ఉక్రెయిన్ యొక్క అతిపెద్ద ఉక్కు ఉత్పత్తిదారు మెటిన్‌వెస్ట్ ఫ్రంట్‌లైన్ పట్టణానికి సమీపంలో ఉన్న బొగ్గు కర్మాగారంలో కార్యకలాపాలను నిలిపివేసింది పోక్రోవ్స్క్ దొనేత్సక్ ప్రాంతంలో కారణంగా రష్యన్ దళాలు సమీపించే, కంపెనీ మంగళవారం ప్రకటించింది.
Pischane ప్లాంట్‌ను మూసివేయాలనే నిర్ణయం Pokrovsk జిల్లాలో జరిగిన భారీ పోరాటాన్ని అనుసరించింది, ఇది రష్యా ముందస్తుగా నెలల తరబడి లక్ష్యంగా చేసుకున్న కీలకమైన ఉక్రేనియన్ లాజిస్టిక్స్ హబ్.
ఉక్రేనియన్ దళాలు రక్షణ రేఖలను ఉల్లంఘించడానికి ప్రయత్నిస్తున్న రష్యన్ దళాల నుండి తీవ్ర ఒత్తిడికి గురవుతున్నాయని ఉక్రేనియన్ కమాండర్-ఇన్-చీఫ్ ఒలెక్సాండర్ సిర్స్కీ ఫ్రంట్ లైన్ పర్యటన సందర్భంగా చెప్పారు.
“పోక్రోవ్స్క్ సెక్టార్లో యుద్ధాలు చాలా తీవ్రంగా ఉన్నాయి,” సిర్స్కీ చెప్పారు. “శత్రువు మా రక్షణను ఛేదించడానికి అందుబాటులో ఉన్న అన్ని బలగాలను మోహరిస్తున్నారు, కానీ ఉక్రేనియన్ సైనికులు అసాధారణ స్థితిస్థాపకతను ప్రదర్శిస్తున్నారు.”
“ప్రస్తుతం, పోక్రోవ్స్క్ జిల్లాలో ప్రధానంగా మానవశక్తిలో ఉన్నతమైన శత్రువులకు వ్యతిరేకంగా యుద్ధాలు కొనసాగుతున్నాయి. మన రక్షణ యొక్క స్థితిస్థాపకతను మెరుగుపరచడానికి మరియు ఆక్రమణదారులను మరింత ప్రభావవంతంగా నాశనం చేయడానికి మేము సాంప్రదాయేతర నిర్ణయాలు తీసుకోవాలి,” అని UkrInform ఉటంకించింది.
ముందు వరుసలో ఉక్రేనియన్ సైనిక సామాగ్రి కోసం ఇది ఒక టెర్మినస్ కాబట్టి పోక్రోవ్స్క్ ముఖ్యమైనది. ఇది రష్యాకు పడితే, మొత్తం డాన్బాస్ ముందు వరుసలో ఉక్రెయిన్ రక్షణ మరింత కష్టమవుతుంది. అదనంగా, ఉక్రెయిన్‌ను రెండుగా విభజించే పోక్రోవ్స్క్ మరియు డ్నిప్రో నది మధ్య కొన్ని పట్టణాలు లేదా రక్షణాత్మక స్థానాలు ఉన్నాయి.
పోక్రోవ్స్క్ కీలకమైన బొగ్గు గనికి నిలయం
ఉక్రెయిన్‌లోని మెటలర్జికల్ సెక్టార్లో చాలా వరకు ఉక్కు తయారీలో కీలక భాగమైన ప్రత్యేక రకం కోకింగ్ బొగ్గుతో సరఫరా చేసే వ్యూహాత్మకంగా ముఖ్యమైన పిస్కేన్ బొగ్గు గనికి ఇది నిలయంగా ఉన్నందున పోక్రోవ్‌స్క్‌కి రెట్టింపు ప్రాముఖ్యత ఉంది.
