రీటా తబోర్డా డువార్టే మరియు చంద్రుని స్పెల్

ఎప్పుడూ చంద్రుడిపై తలపెట్టి నడిచే వారు ఉంటే, గాస్పర్ ఎప్పుడూ చంద్రుడిని తలపై పెట్టుకుని నడిచేవాడు. అతను ఆమెకు భయపడతాడు మరియు ఆమె దశలను అపనమ్మకం చేస్తాడు, “కొన్నిసార్లు ఆమె చాలా గుండ్రంగా ప్రకాశిస్తుంది, చెడును కుట్ర చేస్తుంది, మరియు ఇప్పుడు ఆమె కాంతితో నవ్వుతుంది, క్షీణిస్తుంది మరియు కత్తిలా సన్నగా ఉంటుంది”.

బాలుడు అతనిని పిలిచినట్లుగా, అతని “శిక్షణ పొందిన గుర్రం”, సముద్రంపై అతనికి ఉన్న శక్తి గురించి మనం ఏమి చెప్పగలం. “అవును, ఆమె పగ్గాలు లాగుతుంది మరియు అతనిని కొన్నిసార్లు, చాలా సున్నితంగా మరియు మృదువుగా, పిండివేసిన గుడ్డలాగా, మరికొన్ని సార్లు హద్దులు లేని గాల్లో, గజిబిజిగా మరియు తిరుగుబాటుతో, సుడిగాలిలో నడుస్తుంది. ”

“పద వైవిధ్యం” మరియు ప్రకాశవంతమైన ప్రపంచానికి విజ్ఞప్తిలో, రీటా తబోర్డా డువార్టే పిల్లలు మరియు యువకుల కోసం వ్రాసే చాలా మంది పెద్దల వలె “కష్టమైన పదాలు” ఉపయోగించడానికి అతను భయపడని కథను సృష్టిస్తాడు. బ్రాగా ఎమ్ రిస్కో సమావేశంలో పుస్తక ప్రదర్శనలో రచయిత మాట్లాడుతూ, “మన భాష ఎంత పేదరికంలో ఉంటే, మన ప్రపంచం అంత పేదగా ఉంటుంది”. మరియు అతను జోడించాడు: “పదాలు ప్రపంచాన్ని సృష్టిస్తాయి. మమ్మల్ని సుసంపన్నం చేయండి.”


“అయితే మానవులు, ఆలోచనలు మరియు తెలివైన జీవులు, చంద్రునిచే మంత్రముగ్ధులయ్యే జంతువులు మాత్రమే ఎందుకు?”
సెబాస్టియన్ పీక్సోటో

అయినప్పటికీ, చిన్న పాఠకుడికి వింతైన పదాలను చదవడం మరియు డీకోడ్ చేయడంలో సహాయం చేయడానికి, అతను గ్రాఫిక్ గుర్తును (క్షీణిస్తున్న చంద్రుడు) ఉపయోగించాడు, అది “వీసెల్”, “క్లైంబింగ్” లేదా “మంచి జంతువు కాదు”, “ వంటి పదాలు మరియు వ్యక్తీకరణలను సూచిస్తుంది. కాదు అది వాసన చూడగలిగే పువ్వు”, ఇతరులలో. పుస్తకం ప్రారంభంలో నిర్వచించబడిన ప్రమాణాలు: “ఈ పుస్తకంలో, నేను కొన్ని పదాలు మరియు వ్యక్తీకరణలు మరియు మాట్లాడే మార్గాలను కొంచెం విచిత్రంగా హైలైట్ చేసాను మరియు అది మీకు ఆశ్చర్యం మరియు ప్రశంసలను కలిగిస్తుంది.” అన్నీ పద వైవిధ్యం కోసమే.

ఆమె “ద్రోహులు”, “అబద్ధం”, “మోసం” మరియు “నటించు” వంటి కొన్ని విశేషణాలను కూడా కనిపెట్టింది మరియు క్రియలు, “బరువు తగ్గడం” మరియు “లావు పొందడం”.

చాలా వాస్తవికతతో నలిగిపోతుంది

ఇది ఎలా వివరించబడింది?, మేము దీని నుండి తెలుసుకోవాలనుకున్నాము సెబాస్టియన్ పీక్సోటోలూసియో క్రావీరో డా సిల్వా లైబ్రరీలో “చంద్రునిపై ఎక్కువ సమయం” గడిపిన వ్యక్తి మరియు బ్రాగాలో కూడా ఇలా అన్నాడు: “ఊహ లేకుండా, మనం ఎక్కువ అసహ్యకరమైన వాస్తవికతతో నలిగిపోతున్నాము.”

PÚBLICOకు మాత్రమే పంపిన సందేశంలో, అతను ప్రక్రియను గుర్తుచేసుకున్నాడు: “టెక్స్ట్ యొక్క మెటాఫోరికల్ రిచ్‌నెస్ ఉన్నప్పటికీ, నేను చాలా దృష్టాంతాలతో దానిని ఓవర్‌లోడ్ చేయకూడదని ఎంచుకున్నాను.పఠనానికి అంతరాయం కలిగించే పరధ్యానాలను నివారించడం.

