3. సెయింట్ పాట్రిక్స్ వే
అర్మాగ్ నుండి డౌన్‌పాట్రిక్, ఐర్లాండ్
గేమ్ ఆఫ్ థ్రోన్స్ కొత్త సీజన్‌ను కోల్పోయారా? కామినో డి శాంటియాగో వెటరన్ వాకర్ ద్వారా 2015లో ప్రారంభించబడింది, ఉత్తర ఐర్లాండ్‌లోని అద్భుతమైన సుందరమైన ప్రకృతి దృశ్యాల ద్వారా ఈ 82-మైళ్ల కాలిబాట సెయింట్ పాట్రిక్ అడుగుజాడలను అనుసరిస్తుంది. ఇది పురాతన పోషకుడి వారసత్వాన్ని హైలైట్ చేయడమే కాకుండా, CS లూయిస్ నార్నియాను ఊహించినప్పుడు అలాగే గేమ్ ఆఫ్ థ్రోన్స్ చిత్రీకరణ ప్రదేశమైన మోర్నే పర్వతాల ద్వారా ప్రభావితం చేసిన మాయా అడవుల గుండా వెళుతుంది.
4. మడోన్నా డెల్ ఘిసాల్లో
లోంబార్డి, ఇటలీ
తీర్థయాత్రలు కాలినడకన మాత్రమే పూర్తవుతాయని ఎవరు చెప్పారు? సైక్లిస్ట్‌లు 5.84 మైళ్ల దూరంలో బెల్లాజియో నుండి లేక్ కోమోలో బైక్ ప్రపంచంలోని మక్కా వైపు వెళుతున్నారు, 17వ శతాబ్దపు మడోన్నా డెల్ ఘిసాల్లో ప్రార్థనా మందిరం సైక్లిస్టుల పోషకుడికి అంకితం చేయబడింది. సైక్లింగ్ లెజెండ్‌లకు ప్రార్థనా మందిరంలో టూర్ డి ఫ్రాన్స్ విజేతలు నడిపిన బైక్‌లు, అలాగే ప్రపంచంలోని అత్యుత్తమ రైడర్‌ల నుండి జెర్సీలు ఉన్నాయి.
5. సెయింట్ ఒలావ్స్ మార్గం
Selånger, స్వీడన్ నుండి Trondheim, నార్వే
ఎల్ కామినోలో జనసమూహం నుండి తప్పించుకుని, ప్రపంచంలోని ఉత్తరాన ఉన్న తీర్థయాత్రలో నడవడానికి స్కాండినేవియాకు వెళ్లండి. స్వీడన్ తూర్పు తీరం నుండి నార్వే పశ్చిమ తీరం వరకు ఈ 350-మైళ్ల కాలిబాట 1030లో వైకింగ్ కింగ్ ఒలావ్ యొక్క చివరి ప్రయాణాన్ని గుర్తించింది. ఇది లోతైన అడవులు మరియు పర్వతాలను దాటుతుంది మరియు సెయింట్ రాజు ఖననం చేయబడిందని చెప్పబడే నిదారోస్ కేథడ్రల్ వద్ద ముగుస్తుంది.
6. అబ్రహం మార్గం
Şanlıurfa, టర్కీ నుండి హెబ్రాన్, వెస్ట్ బ్యాంక్
ఈ ప్రాంతం యొక్క ఆతిథ్యాన్ని విదేశీయులతో పంచుకునే లక్ష్యంతో, 12 ఏళ్ల అబ్రహం మార్గం ఇస్లాం, జుడాయిజం మరియు క్రైస్తవ మతాలలో గౌరవనీయమైన పితృస్వామి అయిన బైబిల్ వ్యక్తి అబ్రహంతో అనుబంధించబడిన స్థలాలను కలుపుతుంది. టర్కీలోని స్థానిక గైడ్‌లతో అబ్రహం జన్మస్థలానికి మరియు పాలస్తీనియన్ గైడ్‌లతో ఉత్తర వెస్ట్ బ్యాంక్ నుండి హెబ్రాన్‌లోని అతని సమాధి వరకు నడవండి, స్థానికులతో కనెక్ట్ అవ్వండి మరియు మార్గంలో సాంస్కృతిక అవగాహనను పెంపొందించుకోండి.
