బిబిసి న్యూస్
హత్య చేయబడిన మహిళ కుమార్తె, కిల్లర్ తన తల్లి ఇంటికి రింగ్ డోర్బెల్ హెచ్చరిక ద్వారా ప్రవేశించడాన్ని చూసిన ఆమె జీవితం ముక్కలైందని చెప్పారు.
డీన్ మేర్స్ అమ్మమ్మ కేథరీన్ ఫ్లిన్ (69) ను ఆమె మంచం నుండి లాగి, ఆమెపై స్టాంప్ చేసి, అక్టోబర్ 2024 లో జరిగిన దాడిలో ఆమె ముఖంలోని ప్రతి ఎముకను విరిగింది.
శ్రీమతి ఫ్లిన్ కుమార్తె నటాషా ఫ్లిన్-ఫారెల్ మాట్లాడుతూ, డెన్‌బిగ్‌షైర్‌లోని సముద్రతీర పట్టణమైన రైల్‌లోని తన తల్లి ఇంటిలోకి మాదకద్రవ్యాల వ్యాపారి తన తల్లి ఇంటిలోకి ప్రవేశించిన డోర్బెల్ కెమెరా హెచ్చరికను అందుకున్న తరువాత ఆమె నిస్సహాయంగా చూశానని చెప్పారు.
27 సంవత్సరాల మరియు 128 రోజుల కనీస కాలంతో అతన్ని జీవితకాలం జైలు శిక్ష అనుభవిస్తున్న న్యాయమూర్తి రైస్ రోలాండ్స్, మేర్స్, 35, “క్రూరమైన, మరియు చాలా భయంకరమైన మరియు కనికరంలేని దాడికి” కారణమని చెప్పారు.
డోర్బెల్ కెమెరాలో స్వాధీనం చేసుకున్న రికార్డింగ్ “భయంకరమైనదిగా మాత్రమే వర్ణించవచ్చు” అని ఆయన అన్నారు.
“ఇది అన్ని ఖాతాల ప్రకారం ఆమె జీవితాన్ని అంతం చేయడానికి నిజంగా షాకింగ్ మరియు క్రూరమైన మార్గం.”
మేలో కెర్నార్ఫోన్‌లో తొమ్మిది రోజుల విచారణ తర్వాత కాన్వీలోని కిన్మెల్ బేకు చెందిన మేర్స్ హత్యకు పాల్పడినట్లు తేలింది.
బలహీనమైన అమ్మమ్మ ఇంటికి ప్రవేశించే ముందు అతను కెటామైన్ మరియు గంజాయిని తీసుకున్నాడని జ్యూరీ విన్నది – అతను ఎప్పుడూ కలవని మహిళ.
తరువాత అతను ఒక కిటికీ పగులగొట్టి ఇంటికి ప్రవేశించి, నేరుగా మిసెస్ ఫ్లిన్ యొక్క పడకగదికి వెళ్ళాడు.
డోర్బెల్ రికార్డింగ్‌లో స్టాంపింగ్ యొక్క అనారోగ్య శబ్దం పట్టుకోకముందే అతను ఆమెపై అరుస్తూ వినవచ్చు.
విస్తృతమైన ముఖ గాయం మరియు బహుళ పగుళ్లతో బాధపడుతున్న తరువాత శ్రీమతి ఫ్లిన్‌ను ఆసుపత్రికి తరలించారు, అక్కడ ఆమె మరుసటి రోజు మరణించింది.
ప్రాసిక్యూటర్ ఆండ్రూ జోన్స్ కెసి మాట్లాడుతూ, ఆమె తీవ్రమైన ఆరోగ్యం మరియు చలనశీలత సమస్యలతో బాధపడుతుందని, మరియు ఆమె ఇంటి లోపల మెట్ల మరియు నడక చట్రాన్ని ఉపయోగించారని చెప్పారు.
ఆమె కేవలం 4ft 10in (1.47 మీ) మరియు ఎనిమిది రాయి (50 కిలోల) కంటే తక్కువ బరువు కలిగి ఉంది.
కుటుంబ ఫోటోశ్రీమతి ఫ్లిన్-ఫారెల్ శుక్రవారం తన తల్లి హంతకుడిని రేవులో ప్రసంగించారు.
“మీరు డీన్ మేర్స్ – మీరు నన్ను కూడా చూడలేరు” అని ఆమె చెప్పింది.
“మీరు నా మమ్‌ను చంపలేదు – మీరు నాలో కొంత భాగాన్ని చంపారు.
“మీరు డీన్ మేర్స్ నా జీవితం నుండి వెలుగునిచ్చారు.
“నా మాటలు మరియు నా ముఖం మీ మెదడులోకి ప్రవేశించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.”
ఆమె ఫుటేజ్‌తో నివసించి, దాడి సమయంలో డోర్బెల్ కెమెరా చేత స్వాధీనం చేసుకున్నట్లు ఆమె చెప్పింది.
“నేను ప్రతిరోజూ ఆమె తల, ముఖం మరియు మెడకు ఆ థడ్స్‌ను వింటాను.
“ఇది నా స్లో మోషన్‌లో రీప్లే – థడ్, థడ్, థడ్.
“ఆ క్షణం నా జీవితంలో నీచమైన, అనారోగ్య క్షణం.
