గత దశాబ్దంలో, వాల్ట్ డిస్నీ స్టూడియోస్ బావికి తిరిగి వెళ్లి, వారి క్లాసిక్ యానిమేటెడ్ చలనచిత్రాలను లైవ్-యాక్షన్ (లేదా “ది లయన్ కింగ్” విషయంలో ఫోటోరియలిస్టిక్ కంప్యూటర్ సృష్టించిన చిత్రాలు) లో వారి క్లాసిక్ యానిమేటెడ్ చలనచిత్రాలను రీమేక్ చేయడం లేదా తిరిగి imagine హించుకోవడం చాలా ఫ్లాక్ తీసుకుంది-మరియు దానికి మంచి కారణం ఉంది. “సిండ్రెల్లా,” “ది లిటిల్ మెర్మైడ్” మరియు “క్రూయెల్లా” మినహా, డిస్నీ యొక్క పునరుద్ధరణలు చాలావరకు వారి పూర్వీకులను కొలవడానికి దగ్గరగా రాలేదు, లైవ్-యాక్షన్ ఎలిమెంట్ ఆ ప్రియమైన యానిమేటెడ్ కథల యొక్క వ్యక్తిత్వం మరియు ination హలను చాలా దూరం చేస్తుంది. రీమేక్లు తరచూ చాలా ఆవిష్కరణలు లేకుండా అసలైనదానికి చాలా దగ్గరగా వక్రీకరిస్తాయి, లేదా కొత్త అసలు పాటలను తరచుగా కలిగి ఉన్న మెరుగైన మరియు నవీకరించబడిన అంశాలు, దానికి ముందు ఉన్న మాయాజాలానికి ఎక్కువ జోడించవు.
అందువల్ల చాలా మంది (మీతో సహా) డ్రీమ్వర్క్స్ యానిమేషన్ యొక్క “హౌ టు ట్రైన్ యువర్ డ్రాగన్” (దాని దృ box మైన బాక్సాఫీస్ అవకాశాలు ఉన్నప్పటికీ) యొక్క లైవ్-యాక్షన్ రీమేక్ యొక్క అసహ్యంగా ఉన్నాయి, “ష్రెక్” వెలుపల వారి అత్యంత ప్రియమైన ఫ్రాంచైజీ (“httyd” చాలా మెరుగ్గా ఉంది మరియు ఉన్నతమైన సీక్వెల్స్ ఉన్నప్పటికీ). మార్కెటింగ్ సామగ్రి ఒక పంచ్ను ప్యాక్ చేసినప్పటికీ, స్వరకర్త జాన్ పావెల్ విజయవంతమైన స్కోరును అందించడానికి తిరిగి వచ్చినందుకు కృతజ్ఞతలు, చలన చిత్రం గురించి చాలా ఎక్కువ షాట్-ఫర్-షాట్ రీమేక్ కంటే మరేమీ కనిపించలేదు, అసలైన వాటిపై చేసిన ముఖ్యమైన మార్పులు లేదా మెరుగుదలల గురించి తక్కువ సూచనలు లేవు. నిజమే, మెరుగుపరచడానికి చాలా లేదు, ఎందుకంటే ఆ అసలు చిత్రం ఇప్పటికీ అద్భుతమైన యానిమేటెడ్ సాహసం.
