“ది హీరోయిక్ లెజెండ్ ఆఫ్ అర్స్లాన్” యోషికి తనకా రచించిన జపనీస్ ఫాంటసీ నవల సిరీస్గా ప్రారంభమైంది. తనకా ఇంతకుముందు “లెజెండ్ ఆఫ్ ది గెలాక్టిక్ హీరోస్” అనే స్పేస్ ఒపెరాను రచించాడు మరియు అతని తదుపరి ప్రాజెక్ట్ కోసం కత్తి మరియు వశీకరణం వైపు మళ్లాడు. “అర్స్లాన్” నవలలు అధికారికంగా ఆంగ్లంలోకి అనువదించబడలేదు, అయితే “ఫుల్మెటల్ ఆల్కెమిస్ట్” సృష్టికర్త హిరోము అరకవా వాటిని 2013లో మాంగాలోకి మార్చారు. కలిగి ఉంది జపాన్ నుండి తయారు చేసింది.
అర్స్లాన్ పార్స్ కిరీటం యువరాజు, ఇది పొరుగున ఉన్న లుసిటానియాతో యుద్ధంలో ఉంది. లుసిటానియన్లు యాల్డబోత్ అనే ఒక దేవుడిని మాత్రమే విశ్వసిస్తారు మరియు ప్రపంచం మొత్తాన్ని జయించి మార్చాలని కోరుకుంటారు. ఆర్స్లాన్ను అతని చల్లని తండ్రి రాజు ఆండ్రగోరస్ III మొదటిసారిగా యుద్ధంలోకి తీసుకువచ్చినప్పుడు, పార్స్ సైన్యం మర్మమైన లుసిటానియన్ నాయకుడు “సిల్వర్ మాస్క్” వేసిన ఉచ్చులో పడింది.
రాజు పట్టుబడ్డాడు, పార్సియన్ రాజధాని పడిపోతుంది మరియు అర్స్లాన్ తన నమ్మకమైన గుర్రం డారియున్ సహాయంతో తప్పించుకోలేకపోయాడు. కలిసి, వారు ఒక చిన్న బ్యాండ్ను నిర్మించారు, పార్స్ను విముక్తి చేయడానికి మీరు చెప్పే ఫెలోషిప్. “ది సాంగ్ ఆఫ్ ఐస్ అండ్ ఫైర్”లో వలె, కథ యొక్క విస్తృత స్ట్రోక్లు విలక్షణమైన ఫాంటసీ అడ్వెంచర్, కానీ అవి భౌతిక రాజకీయాలు రోజును గెలుచుకునే ప్రపంచంలో ఆడతాయి.
కల్పిత ప్రపంచంలో సెట్ చేయబడినప్పటికీ, కథ దాని సంభాషణలో నిజమైన పెర్షియన్ పదాలను చేర్చింది; పార్స్ పాలకుని ఎల్లప్పుడూ “షా” అని పిలుస్తారు, రాజు కాదు, ఎలైట్ జనరల్లను “మార్జ్బాన్స్” అని పిలుస్తారు. దూరాలు “ఫర్సాంగ్స్”లో కొలుస్తారు మరియు పార్స్ “ఘోలామ్”లతో నిండి ఉంటుంది (బానిసలుగా ఉన్న వ్యక్తులు – నా పరిశోధనలో ఈ పదం “గోలెం”కి సంబంధించినది కాదు, లేదా యూదుల జానపద కథల నుండి స్వేచ్ఛా సంకల్పం లేని బంకమట్టికి సంబంధించినది కాదు. ఆసక్తికరమైన కలయిక స్పెల్లింగ్ మరియు అర్థం, అయితే, అవునా?)
కళ అదే విధంగా వాస్తవ చరిత్రకు కట్టుబడి ఉంటుంది. పార్సియన్ సైనికులు ప్లేట్ కవచంలో కప్పబడి ఉంటారు తలపాగా హెల్మెట్లు, లుసిటానియన్లు నైట్స్ టెంప్లర్ యొక్క చైన్ మెయిల్ ధరిస్తారు. (క్రూసేడర్ చిత్రాలను మరింత స్పష్టంగా చూపించడానికి, లుసిటానియన్ చిహ్నం రెండు బార్డ్ క్రాస్.)