అయితే, ఈ పోటీ జ్ఞాపకాలకు అదనపు ముడతలు ఉన్నాయి, అయితే, ఇండియానాపోలిస్ ప్రసంగం ఒక్కసారిగా చిత్రీకరించబడలేదు, కానీ రెండుసార్లు, రెండు వేర్వేరు చిత్రీకరణ రోజులలో. దీనికి కారణం ఏమిటంటే, షా, పద్ధతి నటన కారణాల వల్ల (మరియు బహుశా అతని మద్యపానానికి సంబంధించిన కారణాలు), మొదటి టేక్ కోసం స్పీల్బర్గ్కు ఒక ఆలోచనను ఇచ్చాడు, అది అంత బాగా జరగలేదు. స్పీల్బర్గ్ గుర్తుచేసుకున్నట్లు:
“మేము దానిని కాల్చడానికి ప్రయత్నించిన మొదటిసారి రాబర్ట్ నా దగ్గరకు వచ్చి, ‘మీకు తెలుసా, స్టీవెన్, ఈ మూడు పాత్రలు మద్యపానం చేస్తున్నాయి మరియు నేను ప్రసంగం చేసే ముందు మీరు కొన్ని పానీయాలు కలిగి ఉంటే ఈ ప్రసంగంలో నేను చాలా మంచి పని చేయగలనని అనుకుంటున్నాను. మరియు నేను తెలివిగా అతనికి అనుమతి ఇచ్చాను … నాకు సన్నివేశంలో రెండు కెమెరాలు ఉన్నాయి మరియు మేము ఎప్పుడూ సన్నివేశం ద్వారా రాలేదు, అతను చాలా దూరం వెళ్ళాడు. “
మరుసటి రోజు ఉదయం, షా స్పీల్బర్గ్ను పిలిచి, ఈసారి ప్రసంగాన్ని మార్చమని కోరాడు, ఈసారి తెలివిగా, మరియు స్పీల్బర్గ్ సంతోషంగా అంగీకరించాడు, రీషూట్ నాలుగు టేక్స్ మాత్రమే తీసుకుంది మరియు “ఇది వేదికపై ఆలివర్ చూడటం లాంటిది” అని అన్నారు. ఈ పరిస్థితుల దృష్ట్యా, షా ప్రసంగం యొక్క పద-పర్ఫెక్ట్ సంస్కరణను అందించడం లేదు, మరియు అతను మొదటి ప్రయత్నం చేసినట్లు భావించిన తరువాత అతను స్పష్టంగా దానిపై పని చేస్తున్నాడు. కాబట్టి, కాబట్టి, షా కొడుకు ఇయాన్ గా .
ఇది సత్యం యొక్క దగ్గరి సంస్కరణలా అనిపించినప్పటికీ – ఇది ఖచ్చితంగా చాలా దౌత్యవేత్త – ఇది చివరికి పట్టింపు లేదు. అతను దాని రచనలో భారీ చేయి ఉన్నాడో లేదో, షా మోనోలాగ్ యొక్క డెలివరీ సినిమా చరిత్రలో అత్యంత చెరగని క్షణాలలో ఒకటిగా చేస్తుంది. మేము దౌత్యవేత్తగా ఉండబోతున్నట్లయితే, “జాస్” తయారీకి పాల్పడిన ప్రతిఒక్కరికీ మేము క్రెడిట్ ఇవ్వాలి: అన్ని తరువాత, షా తన సహనటులు లేకుండా, స్పీల్బర్గ్ యొక్క దిశ మరియు కూర్పు లేకుండా, బెంచ్లీ యొక్క మూల నవల లేకుండా, షా తన సహ-నటులు లేకుండా సన్నివేశంలో అంత మంచిది కాదు. ఇది చలనచిత్ర తయారీ సహకార మాధ్యమానికి కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్న క్షణం, ఇది ఒక కళారూపం, ఇది ఎంత పెద్దది లేదా చిన్నది అయినా వ్యక్తుల నుండి వచ్చిన రచనల మొత్తం ద్వారా తయారు చేయబడింది.
ఏదేమైనా, షా మోనోలాగ్ను అందించాడు, మరియు చరిత్ర మిగిలిన వాటిని జూన్ 20, 1975 న తీసుకుంది.