మొదటి పోలిష్ చిత్రం "చరిత్ర ఉన్నప్పటికీ". "ఆ ఆలోచన నాకు బోల్డ్‌గా అనిపించింది"

“క్రిస్మస్ ఈవ్ – అర్ధరాత్రి మాస్‌లో సాంప్రదాయ రాత్రి మాస్‌లో పాల్గొనడానికి, ఈ సంవత్సరం డిసెంబర్ 24 నుండి డిసెంబర్ 25 వరకు దేశవ్యాప్తంగా కర్ఫ్యూను రద్దు చేయాలని అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రి ఆదేశించారు…” – మేము విన్నాము. లో ప్రామాణికమైన రేడియో సందేశం లెస్జెక్ వోసివిచ్ యొక్క బ్లాక్ అండ్ వైట్ ప్రొడక్షన్ ప్రారంభ సన్నివేశంలో.

మార్షల్ లా గురించి మొదటి పోలిష్ చిత్రం

“మరణాలు సంభవించాయి. ఏడు మైనింగ్ కుటుంబాలు గొప్ప విషాదంలో మునిగిపోయాయి – శోకం,” రేడియో అనౌన్సర్ చెప్పారు. Krzysztof Ptak ఆపరేట్ చేసే కెమెరా లెన్స్ మహిళ యొక్క విచారంగా ఉన్న ముఖంపై, పెరట్లో నుండి మంచును పారవేస్తున్న వ్యక్తి బొమ్మపై మరియు చివరకు లోగోతో స్టిక్కర్ సంఘీభావం మరియు ప్రముఖ డాక్యుమెంటరీ చిత్రం “Robotnicy 80” యొక్క పోస్టర్ Andrzej Chodakowski మరియు Andrzej Zajączkowski దర్శకత్వం వహించారు – “సాలిడారిటీ కార్నివాల్” యొక్క ప్రధాన నిర్మాణం.

“విజిలియా 81” మార్షల్ లా గురించి మొదటి పోలిష్ చిత్రంఇది ఇంకా పురోగతిలో ఉండగానే నిర్మించబడింది మరియు అదే సమయంలో – అత్యుత్తమ నటి జోఫియా మ్రోజోవ్స్కా యొక్క చివరి పాత్ర – PAP ఫిల్మ్ నిపుణుడు, ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ సోషల్ కమ్యూనికేషన్ అండ్ మీడియా సైన్సెస్, UMCS లెక్చరర్, prof. బార్బరా గిజా.

“మేము 1981 క్రిస్మస్ ఈవ్‌ను డాక్యుమెంటరీ లాగా చూస్తాము వాస్తవంగా ప్రతి పోలిష్ కుటుంబానికి సంబంధించిన సంఘటనల గురించి చెప్పడం. ముగ్గురు మహిళలు – మూడు తరాల పోలిష్ మహిళల ప్రతినిధులు, జోఫియా మ్రోజోవ్స్కా, బార్బరా వ్ర్జెసిన్స్కా మరియు ఎవా బ్లాస్జిక్ వారి అనుభవాల గురించి మాట్లాడతారు. – ఆమె సూచించింది. వారి జ్ఞాపకాలు నిరీక్షణతో నిండి ఉన్నాయి మరియు కమ్యూనిస్ట్ అధికారులచే నిర్బంధించబడిన వారి మనవడు, కొడుకు మరియు భర్త కోసం వారు వేచి ఉన్నారు. అతను క్రిస్మస్ ఈవ్‌లో ఇంటికి తిరిగి వస్తాడని వారిలో ఎవరికీ ఖచ్చితంగా తెలియదు, కానీ వారు ఆశాజనకంగా ఉన్నారు – ప్రొఫెసర్ వివరించారు. గిజా

ఇప్పటికి పదిరోజులు దాటింది కాబట్టి… వార్త అవి ఉండాలి, సరియైనదా? – మరియా అడుగుతుంది (బార్బరా Wrzesińska) బహుశా అతను దాక్కున్నాడు – గర్భవతి అన్నా సమాధానం (ఇవా Błaszczyk) స్త్రీలకు ఆందోళన, చిరాకు. చిన్న చిన్న కారణాలతో వాదిస్తారు.

