పాడిల్‌బోర్డ్ సంస్థ యజమాని ఐదుగురు వ్యక్తుల నది మరణాలపై జైలు శిక్ష అనుభవించాడు

మాజీ పాడిల్‌బోర్డ్ సంస్థ యజమాని నైరుతి వేల్స్‌లో ఒక నదిపై నలుగురు మరణించిన తరువాత 10 సంవత్సరాల ఆరు నెలల జైలు శిక్ష విధించబడింది.

పాల్ ఓ’డ్వైర్, ఆండ్రియా పావెల్, మోర్గాన్ రోజర్స్ మరియు నికోలా వీట్లీ అక్టోబర్ 2021 లో పెంబ్రోకెషైర్‌లోని హేవర్‌ఫోర్డ్‌వెస్ట్‌లోని పశ్చిమ క్లెడావు నదిపై “చాలా ప్రమాదకర పరిస్థితులలో” పాడిల్‌బోర్డింగ్ తరువాత మరణించారు.

పోర్ట్ టాల్బోట్కు చెందిన మాజీ పోలీసు అధికారి నెరిస్ బెథన్ లాయిడ్ (39) గత నెలలో స్థూలమైన నిర్లక్ష్యం నరహత్యకు నేరాన్ని అంగీకరించారు.

స్వాన్సీ క్రౌన్ కోర్టులో రెండు రోజుల విచారణ సందర్భంగా ఆమెకు శిక్ష విధించబడింది, ఈ రకమైన పాడిల్‌బోర్డ్ పర్యటనకు నాయకత్వం వహించడానికి ఆమె అర్హత లేదని విన్నది.

లాయిడ్ లేదా సహ-ఇన్స్ట్రక్టర్ మిస్టర్ ఓ’డ్వైర్ ఈ పర్యటనకు నాయకత్వం వహించలేదు, మరియు శ్రీమతి జస్టిస్ స్టాసే ఆమె శిక్షా వ్యాఖ్యల సమయంలో ఆరోగ్యం మరియు భద్రతకు “అసంబద్ధమైన” విధానాన్ని విమర్శించారు.

తన పోలీసులను మరియు ఆర్‌ఎన్‌ఎల్‌ఐ శిక్షణను ఉటంకిస్తూ, న్యాయమూర్తి లాయిడ్‌కు “బాగా తెలుసు” అని అన్నారు, అయినప్పటికీ ఏమి జరిగిందో ఆమె “భయపడి” ఉందని అంగీకరించింది.

లాయిడ్ మరియు మిస్టర్ ఓ’డ్వైర్ నేతృత్వంలోని ఏడుగురు పాల్గొనేవారి బృందం 30 అక్టోబర్ 2021 న 09:00 తర్వాత బయలుదేరింది.

పర్యటనకు వెళ్ళిన వారిలో నలుగురు మరణించారు.

శిక్షా విచారణ సందర్భంగా, అంతకుముందు రోజుల్లో భారీ వర్షాలు కురిశాయని కోర్టు విన్నది మరియు “నది వరద పరిస్థితులలో ఉంది” “దృశ్యమాన బలమైన ప్రవాహంతో”.

మంగళవారం, ఈ బృందం నావిగేట్ చెయ్యడానికి ప్రయత్నిస్తున్న వీర్ యొక్క ఫోటోలను కోర్టుకు చూపించారు.

ఇందులో ఫిష్ పాస్ అని పిలువబడే ఒక విభాగం ఉంది, ఇది 11 మీ (36 అడుగులు) పొడవు మరియు ఏడు లేదా 14%వంపులో ఉంది.

ఈ సంఘటన జరిగిన రోజున కోర్టుకు షరతులు చూపబడ్డాయి, ప్రాసిక్యూట్ చేసిన మార్క్ వాట్సన్ కెసి, మంగళవారం కోర్టుకు చెప్పడంతో అది నీటిలో “అపారమైన అల్లకల్లోలం” చూపించింది.

మిస్టర్ ఓ’డ్వైర్ మొదట్లో నదికి సురక్షితంగా నిష్క్రమించాడు, కాని తరువాత ఇతరులను రక్షించే ప్రయత్నంలో నీటిలో తిరిగి ప్రవేశించాడు.

మిస్టర్ ఓ’డ్వైర్, పోర్ట్ టాల్బోట్ నుండి, Ms రోజర్స్, మెర్తిర్ టైడ్ఫిల్ నుండి, మరియు స్వాన్సీ కౌంటీలోని పొంటార్డ్యులైస్కు చెందిన Ms వీట్లీ అందరూ ఘటనా స్థలంలోనే మరణించారు.