7. కైలాస కోరా పర్వతం
డార్చెన్, టిబెట్
నాలుగు మతాలకు పవిత్రమైన టిబెట్ యొక్క అత్యంత పవిత్రమైన పర్వతాన్ని ప్రదక్షిణ చేస్తున్నప్పుడు జ్ఞానోదయం లేదా కేవలం అసాధారణమైన వీక్షణలను వెతకండి. కైలాష్ పర్వతం దాదాపు 22,000 అడుగుల ఎత్తులో ఉంది మరియు సర్క్యూట్ లేదా కోరా యాత్రికులను సవాలు చేసే, ఎత్తైన మార్గాల ద్వారా మరియు 15,000 సంవత్సరాలకు పైగా ఉత్కంఠభరితమైన హిమనదీయ మానససరోవర్ సరస్సు గుండా తీసుకువెళ్లింది.
8. 88-ఆలయ తీర్థయాత్ర
షికోకు, జపాన్
1200 సంవత్సరాలకు పైగా, తెల్లని వస్త్రాలు ధరించిన హెన్రో లేదా యాత్రికులు షికోకు గ్రామీణ ద్వీపంలో బౌద్ధ సన్యాసి కోబో డైషి అడుగుజాడలను అనుసరించారు. ఈ 750-మైళ్ల పవిత్ర నడకను పూర్తి చేయడానికి ఏ ఒక్క సరైన మార్గం లేదు; ఇది అధికారిక ప్రారంభం లేదా ముగింపు లేకుండా రూపొందించబడింది. మీకు మొత్తం 88 దేవాలయాల నుండి స్టాంప్ వచ్చినా, పొందకపోయినా, పురాతనమైన ఒన్సెన్‌లో జపనీస్ సంస్కృతిలో నానబెట్టండి-సహజ ఉష్ణ స్నానాలు- ఆ బాటలో.
[SŁOWNICZEK]
ఒక ఆత్మపరిశీలన ప్రయాణం – తనలోకి లోతుగా సాగే ప్రయాణం
గౌరవనీయమైన వైకింగ్ రాజు – వైకింగ్స్ యొక్క గౌరవనీయమైన రాజు
షమన్ యొక్క వైద్యం కోరుకుంటారు – షమానిక్ చికిత్స కోసం వెళ్ళండి
నాన్‌డెనోమినేషనల్ ట్రయిల్ – నాన్‌డెనోమినేషనల్ ట్రైల్
లూప్ మార్గం – లూప్ రూపంలో ఒక కాలిబాట
రిమోట్ అరణ్య ప్రాంతం – అరణ్యం యొక్క మారుమూల ప్రాంతాలు
పురాతన ప్రక్షాళన ఆచారం – పురాతన ప్రక్షాళన ఆచారం
శారీరక రుగ్మతలు – శారీరక రుగ్మతలు
డబ్బు కష్టాలు – ఆర్థిక సమస్యలు
అద్భుతమైన ప్రకృతి దృశ్యాలు – ఉత్కంఠభరితమైన ప్రకృతి దృశ్యాలు
ఊహించండి – ఒక దృష్టిని సృష్టించండి, అభివృద్ధి చేయండి
పుణ్యక్షేత్రం – అక్షరాలా శేషవస్త్రం, అభయారణ్యం, ఇక్కడ: ఒక మ్యూజియం [kolarstwa]
అడ్డంగా – కత్తిరించడానికి
సాంస్కృతిక అవగాహనను పెంపొందించండి – సంస్కృతుల పరస్పర అవగాహనను పెంపొందించుకోండి
జ్ఞానోదయం కోరుకుంటారు – జ్ఞానోదయం కోరుతున్నారు
తెల్లని వస్త్రాలు ధరించిన హెన్రో – తెల్లని దుస్తులు ధరించిన హెన్రో [japońskie określenie pielgrzyma]
ఒన్సెన్ – ఆన్సెన్ [tradycyjna łaźnia japońska]
టాస్క్ 1
రికార్డింగ్ వినండి మరియు ఈ క్రింది ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వండి:
ఏ ప్రయాణంలో…
1. … మీరు అనేక రకాల వైద్యం అనుభవించగలరా?
2. … మీరు క్రైస్తవ మతం, ఇస్లాం మరియు జుడాయిజంలకు సాధారణమైన పితృస్వామితో సంబంధం ఉన్న మధ్యప్రాచ్యంలోని స్థలాలను సందర్శించగలరా?
3. … మీరు ప్రసిద్ధ TV సిరీస్ చిత్రీకరణ స్థానాలను సందర్శించగలరా?
4. … మీరు అందమైన పర్వత దృశ్యాలను ఆస్వాదిస్తారా-మీకు ఎత్తుల భయం లేకపోతే?
5. … మీరు నార్డిక్ సంస్కృతి మరియు చరిత్ర గురించి నేర్చుకుంటారా?
6. … మీరు నడిచే బదులు బైక్ నడపగలరా?
