లండన్ –
ఇంగ్లండ్లోని తన ఇంటిలో శవమై కనిపించిన పదేళ్ల బాలిక తండ్రి మరియు సవతి తల్లికి హత్య కేసులో జీవిత ఖైదు విధించబడింది.
ఉర్ఫాన్ షరీఫ్, 42, మరియు బీనాష్ బటూల్, 30, గత వారం ఆమె మరణంలో హత్యకు పాల్పడ్డారు, దీనిని ప్రాసిక్యూటర్లు “దుర్వినియోగం యొక్క ప్రచారం” అని పిలిచారు.
బాలిక మామ, ఫైసల్ మాలిక్, 29, బాలిక మరణానికి కారణమైనందుకు లేదా అనుమతించినందుకు దోషిగా తేలింది. అతనికి 16 ఏళ్ల జైలు శిక్ష పడింది.
బాలిక మరణించిన తర్వాత, ముగ్గురు పాకిస్థాన్కు పారిపోయారు, అక్కడ ఉర్ఫాన్ షరీఫ్ UK పోలీసులకు ఫోన్ చేసి “చట్టపరంగా ఆమెను శిక్షించాడని, ఆమె చనిపోయింది” అని ప్రాసిక్యూటర్లు తెలిపారు. అతను ఆమెను “అతిగా కొట్టాడు” కానీ ఆమెను చంపాలని అనుకోలేదు.
లండన్లోని పోలీసులు ఆ తర్వాత కుటుంబ సభ్యుల ఇంటికి వెళ్లి, ఆగస్ట్ 10, 2023న బంక్ బెడ్లో దుప్పటి కింద సారా మృతదేహాన్ని కనుగొన్నారు.
ముగ్గురూ పారిపోయిన ఒక నెల తర్వాత బ్రిటన్కు తిరిగి వచ్చారు మరియు హత్య చేసినట్లు అనుమానంతో అరెస్టు చేశారు.
సెంట్రల్ క్రిమినల్ కోర్టులో జరిగిన విచారణలో 70కి పైగా తాజా గాయాలు మరియు గాయాలు, కాలిన గాయాలు, పగుళ్లు మరియు కాటు గుర్తులతో సహా అనేక పాత వాటిని కలిగి ఉన్న దుర్వినియోగం యొక్క భయంకరమైన వివరాలను బహిర్గతం చేసింది మరియు ఆమె జోక్యం చేసుకుని రక్షించడంలో సామాజిక సేవలు మరియు అధికారులు వైఫల్యాల గురించి ప్రశ్నలు లేవనెత్తింది.
సారా మరణం ఏళ్ల తరబడి నిర్లక్ష్యానికి పరాకాష్ట, తరచూ దాడులు మరియు ఈ చిన్న పిల్లవాడిని హింసించినట్లుగా మాత్రమే వర్ణించవచ్చు” అని జస్టిస్ జాన్ కవానాగ్ అన్నారు. “క్రూరత్వం యొక్క స్థాయి దాదాపు ఊహించలేనిది. … మీలో ఎవరూ నిజమైన పశ్చాత్తాపం చూపలేదు.”
రాజకీయ నాయకులు మరియు ఇతర అధికారులు ఏమి తప్పు జరిగిందో సమీక్షించాలని పిలుపునిచ్చారు మరియు అలాంటి కేసులు పునరావృతం కాకుండా సంస్కరణలను కోరారు.
“ఆమె మరణం మన పిల్లల రక్షణ వ్యవస్థలోని లోతైన బలహీనతలను హృదయ విదారకంగా గుర్తుచేస్తుంది, ఒక దేశంగా, మేము సరిదిద్దడంలో పదే పదే విఫలమయ్యాము,” అని ఇంగ్లండ్ పిల్లల కమిషనర్ రేచెల్ డి సౌజా విచారణ తర్వాత ఒక ప్రకటనలో తెలిపారు. “మేము ఇంతకు ముందు ఇక్కడ ఉన్నాము – మరియు ప్రతిసారీ మేము “మళ్ళీ ఎన్నడూ” అని చెప్పాము.