ఈ సంఘటన జరిగిన వారం తరువాత, బ్రిడ్జెండ్‌కు చెందిన ఎంఎస్ పావెల్ 2021 నవంబర్ 5 న ఆసుపత్రిలో మరణించారు.

శ్రీమతి జస్టిస్ స్టాసే ఈ బృందం 20 సెకన్లకు మించకుండా “వీర్ ముఖం మీద పడింది” అని అన్నారు.

వాటిని హైడ్రాలిక్ జంప్ – లేదా స్పిన్ – వాషింగ్ మెషీన్ మాదిరిగానే పునర్వినియోగ ప్రవాహంలోకి పీల్చుకున్నారు.

ఆమె ఇలా చెప్పింది: “హైడ్రాలిక్ స్పిన్‌లో చిక్కుకున్న వారి బోర్డులకు అనుసంధానించబడిన చీలమండ పట్టీలు, వేగంగా ప్రవహించే నీటికి పూర్తిగా అనుచితమైనవి, వారికి స్వేచ్ఛ పొందడం మరింత కష్టతరం చేసింది.”

వీర్ చుట్టూ ఉన్న బోర్డులను తీసుకెళ్లడం కంటే “వీలైతే” ఫిష్ పాస్ నుండి వీర్ మీదుగా వీర్ మీదకు వెళ్ళడం “మరింత ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది” అని న్యాయమూర్తి తెలిపారు.

మిస్టర్ ఓ’డ్వైర్ ప్రత్యామ్నాయ మార్గాలను పరిశోధించారు, కాని అందరూ “మీ చేత నిరాకరించబడ్డారు” అని న్యాయమూర్తి చెప్పారు.

మిస్టర్ ఓ’డ్వైర్ తుది మార్గాన్ని నిర్ణయించడానికి కంపెనీ యజమానిగా లాయిడ్ను వాయిదా వేశారు, కాని వీర్ మీద డ్రాప్ వంటి చెల్లుబాటు అయ్యే ఆందోళనలను పెంచారు.

శ్రీమతి జస్టిస్ స్టాసే లాయిడ్ యొక్క ఆసక్తి “భద్రత కంటే ఉత్తేజకరమైన మార్గంలో ఉన్నట్లు అనిపించింది” మరియు సిసిటివి నుండి ఆమె స్పష్టంగా ఉంది, ఆమె వైపుకు వెళ్ళడానికి ఎటువంటి ప్రయత్నం చేయకుండా విచిత్రమైన మధ్యలో నేరుగా వెళ్ళింది.

ఆమె “మరణానికి చాలా ఎక్కువ ప్రమాదం ఉందని నిర్లక్ష్యంగా విస్మరించడం” చూపించింది.

శిక్ష తర్వాత మాట్లాడుతూ, క్రౌన్ ప్రాసిక్యూషన్ సర్వీస్ స్పెషల్ క్రైమ్ డివిజన్‌తో స్పెషలిస్ట్ ప్రాసిక్యూటర్ లిసా రోజ్ మాట్లాడుతూ, ఇటువంటి పరిస్థితులలో అనుభవం లేని పాడిల్‌బోర్డర్లను బయటకు తీసుకెళ్లడానికి లాయిడ్ అర్హత లేదని అన్నారు.

“ఈ విషాదం కలిగించిన వినాశనాన్ని వ్యక్తీకరించే పదాలు లేవు, మరియు ఈ వాక్యం బాధితవారికి న్యాయం యొక్క భావాన్ని ఇస్తుందని నేను మాత్రమే ఆశిస్తున్నాను” అని ఆమె చెప్పారు.

హెలెన్ టర్నర్, హెల్త్ అండ్ సేఫ్టీ ఎగ్జిక్యూటివ్ (హెచ్‌ఎస్‌ఇ) ఇన్స్పెక్టర్ మాట్లాడుతూ, బాధితులు సురక్షితమైన మరియు ఆనందించే తెడ్డును అందించడానికి లాయిడ్‌లో తమ నమ్మకాన్ని ఉంచారు, “అయితే ఆమె అసమర్థత, అజాగ్రత్త మరియు ఆత్మసంతృప్తి ద్వారా ఆమె వీర్ వద్ద స్పష్టమైన ప్రమాదాన్ని ప్లాన్ చేయడంలో లేదా అంచనా వేయడంలో విఫలమైంది లేదా ప్రాథమిక భద్రతా చర్యలు కూడా తీసుకోవడం”.