బ్రాగా (1972)లో జన్మించిన చిత్రకారుడికి మరియు పోర్టోలోని ఫైన్ ఆర్ట్స్ ఫ్యాకల్టీ నుండి పెయింటింగ్‌లో పట్టభద్రుడయ్యాడు, ఒక వచనంలో ఏమి వివరించాలో నిర్ణయించడం ఎల్లప్పుడూ సవాలుగా ఉంటుంది. “తరచుగా ఈ ప్రక్రియ అకారణంగా జరుగుతుంది, స్పృహతో కూడిన శోధనగా కాదు, టెక్స్ట్ సూచించిన దానితో సహజమైన ఎన్‌కౌంటర్‌గా.”

ఇక్కడ, చంద్ర వాతావరణం మొత్తం కథనాన్ని విస్తరించింది మరియు “చంద్రుడిని హైలైట్ చేయడానికి మరియు రహస్య వాతావరణాన్ని బలోపేతం చేయడానికి డార్క్ టోన్‌లను ఉపయోగించమని అభ్యర్థించింది”. ఇలా,”హుందాగా మరియు తగ్గిన పాలెట్ కలలాంటి వాతావరణాన్ని సృష్టించేందుకు దోహదపడిందిగాస్పర్ చుట్టూ ఉన్న కలలు మరియు ఫాంటసీల కోణంలో పాఠకులను ఉంచడం”. పర్ఫెక్ట్.

చిత్రకారుడు ఫ్రీలాన్సర్అనేక జాతీయ మరియు విదేశీ పబ్లిషర్లకు అత్యంత అవార్డులు మరియు సహకారి, అతను దృష్టాంతాలను రూపొందించడానికి తనకు పూర్తి స్వేచ్ఛ ఉందని చెప్పాడు, “గాస్పర్ పాత్ర గురించి రీటాతో ప్రారంభ సంభాషణ మాత్రమే జరిగింది”.


“గాస్పర్, పేదవాడు, తెలివైనవాడు, వాదనలు ప్రదర్శించడంలో ఎప్పుడూ అలసిపోలేదు, చంద్రుని చెడు మరియు ప్రపంచంపై దాని ఆధిపత్యానికి నిరూపితమైన రుజువు కంటే ఎక్కువ ఇవ్వడం”
సెబాస్టియన్ పీక్సోటో

ఈ ఆలోచనల మార్పిడిలో, అతను నిర్వచించిన భౌతిక లక్షణాలను కలిగి ఉండకూడదని వారు నిర్ణయానికి వచ్చారు, కానీ “అస్పష్టమైన వ్యక్తిగా ఉండాలి, అతని ఉనికిని ఒక నిర్దిష్ట వ్యక్తి కంటే కథ యొక్క విశ్వం యొక్క వ్యక్తీకరణగా అనుమతిస్తుంది”.

పుస్తకంలో, గాస్పర్ నక్షత్రాలు మరియు తుమ్మెదలు “వారి మెరిసే లైట్లను మనపై ప్రసరింపజేయడానికి” పాత్రను విశ్వసిస్తాడు. ప్రపంచం ప్రకాశవంతంగా మరియు స్పష్టంగా మారుతుంది.

మధ్యమధ్యలో, ఆంటోనియో అలీక్సో అనే ప్రముఖ కవి తన హృదయంతో మొత్తం ప్రజల కోసం ఆలోచిస్తాడు: “ప్రపంచంలో శాంతి ఉండవచ్చు/ అలా అనిపించకపోయినా, హృదయం ఉంటే తల నుండి ఇంత దూరం కాదు.

తనను తాను “(కొంతవరకు) పిల్లల రచయిత” అని పిలుచుకునే రీటా టబోర్డా డ్యుర్టే, సెబాస్టియో పెయిక్సోటో ద్వారా ఆమె వచనాన్ని చిత్రాలుగా మార్చడాన్ని చూసి ఆనందించారు మరియు “పిల్లలు పెద్దవారి కంటే స్పష్టంగా చూస్తారు మరియు ఎక్కువ తెలివైనవారు” అని గుర్తు చేసుకున్నారు. “ప్రారంభ ప్రపంచం జోడించబడింది”, అతనికి సందేహం లేదు. “వారు సోఫాలో కూర్చుని పడవలో ఉన్నట్లుగా ప్రయాణించారు.” బ్రాగాలో ప్రదర్శనకు హాజరైన పిల్లలలో ఒకరు ఉత్సాహంగా అంగీకరించారు: “నేను అలా చేస్తాను.” మనలో చాలామంది ఇకపై చేయరు.

మరిన్ని కథనాలు చిన్న ముద్రణ