మీరు తగినంత బాధపడ్డారా? ట్రాన్స్‌కార్‌పతియాలో సంచలనం సృష్టించిన అత్యాచారం కేసుకు కోర్టు ఏళ్ల తరబడి ముగింపు పలకలేదు

జనవరి 10న, ట్రాన్స్‌కార్పాతియన్ ప్రాంతంలోని వోలోవెట్స్ జిల్లా కోర్టులో టీనేజర్‌పై అత్యాచారం కేసులో తుది చర్చ కొనసాగాలి. 2024 చివరి రోజుల్లో, విచారణను ఆలస్యం చేసేందుకు నిందితులు మరియు వారి రక్షకులు చేసిన మరో ప్రయత్నం కారణంగా వాటిని పూర్తి స్థాయిలో అమలు చేయడం సాధ్యం కాలేదు. అదే సమయంలో, న్యాయమూర్తి యొక్క వ్యాపార పర్యటన యొక్క ముగింపు వాక్యం యొక్క ఉత్తీర్ణతకు ఆటంకం కలిగించవచ్చు మరియు ఇది గాయపడిన అమ్మాయికి “నరకం” యొక్క మూడవ (!) సర్కిల్‌ను సూచిస్తుంది.

“టెలిగ్రాఫ్” దేశం మొత్తం దృష్టిని ఆకర్షించిన కేసుతో ఇలాంటి పరిస్థితి ఎందుకు వచ్చిందని ప్రశ్నించారు.

పిల్లల దుర్వినియోగం విషయంలో న్యాయాన్ని స్థాపించే ప్రక్రియ వర్ఖ్నియే వోరోటా గ్రామ నివాసి ట్రాన్స్‌కార్పతియాలో ఇది ఇప్పటికే 3.5 సంవత్సరాలు కొనసాగింది మరియు దాని తార్కిక ముగింపుకు ఎప్పుడు చేరుకుంటుందో తెలియదు. ఇద్దరు సోదరులు మరియు వారి స్నేహితుడు తమ స్నేహితుడిని సందర్శించమని ఆహ్వానించినప్పుడు, ఆమెను ఎగతాళి చేసి, పాక్షికంగా వీడియోలో చిత్రీకరించిన సంఘటనలు ఆగస్టు 2021లో జరిగాయని గుర్తుంచుకోండి, ఇది ఇంటర్నెట్‌లో మరియు పాఠశాల విద్యార్థులలో పంపిణీ చేయబడింది. వారు కేసును నెమ్మదించడానికి ప్రయత్నించినప్పటికీ, అది ఇప్పటికీ కోర్టుకు వచ్చింది. మార్చి 2023లో, ముగ్గురూ “సమూహ లైంగిక హింస” (ఉక్రెయిన్ క్రిమినల్ కోడ్ యొక్క ఆర్టికల్ 153 యొక్క పార్ట్ 3, అయితే ప్రారంభంలో టీనేజర్ల చర్యలు క్రిమినల్ యొక్క ఆర్టికల్ 152లోని పార్ట్ 3 కింద అర్హత పొందాయి. కోడ్, అంటే “ఒక మైనర్ గ్రూప్ వ్యక్తులచే అత్యాచారం”). వోలోవెట్స్ జిల్లా కోర్టు ఒక్సానా న్యాయమూర్తి సోఫిల్కానిచ్ వారికి శిక్షను నిర్ణయించింది ఐదు సంవత్సరాల జైలు శిక్ష రూపంలో, కానీ అతనిని సేవ నుండి విడుదల చేసింది, రెండేళ్లపాటు ప్రొబేషనరీ వ్యవధిని కేటాయించింది. అంటే, కుర్రాళ్ళు సస్పెండ్ చేయబడిన శిక్షను మాత్రమే పొందారు మరియు వాస్తవానికి వారి సాధారణ జీవనశైలిని కొనసాగించగలిగారు, ఇది సాధారణ పౌరులు, కార్యకర్తలు మరియు ప్రభుత్వ ప్రతినిధులు.

