1965లో నార్వే మహిళ ఓ ప్రైవేట్ ఆస్పత్రిలో ఆడబిడ్డకు జన్మనిచ్చింది. ఏడు రోజుల తర్వాత ఆమె బిడ్డతో ఇంటికి తిరిగి వచ్చింది.
శిశువు తనకంటే భిన్నంగా కనిపించేలా డార్క్ కర్ల్స్‌ను అభివృద్ధి చేసినప్పుడు, కరెన్ రాఫ్త్సేత్ డోకెన్ తన భర్త తల్లిని ఇప్పుడే తీసుకున్నట్లు భావించింది.
నిజమైన కారణాన్ని కనుగొనడానికి దాదాపు ఆరు దశాబ్దాలు పట్టింది: రాఫ్టేసేత్ డోకెన్ యొక్క జీవసంబంధమైన కుమార్తె పొరపాటున జరిగింది పుట్టినప్పుడు మారారు సెంట్రల్ నార్వేలోని ఆసుపత్రి ప్రసూతి వార్డులో.
ఆమె పెంచుకున్న అమ్మాయి మోనా, ఆమె జన్మనిచ్చిన బిడ్డ కాదు.
శిశువులు – ఒకరు ఫిబ్రవరి 14న మరియు మరొకరు ఫిబ్రవరి 15, 1965న జన్మించారు – ఇప్పుడు 59 ఏళ్ల వయస్సు గల మహిళలు, రాఫ్టేసేత్ డోకెన్‌తో కలిసి రాష్ట్రం మరియు మునిసిపాలిటీపై దావా వేస్తున్నారు.
సోమవారం ఓస్లో జిల్లా కోర్టులో ప్రారంభమైన వారి కేసులో, బాలికలు యుక్తవయసులో ఉన్నప్పుడు అధికారులు లోపాన్ని గుర్తించి, దానిని కప్పిపుచ్చినప్పుడు వారి మానవ హక్కుల ఉల్లంఘన జరిగిందని వారు వాదించారు. నార్వేజియన్ అధికారులు కుటుంబ జీవితంపై తమ హక్కును అణగదొక్కారని, ఐరోపా మానవ హక్కుల సదస్సులో పొందుపరిచిన సూత్రం, క్షమాపణలు మరియు నష్టపరిహారాన్ని కోరింది.
ఇప్పుడు 78 ఏళ్ల వయసున్న రాఫ్త్సేత్ డోకెన్, చాలా సంవత్సరాల తర్వాత తనకు తప్పుగా బిడ్డ పుట్టిందని వర్ణిస్తూ కన్నీళ్లు పెట్టుకుంది. నార్వేజియన్ బ్రాడ్‌కాస్టర్ NRK.
‘మోనా నా కూతురు కాదని ఎప్పుడూ అనుకోలేదు’ అని ఆమె మంగళవారం కోర్టులో చెప్పారు. “ఆమెకు నా తల్లి పేరు మీద మోనా అని పేరు పెట్టారు.”
మోనా తాను పెరిగేకొద్దీ ఎప్పుడూ చెందని భావాన్ని వివరించింది. ఆ అనిశ్చితి భావం ఆమెను 2021లో DNA పరీక్ష చేయమని నెట్టివేసింది, ఆమె తనను పెంచిన వారి జీవసంబంధమైన కుమార్తె కాదని తేలింది.
కానీ ఇతర శిశువును పెంచిన స్త్రీకి చాలా కాలం ముందు తెలుసు.
1981లో ఒక సాధారణ రక్త పరీక్షలో ఆమె పెంచుతున్న అమ్మాయి లిండా కరిన్ రిస్విక్ గోటాస్‌కు జీవసంబంధ సంబంధం లేదని తేలింది. అయితే ఆమెను పెంచుతున్న మహిళ ప్రసూతి కేసును కొనసాగించలేదు. నార్వేజియన్ ఆరోగ్య అధికారులకు 1985లో మిక్స్-అప్ గురించి సమాచారం అందించారు, కానీ పాల్గొన్న ఇతరులకు చెప్పడం మానుకున్నారు.
పుట్టుకతో మార్పిడి చేసుకున్న స్త్రీలు ఇద్దరూ ఇంటర్వ్యూలలో మిక్స్-అప్ గురించి తెలుసుకోవడం షాక్‌గా ఉందని చెప్పారు, కాని జ్ఞానం వారి జీవితాలను ముక్కలు చేసింది, ప్రదర్శన మరియు ప్రవర్తన రెండింటిలోనూ తేడాలను వివరిస్తుంది.
మోనాకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న క్రిస్టీన్ ఆరే హానెస్, “ఇన్ని సంవత్సరాలుగా రాష్ట్రం తన స్వంత గుర్తింపుపై ఆమె హక్కును ఉల్లంఘించింది. వారు దానిని రహస్యంగా ఉంచారు” అని అన్నారు.