విందు గురించి ఏమిటి? మనం చేస్తామా? – మరియా అడుగుతుంది. వాస్తవానికి మేము చేస్తాము! – చిన్న మహిళ సమాధానమిస్తుంది.

“ఆ ఆలోచన నాకు ధైర్యంగా మరియు నిజాయితీగా అనిపించింది”

ఈ చిత్రం లెస్జెక్ వోసివిచ్ యొక్క ఆలోచన మరియు నేను సెట్‌ను కనుగొన్నందుకు అతనికి ధన్యవాదాలు. సినిమాటోగ్రాఫర్ క్రిజిస్‌టోఫ్ పటాక్. ఫోటోలు యుద్ధానికి ముందు అపార్ట్‌మెంట్‌లో జరిగాయి, ఎక్కడో కాంటెంపరరీ థియేటర్ సమీపంలో, మోకోటోవ్స్కా స్ట్రీట్ సమీపంలో Śródmieście. – నటి ఇవా బ్లాస్జాక్ PAPకి చెప్పారు.

మార్షల్ లా గురించి సినిమా చేయాలనే ఆలోచన నాకు ధైర్యంగా మరియు నిజాయితీగా అనిపించింది. ఈ ఒంటరి క్రిస్మస్ ఈవ్ మరియు మూడు తరాల మహిళలు ఎదురుచూస్తున్న వ్యక్తి కోసం చరిత్రఇది పునరావృతమవుతుంది – ఆమె వివరించింది. సెన్సార్‌ ద్వారా సినిమా ఆగిపోతుందని భావించామని ఆమె ఉద్ఘాటించారు.

అన్నింటికంటే, నేను ఆడిన “పర్యవేక్షణ” కూడా షెల్ఫ్‌లో ఉంది మరియు వివిధ మార్గాల్లో నిరోధించబడింది. టేప్ చేయబడిన కాపీలు అదృశ్యమయ్యాయి మరియు విటెక్ అడమెక్ (సినిమాటోగ్రాఫర్ – PAP) తన స్వంత కాపీని ఎక్కడో దాచిపెట్టినందుకు కృతజ్ఞతలు తెలుపుతూ చిత్రం నిలిచిపోయింది. సినిమా అరలో పడిపోయినా, ఏదో ఒకరోజు దాన్ని ఎవరైనా తీసేస్తారేమో అనే ఆశ ఉండేది – ఆమె సూచించింది.

Woseewicz నలుపు మరియు తెలుపు టేప్ ఉపయోగించారుఇది చలనచిత్రం యొక్క డాక్యుమెంటరీ స్వభావం, “సన్యాసి” కథనం మరియు “క్లాస్ట్రోఫోబిక్” నిరీక్షణ స్థితిని గట్టిగా నొక్కి చెప్పింది.

వోసివిచ్జ్ పూజారి పాత్రను ఒక ప్రామాణిక పూజారి మరియు నటుడికి అప్పగించారు – పూజారి కజిమీర్జ్ కోర్బట్-ఓర్జెచోవ్స్కీ (1929-2019) – స్కోలిమోవ్‌లోని వెటరన్ యాక్టర్స్ హోమ్‌లో దీర్ఘకాల చాప్లిన్.

పూజారి ఒక క్షణం వచ్చి పొరను ప్రోత్సహించడానికి మరియు పంచుకుంటాడు. సాయంత్రం తర్వాత, మహిళలు తమ కిటికీలలో కొవ్వొత్తులను వెలిగిస్తారు. ఒక్క క్షణం పెరట్లో వైటెక్ కనిపించినట్లుంది. అతని భార్య మెట్ల మీద నుండి నడుస్తుంది, కానీ అది కేవలం భ్రమ, బహుశా నీడ. నిరీక్షణ కొనసాగుతోంది…

“చరిత్ర ఉన్నప్పటికీ” చిత్రం

వోసివిచ్జ్ “చరిత్ర ఉన్నప్పటికీ” ఒక చలన చిత్రాన్ని రూపొందించగలిగాడు.దాదాపు అన్ని చలనచిత్ర నిర్మాణాలు నిలిపివేయబడిన సమయంలో మరియు నటీనటులు టెలివిజన్‌ను మరియు కమ్యూనిస్ట్ అధికారులతో సంబంధం ఉన్న చాలా థియేటర్‌లను బహిష్కరించారు.