శ్రీమతి జస్టిస్ స్టాసే తన శిక్షా వ్యాఖ్యలలో, మిస్టర్ ఓ’డ్వైర్ మరియు లాయిడ్ పాల్గొనేవారికి హాని కలిగించాలని అనుకోలేదని చెప్పారు.

“కానీ మీరు మరింత నమ్మదగని పరిస్థితులలో సమూహాన్ని ఒక వీర్ మీద నడిపించడానికి ఎంచుకున్నారు, వారందరినీ తీవ్ర ప్రమాదంలో ఉంచారు” అని న్యాయమూర్తి తెలిపారు.

న్యాయమూర్తి వారి “అధిక దు .ఖాల మధ్యలో వారి గౌరవం మరియు ధైర్యం” కోసం మరణించిన వారి కుటుంబాలకు నివాళి అర్పించారు.

డైఫెడ్-పావిస్ పోలీసులకు చెందిన డెట్ సప్ట్ కామెరాన్ రిచీ, పాడిల్‌బోర్డింగ్ విషాదాన్ని “పూర్తిగా తప్పించుకోగలిగేది” అని అభివర్ణించారు.

మంగళవారం, బాధితుల ప్రతి కుటుంబాల నుండి కోర్టు శక్తివంతమైన ప్రభావ ప్రకటనలను విన్నది.

మోర్గాన్ రోజర్స్ మమ్, థెరిసా హాల్ లాయిడ్ “మోర్గాన్ ను ఆమె మరణానికి మార్గనిర్దేశం చేశాడు” అని చెప్పాడు మరియు “నేను ఇప్పుడు నివసించే శారీరక మరియు మానసిక నొప్పి భరించడానికి చాలా ఎక్కువ”.

లాయిడ్‌తో మాట్లాడుతూ, “మీరు, మీ అహంకారంలో నా కుమార్తె కోసం నన్ను పూర్తిగా దు rie ఖించగలిగారు” అని ఆమె అన్నారు.

నికోలా వీట్లీ భర్త డారెన్ లాయిడ్‌ను “పిరికివాడు” అని పిలిచాడు, అతను “మీ జాగ్రత్తగా ఆర్కెస్ట్రేటెడ్ పొగ తెర వెనుక దాగి ఉన్నాడు”.

ఆ క్రిస్మస్ సందర్భంగా వారు “రోజంతా అరిచారు” అని తన గొంతులో వినగల కోపంతో, లాయిడ్ తన కుటుంబం మరియు స్నేహితులతో క్రిస్మస్ లైట్లను జరుపుకునే సోషల్ మీడియాలో చిత్రాలను పోస్ట్ చేస్తున్నాడు.

ఆండ్రియా పావెల్ భర్త మార్క్ పావెల్, అతను తన భార్యను కోమాలో చూసినప్పుడు అతను “కన్నీళ్లు పెట్టుకున్నాడు” అని ఆమె ముఖం మరియు శరీరానికి కోతలు మరియు గాయాలు చూశాడు.

మిస్టర్ పావెల్ తమ కుమారుడు ఫిన్ తన మమ్‌తో “చాలా అద్భుతమైన బంధాన్ని కలిగి ఉన్నాడు” అని చెప్పాడు.

ఆమె మరణించిన సమయంలో ఏడు సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్న ఫిన్ చెప్పినప్పుడు, ఆమె చనిపోయిందని, అతను “అనియంత్రిత కన్నీళ్లు” లో పగిలిపోయాడు మరియు శబ్దం అతనితో ఎప్పటికీ ఉంటుంది.

మిస్టర్ ఓ’డ్వీర్ భార్య Ms ఓ’డ్వైర్ ఆమె తరపున ఒక ప్రకటనను చదివారు. ఆమె ఒకప్పుడు తన స్నేహితుడు అని లాయిడ్తో చెప్పింది, కానీ ఆమె తన భర్తకు “నిందను మార్చడానికి” ప్రయత్నించినప్పుడు “నింద, తిరస్కరణ మరియు గ్యాస్లైటింగ్” తో కలుసుకుంది.

పాల్ “వినాశకరమైన తప్పు” చేసాడు, కాని “ఇతరులను కాపాడటానికి ప్రయత్నిస్తూ మరణించాడు”. “ప్రతిరోజూ దు rief ఖం మా ఇంట్లో ఉంటుంది. మీరు ఎప్పుడూ జరగని విధంగా కొనసాగించారు” అని ఆమె తెలిపింది.