ANC ప్రెసిడెంట్ జనరల్ చీఫ్ ఆల్బర్ట్ లూతులి యొక్క మర్మమైన మరణం గురించి తిరిగి ప్రారంభించాడు, ఇప్పుడు పీటర్మారిట్జ్బర్గ్ హైకోర్టులో జరుగుతోంది, అతని మరణంపై విరుద్ధమైన సాక్ష్యాలను వినిపిస్తూనే ఉన్నారు.
1967 లో రైల్వే లైన్లో గాయపడినట్లు గుర్తించబడిన స్టాంగర్ హాస్పిటల్లో గుమస్తాగా ఉన్న సాక్షి మొహోమ్డ్ మంజూ, డర్బన్కు చెందిన డాక్టర్ జౌబర్ట్ అని ఖండించారు, ఆసుపత్రిలో ప్రజలకు చీఫ్ కన్నుమూశారని చెప్పారు.
క్వాదుకుజాలోని జిల్లా సర్జన్ డాక్టర్ మిశ్రా అని చెప్పిన వ్యక్తి అని ఆయన అన్నారు.
“డాక్టర్ మిస్రా నా సన్నిహితుడు. అతను చాలా సంవత్సరాలుగా నేను అతనిని చాలా సంవత్సరాలుగా తెలుసుకున్నాను ఎందుకంటే అతను తరచూ స్థానిక జిల్లా సర్జన్గా స్టాంగర్ ఆసుపత్రికి వచ్చాడు. నేను బ్లాక్లో నా తల ఉంచగలను, లూతులి ఉత్తీర్ణత సాధించినట్లు మాకు సమాచారం ఇచ్చారు,” అని అతను చెప్పాడు.
మంజూ ఈ రోజు డాక్టర్ జౌబర్ట్ను చూడటం తనకు గుర్తు లేదని చెప్పాడు. “అతను అక్కడ లేడని నేను చెప్పలేను కాని నేను అతనిని చూడలేదు. బహుశా అతను మరొక ప్రవేశాన్ని ఉపయోగించాడు,” అని అతను చెప్పాడు.
ప్రాసిక్యూటర్ అన్నా చుయెన్ తనకు డాక్టర్ జౌబర్ట్ తెలుసా అని మంజూను అడిగాడు. మంజూ తాను చేశాడని అన్నాడు. 1967 లో స్టాంగర్ మేజిస్ట్రేట్ కోర్టులో నిర్వహించిన లుతులి మరణంపై ప్రారంభ విచారణలో, లుతులి మరణం గురించి ఆసుపత్రిలో ప్రజలకు చెప్పినది డాక్టర్ జౌబర్ట్ అని వెల్లడించారు.
రైల్వే లైన్ నుండి లూతులిని తీసుకువచ్చిన అంబులెన్స్ను నడుపుతున్న వ్యక్తికి ఇతర వివాదాస్పద ఆధారాలు ఉన్నాయి. అంబులెన్స్ డ్రైవర్ పీటర్ బొప్పాయి అని సాక్ష్యం సూచిస్తుంది, కాని మంజూ దీనిని వివాదం చేస్తాడు, డ్రైవర్ మిస్టర్ జ్వానే అని చెప్పాడు.
లుతులిని తీసుకువచ్చిన ఆ రోజు జ్వానే డ్యూటీలో ఉన్న డ్రైవర్ అని ఆయన అన్నారు. జ్వానే లుతులితో తిరిగి వచ్చి రిసెప్షన్ వద్ద మూడు నుండి ఐదు నిమిషాలు ఉండిపోయాడని మంజూ చెప్పారు.
జెవానేకు లూతులి తెలియదని తాను అనుమానిస్తున్నానని మంజూ చెప్పారు, ఎందుకంటే అతను ఉంటే, అతను నేరుగా అత్యవసర విభాగానికి వెళ్ళేవాడు.
మంజూ మాట్లాడుతూ, లూతులిని తీసుకువచ్చిన బొప్పాయి, ఎందుకంటే అతను జ్వానేకు సీనియర్, మరియు వాస్తవానికి అతని పర్యవేక్షకుడు.
1967 లో జరిగిన విచారణలో అతన్ని పిలిచారా అని అడిగినప్పుడు, మంజూ తనను పిలవలేదని, ఎందుకు అని అతనికి తెలియదని చెప్పాడు. తనను పిలిస్తే, అతను విచారణను రూపొందించే సాక్ష్యాలను చెప్పేవాడు.
ప్రారంభ విచారణలో చాలా మంది ముఖ్య సాక్షులను పిలవలేదని మంజూ చెప్పారు. లుతులి మృతదేహాన్ని పరిశీలించిన పాథాలజిస్ట్ డాక్టర్ జెజె వాన్ జైల్ తనకు తెలుసునని చెప్పాడు. లూతులిని ఆసుపత్రిలో చేరినప్పుడు హాజరైన నర్సులలో ఒకరికి తెలుసునని మంజూ చెప్పారు. ఒక సోదరి విశ్వాసం మజానెలి కూడా ఉన్నారని, ఇంకా బతికే ఉందని అతను భావిస్తున్నాడు.
విచారణ శుక్రవారం తిరిగి ప్రారంభమవుతుంది.
టైమ్స్ లైవ్