డిసెంబర్ 13 తర్వాత, రాజకీయ, సామాజిక మరియు చారిత్రక అంశాలపై కఠినమైన నియంత్రణ ప్రవేశపెట్టబడింది. మరియు అక్కడక్కడా నివారణ సెన్సార్‌షిప్‌ను దాటవేయడం మరియు స్టూడియో im వద్ద “క్రిస్మస్ ఈవ్ ’81” లేదా “Niedzielne graszki” వంటి అధికారులకు అసౌకర్యంగా ఉండే చిత్రాన్ని నిర్మించడం సాధ్యమైనప్పటికీ. కరోల్ ఇర్జికోవ్స్కీ, నిర్బంధ సెన్సార్‌షిప్ (పంపిణీ నిషేధం) ఇకపై సాధ్యం కాదు – ప్రొఫెసర్ రాశారు. Krzysztof కోర్నాకి. “విజిలియా 81” 1982 మొదటి నెలల్లో అపార్ట్‌మెంట్ లోపల మాత్రమే చిత్రీకరించబడింది, కాబట్టి అవుట్‌డోర్ షూటింగ్ సమయంలో సిబ్బందిని పోలీసులు అదుపులోకి తీసుకునే ప్రమాదం లేదు.

మార్షల్ లా ముందు, Studio im. ఇర్జికోవ్స్కీ కొంత స్వయంప్రతిపత్తి మరియు స్వాతంత్ర్యం పొందాడు. అని మీరు ఊహించవచ్చు “విజిలియా 81” ఏమి జరిగిందో దానికి ఒక ఆకస్మిక ప్రతిస్పందనగా సృష్టించబడింది – సినిమా నిపుణుడు ఆడమ్ వైస్కి PAP కి చెప్పారు. అని ఆయన ఉద్ఘాటించారు ఇది రహస్యంగా చిత్రీకరించబడిన చిత్రంఇది సెమీ-అధికారికంగా సృష్టించబడిందని భావించవచ్చు, బహుశా కెమెరా మరియు పరికరాలను ఉపయోగించి అధికారులు “ఇంకా అరెస్టు చేయలేదు”. అయితే, ఇది సెన్సార్ స్క్రీన్‌ను దాటలేదు మరియు చాలా సంవత్సరాలు ఫిల్మ్ స్టూడియోలో సామెత షెల్ఫ్‌లో ఉంచబడింది. మార్షల్ లా ప్రకటించిన తర్వాత, స్టూడియో పర్యవేక్షణను ఫిల్మ్ రియలైజేషన్ ఎంటర్‌ప్రైజ్ “జియోసోబీ ఫిల్మోవ్”లో పోలిష్ యునైటెడ్ వర్కర్స్ పార్టీ యొక్క ప్రాథమిక పార్టీ సంస్థ కార్యదర్శి, నటుడు మరియు దర్శకుడు మైక్జిస్లావ్ వాస్కోవ్స్కీ స్వాధీనం చేసుకున్నారని గుర్తుచేసుకోవాలి. . వోసివిచ్ జట్టు కార్యకలాపాల గురించి అతనికి బహుశా తెలియకపోవచ్చు.

మొదటి సినిమా షో “Wigilii 81” జూన్ 1984 చివరిలో Łagów లో Lubuskie సమ్మర్ ఫిల్మ్ ఫెస్టివల్‌లో జరిగింది. కరోల్ ఇర్జికోవ్స్కీ పేరు మీద స్టూడియో “యువ సృష్టికర్తలు రూపొందించిన చిత్రాల సెట్ మరియు కొత్త నిర్మాణ పద్ధతులను అభివృద్ధి చేసినందుకు” అవార్డు పొందింది.