మోనా యుక్తవయస్సులో ఉన్నప్పుడు సత్యాన్ని నేర్చుకోగలిగింది, కానీ బదులుగా “ఆమె 57 సంవత్సరాల వయస్సు వరకు నిజం కనుగొనలేదు.”
“ఆమె బయోలాజికల్ తండ్రి చనిపోయారు. ఆమె జీవసంబంధమైన తల్లితో ఆమెకు ఎలాంటి సంబంధం లేదు” అని ఆరే హాన్స్ జోడించారు.
ఎగ్గెస్‌బోనెస్ ఆసుపత్రిలో 1965 స్వాప్ చుట్టూ ఉన్న పరిస్థితులు అస్పష్టంగా ఉన్నాయి, అయితే NRK ద్వారా మీడియా నివేదికలు 1950లు మరియు 1960లలో అనేక సందర్భాల్లో అదే సంస్థలో అనుకోకుండా పిల్లలను మార్చుకున్నట్లు సూచిస్తున్నాయి. ఆ సమయంలో పిల్లలను కలిసి ఉంచారు, వారి తల్లులు ప్రత్యేక గదులలో విశ్రాంతి తీసుకున్నారు.
ఇతర సందర్భాల్లో, నివేదికల ప్రకారం, పిల్లలను శాశ్వతంగా తప్పు కుటుంబాలతో ఉంచడానికి ముందు లోపాలు గుర్తించబడ్డాయి.
నార్వేజియన్ మినిస్ట్రీ ఆఫ్ హీత్ అండ్ కేర్ సర్వీసెస్‌కి చెందిన ఒక అధికారి మాట్లాడుతూ, ఇలాంటి కేసుల గురించి రాష్ట్రానికి తెలియదని మరియు బహిరంగ విచారణకు ప్రణాళికలు లేవని చెప్పారు.
నార్వేజియన్ రాష్ట్రానికి ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న Asgeir Nygaard, 1965 స్విచ్ ఒక ప్రైవేట్ సంస్థలో జరిగిందని మరియు 1980 లలోని ఆరోగ్య డైరెక్టరేట్ ఇతర కుటుంబాలు లోపాన్ని కనుగొన్నప్పుడు వారికి తెలియజేయడానికి చట్టపరమైన అధికారం లేదని ఆధారం చేసుకుని ఈ కేసుపై పోరాడుతున్నారు.
“అప్పటి నుండి వచ్చిన డాక్యుమెంటేషన్ ప్రకారం, ప్రభుత్వ అధికారులు అసెస్‌మెంట్‌లను కష్టతరంగా భావించారు, ఎందుకంటే వారు ఏమి చేయగలరో చట్టపరంగా అస్పష్టంగా ఉంది,” అని అతను ట్రయల్ ప్రారంభానికి ముందు అసోసియేటెడ్ ప్రెస్‌కి ఒక ప్రకటనలో రాశాడు. “కాబట్టి, న్యాయస్థానంలో, మేము పరిహారం కోసం ఎటువంటి ఆధారం లేదని మరియు ఏ సందర్భంలో చేసిన దావాలు చట్టబద్ధంగా నిరోధించబడతాయని వాదిస్తాము.”
విచారణ గురువారం వరకు జరగాల్సి ఉంది, అయితే తీర్పు ఎప్పుడు వస్తుందనే దానిపై స్పష్టత లేదు.
జెట్టి ఇమేజెస్ ద్వారా స్టెఫెన్ ట్రంప్ఫ్/చిత్ర కూటమి
ఇదే పరిస్థితి నివేదించబడింది 1969లో యుఎస్‌లో టెక్సాస్ ఆసుపత్రిలో అనుకోకుండా ఇద్దరు ఆడపిల్లలు మారినప్పుడు, 2018లో డిఎన్‌ఎ పరీక్ష జరిగే వరకు పొరపాటు గుర్తించబడలేదు. మహిళలు తర్వాత దావా వేశారు తర్వాత ఆసుపత్రిని కొనుగోలు చేసిన కార్పొరేషన్‌కు వ్యతిరేకంగా.
ప్రకారం DNA డయాగ్నోస్టిక్స్ సెంటర్USలో, ప్రతి సంవత్సరం 500,000 మంది పిల్లలు “తప్పు తల్లిదండ్రులతో ఇంటికి వెళ్ళే ప్రమాదం” కలిగి ఉంటారు, అయితే పుట్టినప్పుడు అనుకోకుండా మారిన నవజాత శిశువులు సాధారణంగా సంఘటన జరిగిన వెంటనే గుర్తించబడతారు. 1995 మరియు 2008 మధ్య యుఎస్‌లో పుట్టినప్పుడు పిల్లలు మారిన ఎనిమిది సంఘటనలు మాత్రమే భౌతికంగా నమోదు చేయబడ్డాయి అని కేంద్రం చెబుతోంది, అయితే ఆ సంఖ్య ఎక్కువగా ఉంటుందని కేంద్రం చెబుతోంది.