ప్రతిస్పందనగా, అమ్మాయి రక్షకులు మరియు ప్రాసిక్యూటర్ కార్యాలయం తీర్పును సవాలు చేస్తూ, నేరస్థులకు నిజమైన శిక్ష విధించాలని మరియు పౌర దావాను పూర్తి స్థాయిలో సంతృప్తి పరచాలని పట్టుబట్టారు. అయితే నిందితుల తరఫు న్యాయవాదులు నిరసనకు దిగారు. అయితే, ట్రాన్స్‌కార్పాతియన్ కోర్ట్ ఆఫ్ అప్పీల్ కేసును మొదటి కేసు కోర్టుకు తిరిగి పంపాలని నిర్ణయించింది, ఇందులో అన్ని సాక్ష్యాలను పరిశీలించడం, సాక్షులను తిరిగి విచారించడం మరియు అన్నింటికంటే ఘోరంగా గాయపడిన అమ్మాయి. ఆ విధంగా, సెప్టెంబర్ 2023లో, రెండవ “రౌండ్” విచారణ ప్రారంభమైంది, ఇప్పుడు న్యాయమూర్తి అలెగ్జాండర్ పెలిక్ అధ్యక్షతన జరిగింది. ఆ సమయంలో, అతను వోలోవెట్స్ కోర్టులో ఒక సంవత్సరానికి పైగా పనిచేశాడు, అక్కడ రష్యన్లు స్వాధీనం చేసుకున్న స్టారోబెల్స్క్ నుండి తరలింపు తర్వాత అతను రెండవ స్థానంలో ఉన్నాడు.

నిందితుల రక్షకులు నిర్ణయం త్వరగా తీసుకోకుండా ఉండేలా అన్ని అవకాశాలను ఉపయోగించినట్లు తెలుస్తోంది. ఉదాహరణకు, మొదటి సమావేశంలో న్యాయమూర్తిని సవాలు చేశాడు మానవ హక్కుల కమిషనర్ ప్రతినిధుల ప్రవేశం ద్వారా. దీంతో కేసు విచారణ కొన్ని నెలలపాటు నిలిచిపోయింది. కుర్రాళ్లను సమర్థించే న్యాయవాదుల “ర్యాంకులలో” మార్పు కారణంగా ఆలస్యం జరిగింది (నలుగురిలో, ఇద్దరు మాత్రమే మిగిలారు), అణిచివేసేందుకు కదలిక క్రిమినల్ ప్రొసీడింగ్స్, బాధితురాలు విచారణలకు హాజరు కానందున (అమ్మాయిని తిరిగి గాయపరచకుండా ఉండటానికి కోర్టు దీనికి అనుమతి ఇచ్చింది) మరియు ఇతరులు.

తదనంతరం, ఇప్పటికే అక్టోబర్ 2024 లో, డాక్‌లో ఉన్న మరియు ఇప్పుడే మెజారిటీకి చేరుకున్న ఇద్దరు సోదరులు ఉక్రేనియన్ సాయుధ దళాలతో ఒప్పందం కుదుర్చుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నారని తెలిసింది. అంతేకాకుండా, వారు ఓబుఖోవ్ RTTSK మరియు జాయింట్ వెంచర్ ద్వారా దీన్ని చేయడానికి ప్రయత్నించారు, దీని ద్వారా ప్రతివాదులు సమీకరించబడ్డారు. మరొక హై ప్రొఫైల్ కేసు – కాగర్లిక్ నుండి ఇద్దరు పోలీసులు. ప్రజల నిరసన మరియు ఉక్రెయిన్ రక్షణ మంత్రిత్వ శాఖ జోక్యం కుర్రాళ్ల ప్రణాళికలను నాశనం చేసింది – వారు సమీకరణను తిరస్కరించారు, కేసు పరిశీలన కొనసాగింది, కానీ మళ్లీ అడ్డంకులు లేకుండా కాదు.

అన్నింటికంటే, డిసెంబర్ 11 న, ఉక్రెయిన్ న్యాయమూర్తుల హై క్వాలిఫికేషన్ కమిషన్ వెబ్‌సైట్‌లో అలెగ్జాండర్ పెలిక్ యొక్క వోలోవెట్స్ డిస్ట్రిక్ట్ కోర్ట్ ఆఫ్ ట్రాన్స్‌కార్పాతియన్‌కు ముందస్తుగా ముగించాలనే సిఫార్సుతో హై కౌన్సిల్ ఆఫ్ జస్టిస్‌కు ప్రతిపాదనను సమర్పించడం గురించి సందేశం కనిపించింది. ప్రాంతం. అంటే.. ఒక రేప్ కేసును ఏడాదికి పైగా అధ్యయనం చేసి తీర్పు చెప్పాల్సిన వ్యక్తి. మరియు ఆమె దీనికి సహకరించింది ఒక్సానా సోఫిల్కానిచ్ స్వయంగాఇది మొదటి మెత్తని వాక్యాన్ని అందించింది. న్యాయమూర్తులకు తక్కువ పనిభారం ఉండటం మరియు అదనపు సిబ్బంది అవసరం లేనందున అలాంటి నిర్ణయం అవసరమని ఆమె వాదిస్తూ సంబంధిత ప్రకటనతో కమిషన్‌ను ఉద్దేశించి ప్రసంగించారు.