నేను ఈ స్క్రీనింగ్‌కి హాజరయ్యాను, మేము మెట్లపై కిక్కిరిసి ఉన్నాము, గది నిండా ఫిల్మ్ డిస్కషన్ క్లబ్‌లు, జర్నలిస్టులు మరియు ఫిల్మ్ మేకర్స్ ఉన్నారు. వోసివిచ్ చిత్రం మాపై గొప్ప ముద్ర వేసింది. మార్షల్ లా ముగిసింది, కానీ “క్రిస్మస్ ఈవ్ ’81” సామూహిక జ్ఞాపకశక్తి కోణం నుండి ముఖ్యమైన సంఘటనను చూపింది – వైజ్‌స్కీ ఎత్తి చూపారు. సెప్టెంబరు 1988లో గ్డినియాలో జరిగిన 13వ పోలిష్ ఫిల్మ్ ఫెస్టివల్ సందర్భంగా మాత్రమే సినిమా అధికారిక ప్రదర్శన జరిగిందని ఆయన నొక్కి చెప్పారు.

ఇలాంటి సినిమాలు చాలా లేవు

మార్షల్ లా గురించి కొన్ని సినిమాలు తీయబడ్డాయి. పోలిష్ పీపుల్స్ రిపబ్లిక్‌లో ఉత్పత్తి చేయబడిన వాటిలో – “విజిలియా 81” కాకుండా – క్రజిస్‌టోఫ్ కీలోవ్‌స్కీ రాసిన “బెజ్ పోజ్నాజ్” (1985), వాల్డెమార్ క్రిజిస్టెక్ ద్వారా “ఓస్టాట్నీ ఫెర్మ్” (1989) మరియు దర్శకత్వం వహించిన “స్టాన్ ఫియర్” (1989) గురించి ప్రస్తావించవచ్చు. Janusz Kijowski. మిరోస్లావ్ గ్రోనోవ్స్కీ ద్వారా “ధృవీకరణ” (1986) ప్రేక్షకుల ముందుకు రాలేదు.

“మార్షల్ లా మరియు దాని పర్యవసానాల సమయంలో పోలిష్ సినిమా కూడా నష్టపోయింది. పోలిష్ సినిమాటోగ్రఫీ అభివృద్ధి ఒక దశాబ్దం పాటు ఆగిపోయింది” అని “ప్లీయోగ్రాఫీ” (2021)లో చలనచిత్ర నిపుణుడు ప్రొఫెసర్. పియోటర్ క్లెటోవ్స్కీ రాశారు. నిలిపివేయబడిన చిత్రాలలో “ఇంటరాగేషన్”, “మదర్ ఆఫ్ కింగ్స్”, “వీల్కీ బీగ్” మరియు “దేర్” ఉన్నాయి. జాజ్ ఉంది”. “ప్రోగ్నోజా వెదర్” (1983) చిత్రంలో మార్షల్ లాకు సంబంధించిన సూచనలను చూడవచ్చు. ఆంటోని క్రౌజ్ ద్వారా, హెలికాప్టర్ మరియు జూమ్ సభ్యుల బృందాన్ని ఉపయోగించి ఒక నర్సింగ్‌హోమ్‌లోని నివాసితులు శవపేటికలను కనుగొన్నారు.

ఇప్పుడు స్వేచ్ఛగా ఉన్న పోలాండ్‌లో థర్డ్ పోలిష్ రిపబ్లిక్ ప్రారంభంలో కూడా మార్షల్ లా గురించి కొన్ని నిర్మాణాలు జరిగాయి.. సరిగ్గా మార్షల్ లా ప్రకటించబడిన 10వ వార్షికోత్సవం సందర్భంగా – “పోలిష్-పోలిష్ యుద్ధం” లేదా “జారుజెలిట్ యొక్క యుద్ధం విత్ ది నేషన్” అని పిలుస్తారు – సిల్వెస్టర్ ఛెకిన్స్కీ యొక్క కామెడీ “నియంత్రిత సంభాషణలు” యొక్క ప్రీమియర్ జరిగింది. హీరో Tęcza స్పోర్ట్స్ క్లబ్ అధ్యక్షుడు, Ryszard Ochódzki, Barejo యొక్క “Miś” (1981) నుండి పిలుస్తారు. 1993లో, కజిమీర్జ్ కుట్జ్ “స్మియెర్క్ జాక్ క్రోమ్కా బ్రెడా”ను తయారు చేసాడు, దీనిలో అతను మిలీషియా మరియు సైన్యం నిర్వహించిన కటోవిస్‌లోని “వుజెక్” గని నుండి మైనర్ల మారణకాండను చూపించాడు.