అందువల్ల, “మీ డ్రాగన్కు ఎలా శిక్షణ ఇవ్వాలి” రీమేక్కు అసలు సినిమా కంటే అధ్వాన్నంగా లేదని నివేదించడానికి నేను సంతోషిస్తున్నాను. ఏదేమైనా, అదే సమయంలో, దర్శకుడు డీన్ డెబ్లోయిస్ తన సొంత యానిమేటెడ్ చలన చిత్రం యొక్క లైవ్-యాక్షన్ పునరుద్ధరణ (అలాంటి దృశ్యం మొదటిసారిగా వచ్చింది) అసలైన వాటికి చాలా విధేయత చూపిస్తుందని నేను చెప్పడం చాలా బాధపడ్డాను
మీ డ్రాగన్ రీమేక్కు ఎలా శిక్షణ ఇవ్వాలో పెద్దగా మారలేదు
మీరు అసలు “మీ డ్రాగన్కు ఎలా శిక్షణ ఇవ్వాలి” అని చూసినట్లయితే, మీకు ఇప్పటికే కథ తెలుసు. మీరు చేయకపోతే, మళ్ళీ డీన్ డెబ్లోయిస్ రాసిన ఈ చిత్రం, (ఈసారి యానిమేటెడ్ చలన చిత్రం యొక్క సహ రచయిత విలియం డేవిస్ లేకుండా, దాని దాదాపు ఒకేలాంటి స్క్రిప్ట్ అతన్ని మళ్ళీ సహ రచయితగా చేస్తుంది) హిక్కప్ (“ది బ్లాక్ ఫోన్” యొక్క మాసన్ థేమ్స్) అనే టీనేజ్ వైకింగ్ బాయ్ ను అనుసరిస్తుంది, అతను అతని విలేజ్ బెర్క్ లో బహిష్కరించబడ్డాడు. అతని తోటి వైకింగ్లందరూ కఠినమైన యోధులు అయితే డ్రాగన్లతో పోరాడటానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు, వారు తరచూ బాధపడుతున్నారు, వారి పశువులను దొంగిలించి, ఇళ్లను కాల్చడం, ఎక్కిళ్ళు ఇబ్బందికరమైనవి, లాంకీ మరియు ప్రమాదం ఎదురైనప్పుడు అతని చాతుర్యాన్ని ఉపయోగించుకునే అవకాశం ఉంది. ఇది గ్రామ అధిపతితో బాగా కూర్చోదు, విస్తారంగా (గెరార్డ్ బట్లర్, లైవ్-యాక్షన్ లో తన మునుపటి వాయిస్ పాత్రను తిరిగి ప్రదర్శించాడు), అతను కూడా హిక్కప్ తండ్రిగా ఉంటాడు.
అతను కనుగొన్న యాంత్రిక ఆయుధం ఒక రాత్రి కోపాన్ని సంగ్రహించేటప్పుడు, వైకింగ్-రకమైనకు తెలిసిన అత్యంత అంతుచిక్కని మరియు ఘోరమైన డ్రాగన్లలో ఒకటైన ఒక రాత్రి కోపాన్ని సంగ్రహించేటప్పుడు హిక్కప్ జీవితం పెద్ద మార్గంలో మారబోతోంది. ఏదేమైనా, అతని విజయాన్ని ఎవరూ నమ్మరు, మరియు పిచ్ బ్లాక్ ఫైర్-బ్రీథర్ను చంపడానికి అతను తనను తాను తీసుకురాలేనని హిక్కప్ తెలుసుకున్నప్పుడు, అతను డ్రాగన్ల యొక్క నిజమైన స్వభావాన్ని అర్థం చేసుకోవడం ప్రారంభిస్తాడు. వారు ఎంపిక ద్వారా కనికరం లేకుండా దాడి చేసే దుర్మార్గపు జీవులు కాదు, మరియు వారు వైకింగ్ ప్రజలు పూర్తిగా తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నారు.
దురదృష్టవశాత్తు, హిక్కప్ తన రహస్య న్యూ డ్రాగన్ పాల్ గురించి ఎవరికీ తెలియజేయలేడు, అందువల్ల అతను టూత్లెస్ అని పిలవబడే డ్రాగన్ను తొక్కడం మరియు ఎగరడం నేర్చుకుంటాడు (ఎందుకంటే అతను మొదట్లో అతని ముడుచుకునే దంతాలు లేకుండా కనిపించాడు), డ్రాగన్ శిక్షణలో పోరాడకుండా డ్రాగన్లను అణచివేయడానికి ప్రశాంతమైన మరియు గమ్మత్తైన మార్గాలను గుర్తించడం గురించి చెప్పలేదు, యువ వైకింగ్స్లో పాల్గొనడం నుండి బయటపడతారు.
అతని గ్రామ క్రష్ మరియు తోటి ట్రైనీ ఆస్ట్రిడ్ (“ది లాస్ట్ ఆఫ్ మా” యొక్క నికో పార్కర్) అతని విజయంతో అంతగా సంతోషించలేదు, ఎందుకంటే ఆమె ఒక రోజు కొత్త అధిపతి కావాలని భావిస్తోంది మరియు డ్రాగన్ శిక్షణలో అతను అకస్మాత్తుగా ఎలా మంచివాడు అని అర్థం కాలేదు, కానీ వారి తోటి స్నోట్లౌట్ (గాబ్రియేల్ హోవెల్), ఫిష్లెగ్స్ (జూలియన్ డెన్నిసన్ మరియు బ్రైట్ టూక్వ్ వరుసగా) అతని నైపుణ్యాలను కనుగొనటానికి ఆసక్తిగా ఉన్నారు. ఆస్ట్రిడ్ హిక్కప్ యొక్క రహస్యాన్ని తెలుసుకున్నప్పుడు విషయాలు మరింత క్లిష్టంగా మారతాయి, మరియు డ్రాగన్స్ గూడులో వేచి ఉన్న మరింత భయంకరమైన ముప్పు ఉందని వారు కనుగొన్నారు, ఇది స్టోయిక్ తమ ఇంటిని ఒక్కసారిగా నాశనం చేస్తామని ప్రతిజ్ఞ చేస్తుంది.