మెటిన్‌వెస్ట్ తీవ్రస్థాయి షెల్లింగ్‌ను మరియు దాని పోక్రోవ్స్క్ సైట్‌కు ఫ్రంట్‌లైన్ సామీప్యతను పేర్కొంది, ఇందులో గని మరియు పరిపాలనా సౌకర్యాలు ఉన్నాయి, ఇవి పిస్చాన్ మూసివేయడానికి కారణాలుగా పేర్కొన్నాయి. భవిష్యత్ నిర్ణయాల కోసం భద్రతా పరిస్థితిని పర్యవేక్షిస్తున్నప్పుడు కోర్ సిబ్బంది మరియు వారి కుటుంబాలు ఖాళీ చేయబడ్డాయని కంపెనీ తెలిపింది.
పోక్రోవ్స్క్ ఫ్రంట్ లైన్ కూలిపోతుంది bne IntelliNews ద్వారా నివేదించబడిన ప్రకారం, ఉక్రెయిన్‌లో యుద్ధంలో రష్యన్ సాయుధ దళాలు చొరవను పొందినప్పుడు, ఫిబ్రవరి 17న అవడివ్కా పతనం నుండి నిరంతరంగా మరియు పెరుగుతున్నాయి.
పిస్చాన్ ఉక్రెయిన్ యొక్క అతిపెద్ద కోకింగ్ బొగ్గు ఉత్పత్తిదారు మరియు తూర్పు ఐరోపాలో అతిపెద్ద వాటిలో ఒకటి, ఉక్కు తయారీలో ఉపయోగించే మెటిన్‌వెస్ట్ యొక్క బొగ్గు సరఫరాలో సగభాగాన్ని కలిగి ఉంది.
మూసివేత ఉక్రెయిన్ ఉక్కు పరిశ్రమకు తీవ్ర ముప్పు కలిగిస్తుంది. ఉక్రెయిన్ ఇతర బొగ్గు నిక్షేపాలను కలిగి ఉండగా, పిస్చాన్ వద్ద ఉన్న కోకింగ్ బొగ్గు నిక్షేపం దేశ ఉక్కు తయారీ పరిశ్రమకు ఈ కీలక ఇన్‌పుట్‌కు ప్రధాన మూలం. లోహ ఎగుమతులు వ్యవసాయం తర్వాత దేశంలో రెండవ అతిపెద్ద విదేశీ కరెన్సీని ఆర్జిస్తున్నాయి.
మూసివేత ఉక్రెయిన్ స్టీల్ ఉత్పత్తిని ఏటా 2-3 మిలియన్ మెట్రిక్ టన్నులకు తగ్గించగలదని, 2024లో అంచనా వేసిన 7.5 మిలియన్ టన్నుల నుండి తగ్గుతుందని ఉక్రెయిన్ స్టీల్‌మేకర్స్ అసోసియేషన్ అధిపతి ఒలెక్సాండర్ కలెన్‌కోవ్ తెలిపారు, ది కైవ్ ఇండిపెండెంట్ నివేదించింది.
“మేము పోక్రోవ్స్క్‌ను కోల్పోతే, మా ఉక్కు ఉత్పత్తి మరింత పడిపోతుంది” అని కలెన్‌కోవ్ హెచ్చరించాడు, కోకింగ్ బొగ్గు దిగుమతులు ఉత్పత్తి ఖర్చులను గణనీయంగా పెంచుతాయి మరియు పోటీతత్వాన్ని తగ్గిస్తాయి.
రష్యా దండయాత్ర ప్రారంభ నెలల్లో ప్రతిఘటనకు చిహ్నంగా మారియుపోల్‌లోని మెటిన్‌వెస్ట్ యొక్క అజోవ్‌స్టాల్ ప్లాంట్‌ను నాశనం చేయడంతో పాటు ఉక్రెయిన్ ఉక్కు పరిశ్రమ ఇప్పటికే గణనీయమైన నష్టాలను చవిచూసింది.
ది పరిణామాలు గనిని కోల్పోవడం ఉక్కు ఉత్పత్తిని మించిపోయింది, bne IntelliNews నివేదించింది. పోక్రోవ్స్క్ మరియు సమీపంలోని జపోరిజ్జియా వంటి నగరాలు మెటిన్‌వెస్ట్ వంటి కంపెనీల ద్వారా వేలాది మంది స్థానిక నివాసితులతో మెటలర్జీ రంగంపై ఎక్కువగా ఆధారపడతాయి. రాయిటర్స్ ప్రకారం, పట్టణం ఇప్పటికే శ్రామిక శక్తి కొరత, రష్యన్ సమ్మెల కారణంగా విద్యుత్ బ్లాక్‌అవుట్‌లు మరియు సరఫరా గొలుసులకు అంతరాయం కలిగింది.