1990ల రాజకీయ వాతావరణం మరియు కమ్యూనిస్టుల అనంతర కాలంలో అధికారంలోకి రావడం యుద్ధ చట్టానికి సంబంధించిన అంశాలను చిత్రీకరించడానికి అనుకూలంగా లేవు.. ప్రైవేట్ నిర్మాతలు కూడా ఇటీవలి చరిత్రతో ప్రొడక్షన్స్ ఫైనాన్స్ చేయడానికి ఇష్టపడలేదు.

లెస్జెక్ వోసివిచ్ ఎవరు?

లెస్జెక్ వోసివిచ్ నవంబర్ 1, 1947న రాడోమిస్ల్ వీల్కి (పోడ్‌కార్‌ప్యాకీ వోయివోడెషిప్)లో జన్మించారు. అతను గ్లివిస్‌లోని సిలేసియన్ యూనివర్శిటీ ఆఫ్ టెక్నాలజీలో చదువుకున్నాడు. అతను క్రాకోలోని జాగిల్లోనియన్ విశ్వవిద్యాలయం నుండి మనస్తత్వశాస్త్రంలో పట్టభద్రుడయ్యాడు (1975) మరియు Łódź (డిప్లొమా 1982)లోని ఫిల్మ్ స్కూల్ యొక్క దర్శకత్వ విభాగం. ఫిల్మ్ స్టూడియో సహ వ్యవస్థాపకుల్లో ఆయన ఒకరు. K. ఇర్జికోవ్స్కీ w వార్సా.

Woseewicz చలన చిత్రాల దర్శకుడు, వీటిలో: “కార్న్‌ఫ్లవర్ బ్లూ”“హోమ్ క్రానికల్స్”, “రోజ్డ్రోజ్ కేఫ్”, సిరీస్ “ప్ర్జెప్రోవాడ్జ్కి” మరియు డాక్యుమెంటరీ “ది కేస్ ఆఫ్ హెర్మాన్ – ది స్మోకర్”.

మనల్ని ఏకం చేసే వాటి కోసం చూద్దాంఅయితే, భయంకరమైన, భయంకరమైన, మొదలైన వాటి గురించి మరచిపోకుండా, జీవితంలో మంచి, విలువైన మరియు విలువైన వాటిని మొదట ఉంచుదాం. – దర్శకుడు తన చిత్రం “డాన్స్ ఆఫ్ డెత్. సీన్స్ ఫ్రమ్ ది వార్సా తిరుగుబాటు” (2012) గురించి ఒక ఇంటర్వ్యూలో చెప్పారు.

చాలాసార్లు సత్కరించారు1989లో గ్డినియాలో జరిగిన పోలిష్ ఫిల్మ్ ఫెస్టివల్‌లో “కార్న్‌బ్లూమెన్‌బ్లౌ” చిత్రానికి దర్శకత్వం వహించినందుకు మరియు 2005లో అదే ఉత్సవంలో “రోజ్‌డ్రోస్ కేఫ్” చిత్రానికి దర్శకత్వం వహించినందుకు అవార్డును ఆండ్రెజ్ మంక్ (1988) పొందారు.

అతను పోలిష్ ఫిల్మ్ మేకర్స్ అసోసియేషన్‌లో చాలా కాలం సభ్యుడు. అతను 76 సంవత్సరాల వయస్సులో వార్సాలో డిసెంబర్ 29, 2023 న మరణించాడు.