టాస్క్ 2
వీడియో చూడండి మరియు ఈ క్రింది ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వండి:
1. ఇరాక్ మరియు ఆఫ్ఘనిస్తాన్లలో ఎంత మంది అమెరికన్లు పనిచేశారు?
2. అమెరికన్ యుద్ధ అనుభవజ్ఞుల బృందం లూర్డ్‌ను ఎందుకు సందర్శించాలని నిర్ణయించుకుంది?
3. వీడియోలో ప్రదర్శించబడిన సైనికులకు ఏమి జరిగింది—జేమ్స్ పియర్స్, జాకరీ హెరిక్ మరియు విలియం ఫిషర్?
4. లూర్దు ఎక్కడ ఉంది?
5. ప్రపంచంలోని అత్యంత పవిత్రమైన కాథలిక్ యాత్రా స్థలాలలో లౌర్దేస్ ఎందుకు ఒకటిగా మారింది?
టాస్క్ 3
వ్యాసంలో అందించిన సమస్యను వివరించండి. దిగువ జాబితా చేయబడిన వ్యక్తీకరణలను ఉపయోగించండి. టెక్స్ట్ విశ్లేషణకు నిర్మాణాన్ని అందించడంలో అవి మీకు సహాయపడతాయి.
కీలక పదాలు:
పవిత్ర ప్రయాణాలు
తీర్థయాత్రలు
సానుకూల అర్థంతో కలయికలు:
పవిత్ర సర్క్యూట్
అద్భుతమైన సుందరమైన ప్రకృతి దృశ్యాలు
మాయా అడవులు
అసాధారణ వీక్షణలు
ప్రతికూల అర్థంతో కలయికలు:
ఒత్తిడికి గురైన సమయాలు
అధిక-పర్యాటక కాలిబాట
శారీరక రుగ్మతలు
డబ్బు కష్టాలు
చర్య క్రియ పదబంధాలు:
గుంపుల నుండి తప్పించుకోండి
ఒకరి అడుగుజాడల్లో నడవండి
పురాతన ప్రక్షాళన ఆచారాలను నిర్వహిస్తారు
సాంస్కృతిక అవగాహనను పెంపొందించుకోండి
వాయిస్ రికార్డర్‌లో మీ వచన విశ్లేషణను రికార్డ్ చేయండి లేదా సమూహ సెట్టింగ్‌లో మీ ప్రెజెంటేషన్‌ను అందించడాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి.
ఉదాహరణలు:
మీ మతం ఏదైనా-ఏదైనా ఉంటే-లేదా…
ఏదైనా పెంపుదల రూపాంతరం చెందుతుంది, ప్రయాణం…
అడుగుజాడల్లో అనుసరించండి…
టాస్క్ 4
సూచించబడిన పదం లేదా పదబంధాన్ని ఉపయోగించి దిగువ వాక్యాలను అనువదించండి. (కీని చూడండి).
(ఆఫర్ … ప్రతిబింబిస్తూ) మనం ఏ మతాన్ని అనుసరించినా – ఏదైనా ఉంటే – ఒక అంతర్గత ప్రయాణం ప్రయాణికులకు ప్రకృతిలో ప్రతిబింబిస్తూ సమయాన్ని వెచ్చించే అవకాశాన్ని ఇస్తుంది.
(డీపెనింగ్ … కనెక్షన్లు … కలిగి) ఈ 200-మైళ్ల నాన్-డినామినేషన్ ట్రయిల్ మనతో మరియు మన ఉమ్మడి చర్చితో – మదర్ ఎర్త్‌తో మన సంబంధాన్ని మరింతగా పెంచుకోవడానికి అంకితం చేయబడింది.
(వెంట నడవండి… కూర్చోండి) పర్యాటకులతో నిండిన ఇంకా ట్రైల్‌కు బదులుగా, పెరూ యొక్క పొగమంచుతో కప్పబడిన హువామానీ పర్వత శ్రేణిలో 13,000 అడుగుల ఎత్తులో ఉన్న 14 మడుగుల పవిత్ర లూప్‌కు వెళ్లండి.
(పెర్ఫార్మ్ … కోరుతూ… కోలుకోవడం) శారీరక రుగ్మతలు, హార్ట్‌బ్రేక్ లేదా ఆర్థిక సమస్యల నుండి కోలుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్న వారి కోసం షామన్‌లు మరియు హీలర్‌లు మంచుతో నిండిన మడుగులలో పురాతన ప్రక్షాళన ఆచారాలను నిర్వహిస్తారు.
మీరు టాపిక్ యొక్క మీ ప్రెజెంటేషన్‌లో (టాస్క్ 6లో) మీ అనువాదాలను ఉపయోగించవచ్చు.