నిర్మాతలు ఇప్పటికే ఉక్రెయిన్‌లో కోకింగ్ బొగ్గు యొక్క ప్రత్యామ్నాయ వనరులను వెతుకుతున్నారు, ఉక్రెయిన్ యొక్క ఉక్కు పరిశ్రమ నుండి అనామక మూలం రాయిటర్స్‌తో అన్నారు. అయితే, పోక్రోవ్స్క్ గని పోగొట్టుకుంటే, ఉత్పత్తి ఖర్చులు పెరిగి, ఉక్రెయిన్ స్టీల్‌ను ప్రపంచ మార్కెట్‌లో తక్కువ పోటీతత్వంతో దిగుమతులు చేయాల్సి ఉంటుంది.
Pischane నష్టం నగదు కొరతతో ఉన్న ప్రభుత్వానికి మరో దెబ్బ తగిలింది మరియు మరొక లాభదాయకమైన మరియు ముఖ్యమైన ఆదాయ మార్గం నుండి దానిని నిలిపివేస్తుంది. ఉక్రెయిన్ యొక్క ధాన్యం ఎగుమతులను అడ్డుకున్న రష్యా నావికా దిగ్బంధనాన్ని విధించిన తర్వాత ఇది ఇప్పటికే ఉక్రెయిన్ యొక్క ధాన్యం వ్యాపారానికి అందించిన దెబ్బను అనుసరిస్తుంది.
ఉక్రెయిన్ సుదూర క్షిపణుల కారణంగా రష్యా యొక్క నల్ల సముద్రం ఫ్లీట్ దాని క్రిమియన్ స్థావరాల నుండి వెనక్కి తగ్గినందున, ఈ సంవత్సరం మెటల్ ఎగుమతులు పెరుగుతున్నాయి.
ఉక్రేనియన్ మెటలర్జికల్ ఎంటర్‌ప్రైజెస్ 2024 మొదటి 10 నెలల్లో ఇనుప ఖనిజం ఎగుమతులు 96% y/y పెరిగి 27.79 మిలియన్ టన్నులకు చేరుకున్నాయి. చైనా, పోలాండ్ మరియు స్లోవేకియాతో సహా కీలక ఎగుమతి మార్కెట్లతో ఆదాయం 59.4% పెరిగి $2.34 బిలియన్లకు చేరుకుంది.
సెమీ-ఫినిష్డ్ స్టీల్ ఎగుమతులు కూడా 61.8% పెరిగి 1.67 మిలియన్ టన్నులకు చేరి, $827.9 మిలియన్ల ఆదాయాన్ని ఆర్జించాయి. టర్కీ, బల్గేరియా మరియు ఈజిప్ట్ ప్రాథమిక కొనుగోలుదారులు. లాంగ్ రోల్డ్ ప్రొడక్ట్ ఎగుమతులు 23.3% పెరిగి 527,440 టన్నులకు చేరాయి, ప్రధానంగా రొమేనియా, పోలాండ్ మరియు జర్మనీలకు. అయితే ఉక్రెయిన్ స్టీల్ మిల్లులకు తగినంత కోకింగ్ బొగ్గును పిస్కేన్ అందించలేకపోతే ఈ ఆదాయాలు వేగంగా తగ్గిపోతాయి.
దేశీయ ఉక్కు ఉత్పత్తి ఒత్తిడిలో ఉంది. కీలక వాణిజ్య భాగస్వామి అయిన టర్కీ ఈ సంవత్సరం 210% ఎక్కువ ఉక్రేనియన్ స్టీల్ బిల్లెట్‌లను దిగుమతి చేసుకుంది, అయితే ఉక్రెయిన్ ఫ్లాట్ రోల్డ్ స్టీల్ దిగుమతులపై ఆధిపత్యం కొనసాగిస్తోంది, ఇది 8.9% పెరిగి 823,380 టన్నులకు చేరుకుంది.
ఈ వ్యాసం మొదటగా ఉంది ప్రచురించబడింది bne IntelliNews ద్వారా.
