ఇటలీలో ఎక్కువ సమయం గడపాలని యోచిస్తున్న ఎవరైనా మంచి పొందండి చాకచక్యంమరియు వేగంగా. పదం (ఇది ఉచ్చరించండి ఇక్కడ) అంటే మోసపూరిత, తెలివితక్కువ లేదా తెలివిగల.
మీరు నక్కలాగా స్మార్ట్.
మీరు నక్కలాగా మోసపూరితమైనవారు.
ఇప్పటివరకు, చాలా సులభం. కానీ అది ఇటాలియన్ల సంబంధం ది చాకచక్యం (కన్నింగ్నెస్) ఇది నిజంగా ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది.
చాకచక్యం సాధారణంగా ఆంగ్లంలో ప్రతికూల అర్థాలను కలిగి ఉంటుంది, బొచ్చుగా ఉండటం తరచుగా ఇటలీలో ఆరాధించబడుతుంది – ఎవరైనా స్మార్ట్ లేదా కానీ అని పిలవడం వంటిది.
క్లాసిక్ ఉదాహరణలు మీ పన్ను రాబడిపై సృజనాత్మకంగా ఉంటాయి లేదా gin హాత్మక భీమా దావా వేస్తాయి, ఇది అభిమానులు లే ఫర్‌బెరీ (పథకాలు, ఉపాయాలు లేదా మోసాలు) దానిని మనిషికి అంటుకుని కాల్ చేయండి.
స్మార్ట్ ట్రేడర్
తెలివిగల వ్యాపారవేత్త
ఇది సిస్టమ్ చుట్టూ తిరిగేంత స్మార్ట్.
అతను సిస్టమ్‌ను ఆటపట్టడానికి తగినంత స్మార్ట్.
ఇది ఇతరులకన్నా తెలివిగా ఉందని నమ్ముతారు.
ఆమె అందరికంటే తెలివిగా ఉందని ఆమె భావిస్తుంది.
“ఇటలీ తెలివైన దేశం.”
“ఇటలీ ఒక దేశం స్కీమర్స్”-ఫైవ్ స్టార్ ఉద్యమం సహ వ్యవస్థాపకుడు బెప్పే గ్రిల్లో చెప్పారు.
మీరు ఎవరినైనా మరింత బొచ్చుగా ఉండమని సలహా ఇవ్వవచ్చు …
ఫాక్ట్ స్మార్ట్!
తెలివైనది!/కొంత భావాన్ని చూపించు!
ప్రకటన
… కొన్నిసార్లు ఇది తెలివిగా ఉండదు.
నాతో స్మార్ట్ చేయవద్దు, అర్థం చేసుకోలేదా?
నాతో తెలివిగా ఉండకండి, అర్థమైందా?
అన్ని తరువాత, చాలా ఫర్బో వంటివి ఉన్నాయి: ఒక ఫర్‌బోన్ స్మార్ట్ గాడిద లేదా తెలివైన వ్యక్తి.
మంచి లేదా చెడు, చాకచక్యం ఇటాలియన్ సంస్కృతిలో చాలా లోతుగా పాతుకుపోయింది, కొన్నిసార్లు మీరు కూడా చెప్పనవసరం లేదు: ఈ పదానికి ఒకటి కాదు రెండు చేతి సంజ్ఞలు ఉన్నాయి.
1. మీ ఇంటర్‌లోకటర్‌ను అర్ధవంతంగా చూస్తూ మీ కంటి మూలలోకి లాగడానికి మీ చూపుడు వేలిని ఉపయోగించండి.
2. మీ కంటి మూలలో నుండి మీ బొటనవేలును మీ ముఖం వైపు నుండి కదిలించేటప్పుడు వింక్ చేయండి. మీరు నిజంగా వ్యక్తీకరణగా అనిపిస్తే మీ నోటితో క్లిక్ చేసే ధ్వనిని జోడించండి.
చూడండి ఈ వీడియో చూడటానికి చాకచక్యం చర్యలో.
మేము ఫీచర్ చేయాలనుకుంటున్న ఇష్టమైన ఇటాలియన్ పదం మీకు ఉందా? అలా అయితే, దయచేసి మీ సూచనతో మాకు ఇమెయిల్ చేయండి.
మా అనువర్తనాన్ని డౌన్‌లోడ్ చేయడం ద్వారా మా ఇటాలియన్ పదాలు మరియు ఆనాటి వ్యక్తీకరణలను కోల్పోకండి (అందుబాటులో ఉంది ఆపిల్ మరియు Android) ఆపై యూజర్ బటన్ ద్వారా మీ నోటిఫికేషన్ ఎంపికలలో ఇటాలియన్ పదాన్ని మీ నోటిఫికేషన్ ఎంపికలలో ఎంచుకోవడం.