మీ డ్రాగన్కు ఎలా శిక్షణ ఇవ్వాలి అద్భుతమైన ప్రదర్శనలు ఉన్నాయి (ఒక లోపంతో)
ఏమి అంచనా? రీమేక్లో కూడా ఇది ఎలా ఉంటుంది. ఖచ్చితంగా, మీరు అదే కథను చెబుతున్నప్పుడు అది ఆశించబడాలి, కాని స్క్రిప్ట్ ప్రతి చిరస్మరణీయ క్షణం మరియు ప్రతి ఫన్నీ పంక్తిని ఖచ్చితమైన పదజాలం వరకు మరియు కొన్నిసార్లు అసలు యానిమేటెడ్ చిత్రం నుండి జే బారుచెల్ యొక్క సంతోషకరమైన మిస్ఫిట్ ఎక్కిళ్ళు కూడా చేస్తుంది. దురదృష్టవశాత్తు, అక్కడే మరొక సమస్య అమలులోకి వస్తుంది.
మాసన్ థేమ్స్ అతను ఎక్కిళ్ళు తీసుకోవడంలో కాదనలేని మనోహరమైన మరియు చమత్కారమైనవాడు, కాని అతను అదేవిధంగా పునరుద్ధరించిన ప్రదర్శన యొక్క సానుకూల మరియు ప్రతికూలతను వారసత్వంగా పొందాడు: మార్వెల్ సినిమాటిక్ యూనివర్స్లో టామ్ హాలండ్ పీటర్ పార్కర్/స్పైడర్ మ్యాన్గా. నన్ను తప్పుగా భావించవద్దు, హాలండ్ MCU లో స్పైడేగా అద్భుతమైన ప్రదర్శన ఇస్తాడు, కాని అతను పీటర్ పార్కర్ వలె ఆకర్షణీయంగా మరియు ఇబ్బందికరంగా ఉండటానికి చాలా అందంగా మరియు ఆకర్షణీయమైనవాడు. థేమ్స్కు అదే సమస్య ఉంది, హాలండ్ యొక్క పీటర్ పార్కర్కు “ఆఫీస్” లో జిమ్ హాల్పెర్ట్ మాదిరిగానే హ్యారీకట్ ఇవ్వబడితే. అతను పుష్కలంగా మనోజ్ఞతను కలిగి ఉన్నాడు మరియు ఖచ్చితంగా ప్రశంసనీయమైన పనితీరును ఇస్తుండగా, అతని గురించి ఏదో ఉంది, అది సహజంగా ఎక్కిళ్ళు అనిపించదు.
మరోవైపు, గెరార్డ్ బట్లర్ స్టోయిక్ పాత్రలో తన పునరుద్ధరించిన పాత్రలో ప్రకాశిస్తాడు (మొదటి నుండి మనకు తెలుసు). బట్లర్ పెద్ద మరియు తీవ్రమైన పాత్రను పోషిస్తాడు, కానీ కామెడీకి అతిశయోక్తి కాదు. వాస్తవానికి, “మీ డ్రాగన్కు ఎలా శిక్షణ ఇవ్వాలి” రీమేక్ అదే విషయంలో విజయవంతమవుతుంటే, అది విచారణకు మరింత ముడి భావోద్వేగాన్ని జోడిస్తుంది. యానిమేషన్ మీ హృదయ స్పందనలను లాగడానికి మరియు ప్రేక్షకుల భావాలతో ఆడుకునే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉన్నప్పటికీ, లైవ్-యాక్షన్ గురించి ఏదో ఉంది, ఇది ఫాంటసీ రాజ్యంలో కూడా కొంచెం కష్టతరం చేస్తుంది. మానవ ముఖాన్ని చూడటం భయం, కోపం, విచారం లేదా ఏదైనా భావోద్వేగం తరచుగా లోతైన స్థాయిలో అనుసంధానిస్తుంది ఎందుకంటే మరొక నిజ జీవిత మానవుడిగా మనం మరింత భావిస్తాము. థేమ్స్ మరియు బట్లర్ ఇద్దరి కళ్ళను నింపే నొప్పి మరియు నిరాశను చూడటం వారి కథ ఆడుతున్నప్పుడు వాస్తవానికి అసలు భావోద్వేగాన్ని అధిగమిస్తుంది.
