milícias iraquianas ou os Houthis, e depois também fingir que estes grupos podem ser vítimas de agressão após os seus ataques.O Irão precisa desta narrativa para justificar e desculpar os seus ataques em toda a região. O Irão mobilizou grupos no Iraque para atacar as forças dos EUA no Iraque e na Síria. Mobilizou sete frentes contra Israel, incluindo os seus próprios ataques directos a Israel com mísseis balísticos. No entanto, Teerão também quer preparar o terreno narrativo com sementes para poder fingir que é uma vítima de Israel ou uma vítima dos EUA. Isto justifica então mais rondas de “retaliação” por parte do Irão e dos seus representantes, apesar de terem sido eles que iniciaram todos estes ataques. O Hamas iniciou ataques em 7 de Outubro, o Hezbollah em 8 de Outubro e depois as milícias iraquianas e os Houthis.