ఉక్రెయిన్ న్యాయమూర్తుల మండలి ఈ దశ గురించి సందేహాస్పదంగా ఉంది, ఇది ప్రతికూల దృష్టాంతాన్ని సృష్టించగలదని నొక్కి చెప్పింది. “న్యాయమూర్తి వాస్తవానికి చట్టపరమైన అనిశ్చితి పరిస్థితిలో ఉన్నాడు, ఎందుకంటే అతని మునుపటి పని స్థలం ఆక్రమిత ప్రాంతంలో ఉంది మరియు అతని కొత్త పని స్థలం నిర్ణయించబడలేదు. ఈ అభ్యాసం కేసుల పరిశీలనను ఆపివేయడం, ఇతర కోర్టులపై భారాన్ని గణనీయంగా పెంచడం మరియు సకాలంలో న్యాయం చేయడానికి పౌరుల హక్కులను ఉల్లంఘించడం వంటి ప్రమాదాలను సృష్టిస్తుంది, ”- ప్రకటన చెప్పారు SSU ప్రెస్ సర్వీస్.

“మొదటి కేసు కోర్టులో ఇది రెండవ విచారణ, ఇది 1.5 సంవత్సరాల పాటు కొనసాగుతుంది” అని మిల్లర్ న్యాయ సంస్థ నుండి ఒక న్యాయవాది టెలిగ్రాఫ్‌కి చేసిన వ్యాఖ్యలో పేర్కొన్నారు. నటాలియా బరనోవాబాధితుడి ప్రయోజనాలను సూచిస్తుంది. “మరియు నిజానికి, హై కౌన్సిల్ ఆఫ్ జస్టిస్ ప్రిసైడింగ్ జడ్జి పర్యటనను ముందుగానే ముగించాలని నిర్ణయించుకుంటే, కోర్టు మొదటి నుండి కేసును వినవలసి వస్తుంది. ఇది బాధితురాలికి పదేపదే రిట్రామటైజేషన్‌కు కారణం కావచ్చు, ఎందుకంటే ఆగస్టు 2021, 2025లో జరిగిన ఈవెంట్ ఇప్పటికే ప్రారంభమైంది మరియు బాధితురాలు నిర్ణయం కోసం వేచి ఉంది. అదనంగా, నేరం జరిగినప్పటి నుండి చాలా సమయం గడిచిపోయినందున, ఇది సాక్షుల వాంగ్మూలంపై ప్రతికూల ప్రభావాన్ని చూపుతుంది, ఎందుకంటే తరువాతి విచారణకు ముందు విచారణ దశలో ఉన్నంత స్పష్టంగా మరియు వివరంగా సంఘటనను గుర్తుంచుకోలేరు. కేసు మొదటి విచారణ సమయంలో.

అదే సమయంలో, హై కౌన్సిల్ ఆఫ్ జస్టిస్ ఈ సమస్యను ఎప్పుడు పరిశీలిస్తుందో తెలియదని న్యాయవాది పేర్కొన్నారు. అయితే సమీప భవిష్యత్తులో ఈ సమావేశం జరగవచ్చని ఆయన తోసిపుచ్చడం లేదు. అదే సమయంలో, అత్యాచారం విచారణ న్యాయపరమైన చర్చ దశకు చేరుకుంది – కేసు యొక్క చివరి దశలలో ఒకటి.

“డిసెంబర్ 26 న జరగాల్సిన కోర్టు విచారణకు కొన్ని రోజుల ముందు, నిందితుడి రక్షణ న్యాయమూర్తిని సవాలు చేయడానికి కోర్టుకు దరఖాస్తు చేసింది” అని నటల్య పేర్కొన్నారు. – తిరస్కరణ సమస్యను మరొక న్యాయమూర్తి నిర్ణయించారు, డిసెంబర్ 26 ఉదయం, అన్ని పక్షాల అభిప్రాయాలను విన్న తర్వాత, ఉపసంహరణ కోసం దరఖాస్తును సంతృప్తి పరచడానికి నిరాకరించారు. అనంతరం కేసు విచారణ కొనసాగింది. న్యాయపరమైన చర్చకు మారడాన్ని మేము లేదా మా ప్రత్యర్థులు అభ్యంతరం చెప్పలేదు. ఒక్కటే విషయం ఏమిటంటే, మరొక కేసులో దర్యాప్తు చర్యలలో పాలుపంచుకోవడం వల్ల అలసటగా భావించి, నిందితుడి తరఫు న్యాయవాదులు చర్చను ప్రారంభించాలని కోరారు, కానీ డిసెంబర్ 27న దానిని కొనసాగించాలని కోరారు. వాస్తవానికి, ఆ రోజు న్యాయస్థానం ప్రాసిక్యూషన్‌ను (అంటే , ప్రాసిక్యూటర్లు) చర్చలో మాట్లాడతారు, ఆ తర్వాత బాధితుడి ప్రతినిధులు తమ ప్రసంగాలను ప్రారంభించారు. ఆపై విచారణ మరుసటి రోజుకు వాయిదా పడింది.