వారి భావోద్వేగ బలాన్ని సరిపోల్చడం నికో పార్కర్ ఆస్ట్రిడ్. ఆమె నటనలో ఆమెకు ధైర్యం మరియు నమ్మకం ఉంది, మరియు మీరు దానిని ఆమె పెద్ద, వ్యక్తీకరణ కళ్ళలో తరచుగా చూడవచ్చు. కానీ ఆ కళ్ళు కూడా వాటి వెనుక మృదుత్వం కలిగివుంటాయి, చివరకు ఆమె గార్డు ఎక్కిళ్ళు స్వీకరించడానికి వచ్చినప్పుడు, ఆమె క్రూరత్వాన్ని పూడ్చడానికి ఆమెకు సున్నితమైన వైపు ఉందని మీరు చూస్తారు.
స్కోరు మరియు ఎగిరే సన్నివేశాలు ఎగురుతాయి, కాని డ్రాగన్ లైవ్-యాక్షన్ లో చోటు దక్కించుకోలేదు
రీమేక్ కోసం స్కోరును అందించడానికి స్వరకర్త జాన్ పావెల్ తిరిగి రావడానికి కూడా ఇది సహాయపడుతుంది. అవును, అసలు నుండి తెలిసిన థీమ్ తిరిగి వచ్చింది, కానీ స్కోరు చాలా పెద్దదిగా మరియు గొప్పగా అనిపిస్తుంది, బహుశా సినిమా స్కేల్తో సరిపోలడం, డీన్ డెబ్లోయిస్ అసలు “హౌ టు ట్రైన్ మీ డ్రాగన్” ను కొద్దిగా మెరుగుపరిచిన మరొక ప్రాంతం. మేము మానవ పాత్రలతో వ్యవహరిస్తున్నందున, సాహసం జీవితం కంటే పెద్దదిగా భావించాలి, కాబట్టి ప్రత్యక్ష చర్యలో చాలా ఎక్కువ గ్రౌన్దేడ్, ఉల్లాసకరమైన మరియు భయంకరమైనవిగా భావించే క్షణాలు ఉన్నాయి. ప్రత్యేకించి, సినిమా మధ్యలో వారి గూడును వెంబడిస్తూ డ్రాగన్స్ వైకింగ్స్పై దాడి చేసినప్పుడు, ఒక యాక్షన్ సీక్వెన్స్ వారియర్స్కు మన gin హలకు వదిలివేయడం కంటే ఏమి జరుగుతుందో చూపిస్తుంది. ఈ చిత్రం ముగింపులో ఇది సరికొత్త స్థాయికి తీసుకువెళ్ళబడింది, ఇక్కడ భయంకరమైన, కైజు-పరిమాణ డ్రాగన్ అతని యానిమేటెడ్ కౌంటర్ కంటే చాలా భయానకంగా మరియు భారీగా అనిపిస్తుంది.
దానితో పాటు, “మీ డ్రాగన్ హౌ టు ట్రైన్” రీమేక్ లోని ఎగిరే సన్నివేశాలు అక్షరాలా మరియు అలంకారికంగా ఎగురుతాయి (అందుకే వారు ట్రైలర్లో కొంతమందిని గెలిచారు). చాలా తరచుగా, ఇలాంటి దృశ్యాలు నకిలీగా అనిపించవచ్చు, కాని ఈ చిత్రంలోని విజువల్ ఎఫెక్ట్స్ డ్రాగన్ల వెనుకభాగంలో ఎగిరిపోవడాన్ని అదే థ్రిల్ మరియు మ్యాజిక్తో జీవితానికి తీసుకువస్తాయి, హ్యారీ పాటర్ బక్బీక్ వెనుక భాగంలో “ఖైదీ అజ్కాబాన్” లో ప్రయాణించినప్పుడు. కానీ విజువల్ ఎఫెక్ట్స్ అంతగా అధిగమించలేని “మీ డ్రాగన్కు ఎలా శిక్షణ ఇవ్వాలి” అనే ఒక అంశం ఉంది.
