డాక్స్ యొక్క స్పృహను ఆమె కడుపులోని సహజీవనం కొనసాగించింది కాబట్టి, డాక్స్ పాత్ర కొత్త నటి నికోల్ డి బోయర్ పోషించిన కొత్త పాత్ర ఎజ్రీలో జీవించగలిగింది. అయితే జాడ్జియాను చంపాల్సిన అవసరం ఉన్నందున, ఫారెల్కు ఆ దృష్టాంతంలో కర్ర యొక్క చిన్న ముగింపు ఇవ్వబడింది. అయితే, “డీప్ స్పేస్ నైన్” షూటింగ్ షెడ్యూల్ చాలా అలసిపోయినందున తన పాత్రను తగ్గించమని ఫారెల్ కోరింది.
ఆమె దృష్టిలో, డాక్స్ పాత్ర కేవలం అతిథి పాత్రకు కుదించబడి ఉండవచ్చు. “నేను చనిపోవాలని అనుకోలేదు,” అని ఆమె చెప్పింది, “వారు నన్ను అలా ఉండనివ్వడం … పునరావృతమైతే నేను చాలా సంతోషంగా ఉండేవాడిని [in] చివరి సీజన్, కాబట్టి నేను ప్రతి ఎపిసోడ్లో ఉండాల్సిన అవసరం లేదు.” షూటింగ్ షెడ్యూల్ కఠినమైనదని ఫారెల్ ఉదహరిస్తూ ఇలా అన్నాడు:
“నేను బాగా అలసిపోయాను. తెల్లవారుజామున నాలుగు గంటలకు నిద్రలేచేటప్పటికి నేను అలసిపోయాను. అన్ని విషయాలతో నేను అలసిపోయాను. చాలా మంది ఇతర నటీనటులు కూడా ఇలాగే భావిస్తారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. మీరు ఐదవ స్థానంలో ఉన్నప్పుడు ( కాల్షీట్లో), మీరు ఆ షెడ్యూల్ కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు మరియు మీరు మళ్లీ మీ జీవితాన్ని కలిగి ఉన్నారని భావించాలని మీరు కోరుకుంటారు మరియు నేను ఖచ్చితంగా నా జీవితాన్ని ఎలా నిలిపివేస్తాను ఎందుకంటే నాకు ఎలా బ్యాలెన్స్ చేయాలో తెలియదు. నిరంతరం మారుతున్న షెడ్యూల్ నాకు చాలా కష్టంగా ఉంది.”
ఇది కేవలం అరిగిపోవడమే కాదు, డాక్స్ ఆడటం అసహ్యంగా మారింది. మౌఖిక చరిత్ర పుస్తకంలో “ది ఫిఫ్టీ-ఇయర్ మిషన్: ది నెక్స్ట్ 25 ఇయర్స్: ఫ్రమ్ ది నెక్స్ట్ జనరేషన్ టు జెజె అబ్రమ్స్,” మార్క్ A. ఆల్ట్మాన్ మరియు ఎడ్వర్డ్ గ్రాస్ సంపాదకీయం చేసారు, ఎగ్జిక్యూటివ్ ప్రొడ్యూసర్ రిక్ బెర్మాన్ తన పట్ల చాలా హీనంగా ప్రవర్తించాడని, చాలా తరచుగా ఆమె శరీరం మరియు ఆమె ఫిగర్ గురించి మాట్లాడుతున్నాడని ఫారెల్ పేర్కొన్నాడు.
