ఎరిక్ మరియు లైల్ మెనెండెజ్ యొక్క తిరిగి విచారణలు లాస్ ఏంజిల్స్ కౌంటీ జిల్లా న్యాయవాది నుండి వ్యతిరేకత ఉన్నప్పటికీ కొనసాగవచ్చు, న్యాయమూర్తి శుక్రవారం తీర్పునిచ్చారు.
వారి బెవర్లీ హిల్స్ ఇంటిలో వారి తల్లిదండ్రులు, జోస్ మరియు కిట్టి మెనెండెజ్లను హత్య చేసినందుకు దోషిగా తేలిన తరువాత 18 మరియు 21 సంవత్సరాల వయస్సులో పెరోల్ అవకాశం లేకుండా సోదరులకు జీవిత ఖైదు విధించబడింది.
మాజీ లాస్ ఏంజిల్స్ డిస్ట్రిక్ట్ అటార్నీ జార్జ్ గ్యాస్కాన్ గత సంవత్సరం ఒక న్యాయమూర్తిని అడిగారు, పెరోల్ అవకాశం లేకుండా సోదరుల శిక్షను జీవితానికి 50 సంవత్సరాల జీవితానికి మార్చమని. వారు వెంటనే పెరోల్కు అర్హత సాధించింది ఎందుకంటే వారు 26 కంటే తక్కువ వయస్సులో ఉన్నప్పుడు నేరానికి పాల్పడ్డారు.
కానీ గ్యాస్కాన్ వారసుడు కోర్సును తిప్పికొట్టారు. నాథన్ హోచ్మాన్ గత నెలలో రీ-సెన్సెన్సింగ్ అభ్యర్థనను ఉపసంహరించుకోవాలని ఒక మోషన్ను సమర్పించారు.
హోచ్మాన్ కార్యాలయం సోదరుల పునర్వినియోగానికి మద్దతు ఇవ్వలేదని, ఎందుకంటే వారు తమ తల్లిదండ్రులను ఎందుకు చంపారు మరియు వారి నేరానికి “పూర్తిగా గుర్తించలేదు, గుర్తించడం మరియు అంగీకరించడం” గురించి వారి విచారణలో వారు అబద్ధాలు చెప్పినట్లు అంగీకరించలేదు.
లాస్ ఏంజిల్స్ కౌంటీ సుపీరియర్ కోర్ట్ జడ్జి మైఖేల్ జెసిక్ మాట్లాడుతూ, తిరిగి శిక్షించే విచారణ సందర్భంగా ప్రాసిక్యూటర్లు ఆ వాదన చేయవచ్చు.
“ఈ రోజు మీరు వాదించినవన్నీ వచ్చే గురువారం తిరిగి సెంటెన్సింగ్ వినికిడి కోసం ఖచ్చితంగా సరసమైన ఆట” అని అతను చెప్పాడు.
సోదరుల నుండి ప్రకటనలు లేవు
సోదరులు జూమ్ మీద కోర్టులో హాజరయ్యారు కాని బహిరంగ ప్రకటనలు చేయలేదు.
“వారు కొంత న్యాయం పొందడానికి చాలా కాలం వేచి ఉన్నారు, ఈ రోజు వారు జైలు శిక్ష అనుభవించినప్పటి నుండి అతిపెద్ద రోజు” అని బ్రదర్స్ న్యాయవాది మార్క్ గెరాగోస్ కుటుంబం గురించి చెప్పారు.
వారి తండ్రి లైంగిక వేధింపుల తరువాత వారు ఆత్మరక్షణ నుండి వ్యవహరించారని రక్షణ వాదించినప్పటికీ, ప్రాసిక్యూటర్లు సోదరులు తమ తల్లిదండ్రులను బహుళ మిలియన్ డాలర్ల వారసత్వానికి చంపారని చెప్పారు.
డిప్యూటీ డిస్ట్రిక్ట్ అటార్నీ హబీబ్ బాలియన్ మాట్లాడుతూ, గ్యాస్కాన్ యొక్క పునర్వినియోగ పిటిషన్తో కీలకమైన సమస్య ఏమిటంటే, ఇది పునరావాసం పూర్తిగా పరిష్కరించలేదు మరియు చేసిన అసలు నేరం యొక్క ముఖ్య అంశాలను కోల్పోయింది.
“దీని అర్థం ఏమిటి? మీ తప్పుల నుండి నేర్చుకోవడం మరియు మీరు తప్పు అని నిజంగా అర్థం చేసుకోవడం” అని బాలియన్ చెప్పారు.
అతను “వారి మోసం, అబద్ధాలు మరియు మోసపూరిత బంకర్లో హంకర్ చేసిన” సందర్భాలను ప్రదర్శించడానికి మొదటి విచారణ నుండి సోదరుల సాక్ష్యం యొక్క సాక్ష్యం మరియు వీడియో క్లిప్లను అతను సమర్పించారు.