టూత్లెస్ ఒక పాత్రగా ఇప్పటికీ కాదనలేనిది అయినప్పటికీ, అతని యొక్క ఫోటోరియలిస్టిక్ వెర్షన్ ఇప్పటికీ అతని యానిమేటెడ్ ప్రతిరూపం నుండి చాలా రుణాలు తీసుకుంటుంది. ఇది ఒక రకమైన డబుల్ ఎడ్జ్డ్ కత్తి మరియు తీసివేయడం అసాధ్యమైన పని. మీరు అతన్ని మరింత వాస్తవికంగా కనిపించేలా చేస్తే, అతని వ్యక్తీకరణలు మరియు ప్రవర్తన బేసిగా అనిపించవచ్చు, “ది లయన్ కింగ్” రీమేక్లోని పాత్రల మాదిరిగానే. మీరు అసలు యానిమేటెడ్ క్యారెక్టర్ డిజైన్కు దగ్గరగా ఉంటే, అతను నిజ జీవిత ప్రపంచంలో శ్రావ్యంగా ఉన్నట్లు అనిపించదు. టూత్లెస్ స్కిన్ యొక్క ఆకృతి మరియు అతని వివిధ జంతువుల లక్షణాలు పాపము చేయని వివరాలతో ప్రాణం పోసుకున్నప్పటికీ, యానిమేటెడ్ క్యారెక్టర్ డిజైన్ ఇప్పటికీ లైవ్-యాక్షన్ లో వింతగా కనిపిస్తుంది, ప్రత్యేకించి మిగిలిన డ్రాగన్లు వాటి రూపంలో గణనీయంగా తక్కువ కార్టూనిష్ గా కనిపించడానికి సర్దుబాటు చేయబడినప్పుడు. సినిమా ఎప్పుడూ అధిగమించని అతి పెద్ద అడ్డంకి ఇది. అది మరియు లైవ్-యాక్షన్ రీమేక్ను తయారు చేయడం యొక్క నిరంతర తప్పుడు రంగులు దాని పూర్వీకుడిని దృశ్యమానంగా ఆహ్లాదకరంగా మార్చాయి.
ఇంట్లో మీ డ్రాగన్కు ఎలా శిక్షణ ఇవ్వాలో మాకు ఉంది
“మీ డ్రాగన్కు ఎలా శిక్షణ ఇవ్వాలి” రీమేక్ అప్రమేయంగా వినోదం పొందుతుంది, ఎందుకంటే ఇది 2010 లో తిరిగి విజయవంతమైందని నిరూపించబడిన అదే కథను చెబుతోంది. పాపం, కొన్ని శైలీకృత మార్పులు మరియు భావోద్వేగ మానవ మూలకాన్ని మినహాయించి, కథను అసలు కార్బన్ కాపీ లాగా భావించే విధంగా చెప్పడం సరిపోతుందని అనిపించదు. ఇది అసలు చలన చిత్రాన్ని కొత్త ఎత్తులకు పెంచదు, కానీ కొన్ని అంశాల ప్రభావాన్ని సర్దుబాటు చేస్తుంది, ముఖ్యంగా కూడా విచ్ఛిన్నం అవుతుంది, కాని చివరికి వెనక్కి తగ్గుతుంది ఎందుకంటే ఇది చాలా సుపరిచితమైన భూభాగం.
ఖచ్చితంగా, యానిమేటెడ్ చలనచిత్రాల గురించి స్పష్టంగా తెలుసుకునే వారు దీన్ని తనిఖీ చేయడానికి మరింత మొగ్గు చూపవచ్చు, లేదా యానిమేటెడ్ వెర్షన్ను ఇంకా అనుభవించని పిల్లలు మొదటిసారి కథను చూడవచ్చు, కాని యానిమేటెడ్ చిత్రం అప్పటికే దాని స్వంతదాని కంటే ఎక్కువ కంటే ఎక్కువ, మరియు ఇది ఖరీదైన ఫోటో ఫిల్టర్తో పునరుద్ధరించాల్సిన అవసరం లేదు.
ఒప్పుకుంటే, “మీ డ్రాగన్కు ఎలా శిక్షణ ఇవ్వాలి” అక్కడ ఉన్న కొన్ని డిస్నీ రీమేక్ల మాదిరిగా భయంకరమైనది కాదు, మరియు ఇది దాదాపు అన్నింటికన్నా మంచిది, కానీ దాని ఉనికిని హామీ ఇచ్చేంత గణనీయమైనది కాదు. మాకు ఇంట్లో “మీ డ్రాగన్కు ఎలా శిక్షణ ఇవ్వాలి” ఉంది. ఇది టాకోస్ను నాచోలుగా మార్చడానికి సమానమైన మోషన్ పిక్చర్, మరియు నాచోస్ రుచికరమైనది అయినప్పటికీ, అవి మంచి రీహీట్ చేయబడవు.
/ఫిల్మ్ రేటింగ్: 10 లో 6
“హౌ టు ట్రైన్ యువర్ డ్రాగన్” జూన్ 13, 2025 న థియేటర్లలో ప్రారంభమవుతుంది.