విచారణ తర్వాత, కుటుంబ కోర్టు రికార్డులు విడుదలయ్యాయి, సారా షరీఫ్ పుట్టడానికి మూడు సంవత్సరాల ముందు ఉర్ఫాన్ షరీఫ్ మరియు అతని మాజీ భార్య ఓల్గా షరీఫ్ సామాజిక సేవల రాడార్లో ఉన్నారని చూపిస్తుంది.
సారా మరియు ఆమె అన్నయ్యను వారి తల్లి వేధింపులకు గురి చేసిందని నివేదించిన తర్వాత తండ్రి మరియు సవతి తల్లి కస్టడీ పొందారు.
ఉర్ఫాన్ షరీఫ్ తన పిల్లలను శారీరకంగా వేధిస్తున్నాడని ఆరోపణలు వచ్చినప్పటికీ, ఆ ఆరోపణలు కోర్టులో ఎప్పుడూ పరీక్షించబడలేదు.
సారాను ఆమె తల్లిదండ్రులు శారీరకంగా మరియు మానసికంగా వేధించే అవకాశం ఉందని పదే పదే ఆందోళనలు లేవనెత్తిన సర్రే కౌంటీ కౌన్సిల్, ఆమె మరణించిన పరిస్థితులను సమీక్షించాలని యోచిస్తోంది. సారా గాయపడినట్లు ఆమె పాఠశాల నివేదించిన తర్వాత చైల్డ్ సర్వీసెస్ దర్యాప్తు చేసింది, కానీ ఏజెన్సీ తదుపరి చర్య తీసుకోలేదు.
దుర్వినియోగాన్ని అధికారులు కనుగొనకుండా నిరోధించడానికి ఆమె తండ్రి ఆమెను పాఠశాల నుండి బయటకు తీసుకెళ్లాడని న్యాయమూర్తి చెప్పారు. ఆమె ఇంట్లో చదువుకోలేదు.
ఓల్గా షరీఫ్ తన కుమార్తెను చంపినవారిని పిరికివారు, శాడిస్టులు మరియు ఉరితీసేవారిని పిలిచారు, ఒక ప్రాసిక్యూటర్ చదివిన ఒక ప్రకటనలో.
‘‘పిల్లవాడికి ఎవరైనా ఇంత శాడిస్ట్గా ఎలా ప్రవర్తిస్తారో నాకు అర్థం కావడం లేదు. “ఆమె ఇప్పుడు స్వర్గం నుండి మమ్మల్ని చూసే దేవదూత, ఆమె ఇకపై హింసను అనుభవించడం లేదు.”
విచారణ సమయంలో, షరీఫ్ మొదట్లో సారా మరణానికి బటూల్ను నిందించాడు, అయితే తర్వాత తాను “పూర్తి బాధ్యత వహిస్తానని” జ్యూరీలకు చెప్పాడు. అతను తన చేతులతో ఆమెను గొంతుకోసి, క్రికెట్ బ్యాట్ మరియు ఇతర వస్తువులతో కొట్టినట్లు అంగీకరించాడు.
ఆమె కుటుంబ బార్బెక్యూలో గాయాలతో కనిపించినప్పుడు ఎవరూ స్పందించలేదని హింస చాలా సాధారణమైందని ప్రాసిక్యూషన్ తెలిపింది.
ఆమె తల్లిదండ్రులు ఆమెను హిజాబ్ ధరించేలా చేసారు — మతపరమైన కారణాల వల్ల కాదు — “సారా శరీరమంతా ఉన్న గాయాలను కప్పిపుచ్చడానికి” అని కవానాగ్ చెప్పారు.
సారా ఉత్సుకతతో వర్ణించబడింది మరియు అద్భుత కథల యువరాణి కావాలని కలలు కన్నారు. ఆమె చనిపోవడానికి రెండు రోజుల ముందు తీసిన వీడియోలో ఆమె ఆత్మ కనిపించింది, ఆమె ఇంట్లో అనేక విరిగిన ఎముకలు మరియు ఇనుప కాలిపోయినప్పటికీ, ఆమె ఇంట్లో నృత్యం చేస్తోంది.
“అంతా ఉన్నప్పటికీ, ఆమె కెమెరాను చూసి నవ్వింది” అని న్యాయమూర్తి పేర్కొన్నారు.