డిసెంబర్ 27 ఉదయం, నిందితులలో ఒకరి తల్లి ఆసుపత్రి పాలైనట్లు తేలింది, మరియు ఆమె ఆ వ్యక్తి యొక్క చట్టపరమైన ప్రతినిధి కాబట్టి, డిఫెన్స్ న్యాయవాదులు కేసు పరిశీలనను వాయిదా వేయాలని కోరారు. అదే సమయంలో, వారు ఆసుపత్రిలో చేరిన వాస్తవం యొక్క అధికారిక నిర్ధారణను అందించలేదు; సంబంధిత పత్రాలు అందిన వెంటనే దీన్ని చేస్తామని మాత్రమే చెప్పారు.

డిసెంబర్ 27న, కోర్టు చర్చను కొనసాగించింది మరియు బాధితురాలి ఇతర ప్రతినిధులు, ఆమె చట్టపరమైన ప్రతినిధి మరియు నిందితుల రక్షకుల స్థానాలను విన్నది. అబ్బాయిలు స్వయంగా విషయం మరియు సాధ్యమయ్యే శిక్ష గురించి మాట్లాడారు. అదే సమయంలో, ఈ ఇద్దరు నిందితుల తల్లి కూడా కోర్టు విచారణ సమయంలో అస్వస్థతకు గురైంది, అందుకే న్యాయమూర్తి సాంకేతిక విరామం ప్రకటించారు. చివరగా, తనకు బాగా లేదని, తదుపరిసారి తన ప్రదర్శనను రీషెడ్యూల్ చేయమని కోరింది. ఒక చట్టపరమైన ప్రతినిధి లేకపోవడం మరియు ఆరోగ్యం సరిగా లేకపోవడంతో, మరొక కోర్టు విచారణను జనవరి 10కి వాయిదా వేసింది.

ఈ సమావేశంలో, చివరి నిందితుడు మాట్లాడతారు, న్యాయ ప్రతినిధులు మాట్లాడతారు, పార్టీలు పరస్పరం వ్యాఖ్యలు చేసుకుంటారు మరియు నిందితులకు చివరి మాట ఉంటుంది. దీని తరువాత, కేసుపై తుది నిర్ణయం తీసుకోవడానికి కోర్టు తప్పనిసరిగా చర్చల గదికి పదవీ విరమణ చేయాలి. విచారణలో జోక్యం చేసుకునే కొత్త పరిస్థితులను ప్రత్యర్థులు ఎదుర్కోరని మేము నిజంగా ఆశిస్తున్నాము, ”అని నటల్య బరనోవా నొక్కిచెప్పారు.

ఒక బాలికపై అత్యాచారం కేసుతో పాటు, న్యాయమూర్తి పెలిఖ్ యొక్క వ్యాపార పర్యటనను ముందస్తుగా ముగించడం వలన వోలోవెట్స్ ప్రాంతంలో ప్రతిధ్వనించే మరొక కేసు పరిశీలన కూడా మందగించవచ్చు. 60 వేల హ్రైవ్నియా మొత్తంలో లంచం అందుకున్న గ్రామ అధిపతి మిఖాయిల్ పోపెలిచ్ ఆరోపణ గురించి మేము మాట్లాడుతున్నాము. ఒక్సానా సోఫిల్కానిచ్ అతన్ని నిర్దోషిగా విడుదల చేసిందిమరియు తీర్పును రద్దు చేసిన తర్వాత, లుగాన్స్క్ ప్రాంతానికి చెందిన ఆమె సహోద్యోగి కేసును స్వాధీనం చేసుకున్నారు.

టెలిగ్రాఫ్ నివేదించినట్లుగా, డిసెంబర్ మధ్యలో వారు వెంటనే 15 ఏళ్ల బాలికపై నేరం చేసిన వారిని అదుపులోకి తీసుకున్నారు. గతంలో దోషులుగా తేలిన ఇద్దరు వ్యక్తులు తమ బాధితురాలిని పాడుబడిన నిర్మాణ ప్రదేశానికి లాగారు, అక్కడ వారు అత్యాచారం చేసి దోచుకున్నారు. నేరస్థులు 12 సంవత్సరాల వరకు జైలు శిక్షను ఎదుర్కొంటారు.