సైకియాట్రిస్ట్ యొక్క నోట్లను ఉటంకిస్తూ, “ఇది ఆత్మరక్షణ కాదని” చూపించిన మానసిక వైద్యుడి నోట్లను ఉటంకిస్తూ సోదరులు తమ తల్లిదండ్రులను దురాశ నుండి చంపారని ఆయన అన్నారు.
గెరాగోస్ ప్రదర్శనను “డాగ్ అండ్ పోనీ షో” అని పిలిచాడు మరియు జిల్లా న్యాయవాది రేసులో హోచ్మాన్ గ్యాస్కాన్ను ఓడించిన ఫలితంగా ఇది “రాజకీయ కవర్ కంటే మరేమీ కాదు” అని అన్నారు.
“వారు లైంగిక వేధింపుల తిరస్కరణకు అధికారం ఇచ్చారు” అని గెరాగోస్ ప్రాసిక్యూషన్ ప్రదర్శన గురించి చెప్పారు.
ఫోటో వాడకాన్ని రక్షణ విమర్శిస్తుంది
2023 లో ఆమోదించిన కాలిఫోర్నియా చట్టం ప్రకారం తిరిగి ప్రవేశించటానికి న్యాయమూర్తికి పూర్తి అధికారం ఉందని గెరాగోస్ వాదించారు, ఇది కోర్టును ఒక శిక్షను గుర్తుకు తెచ్చుకోవడానికి మరియు ఏ సమయంలోనైనా తిరిగి శిక్షణ పొందటానికి అనుమతిస్తుంది.
గెరాగోస్ తన ప్రదర్శనలో మరణించిన మరియు బ్లడీ మెనెండెజ్ తల్లిదండ్రుల ఫోటోతో సహా బలియన్పై అభ్యంతరం వ్యక్తం చేశాడు, ఇది కుటుంబ సభ్యులు మరియు బాధితులను “తిరిగి ట్రామాటైజ్ చేసింది” అని అన్నారు.
సోదరుల కజిన్ అనామారియా బారాల్ట్ మరియు అత్త టెర్రీ బారాల్ట్ కోర్టు గదిలో ఉన్న కుటుంబ సభ్యులలో ఉన్నారు. హోచ్మన్తో కుటుంబం యొక్క సంబంధం పుంజుకుంది.
సోదరుల విస్తరించిన కుటుంబంలో చాలా మంది వారి తిరిగి అనుమతించటానికి మద్దతు ఇస్తారు. తమరా గూడాల్ అనే కజిన్, ఈ కేసు నుండి హోచ్మాన్ తొలగించబడాలని కోరింది, సోదరులపై తన పక్షపాతాన్ని ఉటంకిస్తూ, బాధితుల హక్కులను పరిరక్షించడానికి ఉద్దేశించిన చట్టాన్ని ఉల్లంఘించాడని ఆరోపించారు.
హోచ్మాన్ కుటుంబంతో సమావేశాలలో “శత్రు, తొలగింపు మరియు పోషక స్వరాన్ని” కలిగి ఉన్నాడు మరియు “బెదిరింపు మరియు బెదిరింపు వాతావరణాన్ని” సృష్టించాడు, గూడాల్ రాశాడు.
రీ-సెంటెన్సింగ్ అభ్యర్థనను ఉపసంహరించుకోవాలన్న జిల్లా న్యాయవాది మోషన్కు వారి ప్రతిస్పందనలో, మెనెండెజ్ సోదరుల తరపు న్యాయవాదులు హోచ్మాన్ అలా చేయడానికి చట్టబద్ధమైన కారణాలు ఉన్నాయా లేదా “రాజకీయ గాలుల మార్పు” ద్వారా ప్రభావితమయ్యారా అని ప్రశ్నించారు.
తిరిగి అనుమతించకుండా, సోదరులకు ఇంకా స్వేచ్ఛకు మరో రెండు మార్గాలు ఉంటాయి. వారు కాలిఫోర్నియా గవర్నమెంట్ గావిన్ న్యూసోమ్కు ఒక క్షమాపణ అభ్యర్ధనను సమర్పించారు, వారు విడుదలైతే సోదరులు ప్రజలకు ప్రమాదం కలిగిస్తారా అని దర్యాప్తు చేయాలని స్టేట్ పెరోల్ బోర్డును ఆదేశించారు. పెరోల్ బోర్డు జూన్ 13 న తుది విచారణలను నిర్వహించనుంది.
బ్రదర్స్ మే 2023 లో హేబియాస్ కార్పస్ కోసం ఒక పిటిషన్ సమర్పించారు, సమర్పించిన కొత్త సాక్ష్యాల వెలుగులో వారికి కొత్త విచారణ మంజూరు చేయాలని కోర్టును కోరింది. హోచ్మాన్ కార్యాలయం కూడా ఆ పిటిషన్ను వ్యతిరేకిస్తూ మోషన్ దాఖలు చేసింది.