టాస్క్ 5
సూచించిన పదం లేదా పదబంధాన్ని ఉపయోగించి అనువాదాన్ని కొనసాగించండి. గుర్తుంచుకోండి: ఈ వాక్యాలను సంపూర్ణంగా అనువదించడం గురించి కాదు-ప్రతి వాక్యాన్ని అనువదించడానికి అనేక మార్గాలు ఉన్నాయి. ఈ పని మీకు బోధించే లక్ష్యంతో ఉంది ఆంగ్లంలో ఆలోచించడానికి. వాక్యం యొక్క మీ అనువాదంపై పని చేయడం ద్వారా, మీరు దానిని అసలు భావానికి దగ్గరగా ఉండేలా మార్చవచ్చు (కీని చూడండి).
తీర్థయాత్రలు కాలినడకన మాత్రమే పూర్తవుతాయని ఎవరు చెప్పారు?
17వ శతాబ్దపు మడోన్నా డెల్ ఘిసాల్లో ప్రార్థనా మందిరం, సైక్లిస్ట్‌ల పోషకుడికి అంకితం చేయబడిన 17వ శతాబ్దపు మడోన్నా డెల్ ఘిసాల్లో ప్రార్థనా మందిరం, లేక్ కోమోలోని బెల్లాజియో నుండి 5.84 మైళ్ల దూరంలో సైక్లిస్టులు పెడల్ చేస్తారు.
ఎల్ కామినోలో జనసమూహం నుండి తప్పించుకుని, ప్రపంచంలోని ఉత్తరాన ఉన్న తీర్థయాత్రకు వెళ్లడానికి స్కాండినేవియాకు వెళ్లండి.
స్వీడన్ తూర్పు తీరం నుండి నార్వే పశ్చిమ తీరం వరకు ఈ 350-మైళ్ల మార్గం 1030లో వైకింగ్ కింగ్ ఒలావ్ యొక్క చివరి సముద్రయానాన్ని గుర్తించింది.
ఇది లోతైన అడవులు మరియు పర్వతాల గుండా వెళుతుంది మరియు నిదారోస్ కేథడ్రల్ వద్ద ముగుస్తుంది, ఇక్కడ సెయింట్ రాజు ఖననం చేయబడిందని చెప్పబడింది.
మీరు టాపిక్ యొక్క మీ ప్రెజెంటేషన్‌లో (టాస్క్ 6లో) మీ అనువాదాలను ఉపయోగించవచ్చు.
టాస్క్ 6
ఇప్పుడు సమస్యలపై మీ అభిప్రాయాలను తెలియజేయడానికి సమయం ఆసన్నమైంది. వాయిస్ రికార్డర్‌లో మీ ప్రసంగాన్ని రికార్డ్ చేయండి లేదా సమూహ సెట్టింగ్‌లో మీ అభిప్రాయాన్ని ప్రదర్శించడాన్ని ప్రాక్టీస్ చేయండి.
ఈ దృక్కోణాల నుండి వచనంలో లేవనెత్తిన సమస్యలను పరిగణించండి:
ప్రయాణం: ప్రకృతితో కమ్యూనికేట్ చేయడం
ఒక ఆత్మపరిశీలన ప్రయాణం ప్రయాణికులకు అందించగలదు…
అయితే అసాధారణ వీక్షణలను ఆస్వాదించండి…
మతపరమైన: తీర్థయాత్రలు
ఉదాహరణకు, పెరూ యొక్క పొగమంచుతో కప్పబడిన …
అడుగుజాడల్లో అనుసరించండి…
సాంస్కృతిక: ప్రపంచవ్యాప్తంగా
మీకు చరిత్రపై ఆసక్తి ఉంటే, స్కాండినేవియాకు వెళ్లండి…
జపనీయుల సంస్కృతిలో నానబెట్టండి…
ఫోటో. రాబిన్ కార్లెటన్/జెట్టి ఇమేజెస్, సెబాస్టియన్ కాస్టనెడ/అనాడోలు ఏజెన్సీ/అబాకా/న్యూస్పిక్స్.పిఎల్, మైలౌప్/యుఐజి/జెట్టి ఇమేజెస్, డామియన్ సిమోనిస్/లోన్లీ ప్లానెట్/జెట్టి ఇమేజెస్, ఒలావ్‌స్లెడెన్, డేవిడ్ లాండిస్/అబ్రహం పాత్ ఇనిషియేటివ్, ఫెంగ్‌గీ వీ/మోగీ/చిత్రాలు , టారో కరేబియన్/గెట్టి చిత్రాలు