“మీరు నా మమ్ – నా క్వీనీకి ఎలా చేసారు. మీరు సిగ్గుతో మీ తలను వేలాడదీయాలి.
“మీరు పిరికివాడు తప్ప మరొకటి కాదు. నేను నిన్ను ఎప్పటికీ క్షమించను.
నార్త్ వేల్స్ పోలీసులుపాథాలజిస్ట్ డాక్టర్ బ్రియాన్ రోడ్జర్స్ జ్యూరీ శ్రీమతి ఫ్లిన్ యొక్క గాయాలు “హై-స్పీడ్ రోడ్ ట్రాఫిక్ గుద్దుకోవడంలో మీరు చూసే గాయాల రకాలు” అని చెప్పారు.
డోర్బెల్ రికార్డింగ్ ఆమె హంతకుడి నుండి 15 దెబ్బలు ఉన్నాయని సూచించింది.
మేర్స్ తాను ఈ దాడిని చేశాడని ఒప్పుకున్నాడు, కాని ఏమి జరిగిందో తనకు గుర్తుకు రాలేదని చెప్పాడు.
మాదకద్రవ్యాల వ్యవహారం కోసం జైలు శిక్ష తరువాత రెండుసార్లు కత్తిపోటుకు గురైన తరువాత మేర్స్ పోస్ట్ ట్రామాటిక్ స్ట్రెస్ డిజార్డర్ (పిటిఎస్డి) తో బాధపడుతున్నారని అతని రక్షణ బృందం వాదించింది.
శిక్షకు ముందు బిబిసి వేల్స్‌తో మాట్లాడుతూ, శ్రీమతి ఫ్లిన్-ఫారెల్ తన తల్లి ముందు తలుపు వద్ద ఎవరో ఉన్నారని చెప్పడానికి డోర్బెల్ నోటిఫికేషన్ అందుకున్న క్షణం వివరించారు.
“ఇది నేను ఇప్పటివరకు అనుభవించిన నా జీవితంలో చెత్త రాత్రి” అని ఆమె చెప్పింది.
“నా జీవితం ఆ సెకనులో ముక్కలైంది,” ఆమె చెప్పింది.
“నేను ఆ నోటిఫికేషన్‌పై క్లిక్ చేసిన వెంటనే, నా ప్రపంచం విరిగిపోయిన క్షణం అది.”
శ్రీమతి ఫ్లిన్-ఫారెల్ ఒంటరిగా ఇంట్లోనే ఉన్నారు, ఎందుకంటే ఈవెంట్స్ ఆమె తల్లి ఇంటి వద్ద ఒక చిన్న డ్రైవ్‌ను విప్పారు, మరియు ఆమె పోలీసులకు ఫోన్ చేయడానికి ముందే మేర్స్ బయలుదేరే వరకు మాత్రమే చూడగలిగారు.
“ఆ రెండు నిమిషాలు నేను దానిని చూడవలసి వచ్చింది. ఇది రెండు గంటలు అనిపించింది. నేను వెర్రివాడిని.”
ఇంటికి చేరుకున్న శ్రీమతి ఫ్లిన్-ఫారెల్ బయట ఉంచారు, పోలీసులు ఆమె తల్లికి ఏమి జరిగిందో చూడటానికి వెళ్ళారు.
“ఇది చాలా తీవ్రంగా ఉందని నాకు తెలుసు, కాని అది సరేనని నేను చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను, అది నేను విన్నంత చెడ్డది కాదు.
“కానీ ఇది భయంకరంగా ఉంది, ఇది ఆమె కోసం – మరియు మా కుటుంబ సభ్యులందరికీ జరిగిన చెత్త ఫలితం.”
శ్రీమతి ఫ్లిన్-ఫారెల్ మేర్స్ “మేము he పిరి పీల్చుకునే గాలికి విలువైనది కాదు” అని అన్నారు.
“రక్షణ లేని, 69 ఏళ్ల, బలహీనమైన, ఏడు రాతి చిన్న మహిళకు అలా చేయగలిగేలా. ఆమె ఒక చిన్న బొమ్మలా ఉంది.
“అతను ఒక రాక్షసుడు మరియు అతను పిరికివాడు.
శ్రీమతి ఫ్లిన్-ఫారెల్ తన తల్లి హత్య తనపై మరియు ఆమె చుట్టూ ఉన్నవారిపై తీవ్ర ప్రభావం చూపిందని చెప్పారు.
“అతను వేరుగా ఉన్న చాలా జీవితాలు ఉన్నాయి” అని ఆమె చెప్పింది.
“ఇది కలిగి ఉన్న అలల ప్రభావం – కుటుంబంపై, సమాజంపై, పూర్తి అపరిచితులపై మాత్రమే కాదు. ఇది అందరికీ భావోద్వేగాల సుడిగాలి.”
ఆమె ఇప్పటికీ ప్రతిరోజూ ప్రభావంతో జీవిస్తున్నానని చెప్పారు.
“నేను లేచి బయటకు వెళ్ళడానికి చాలా రోజులు చాలా కష్టపడుతున్నాను. నేను ఎవరినీ చూడటానికి ఇష్టపడను, నేను నా స్నేహితులతో సంబంధాన్ని కోల్పోయాను.
“ఇది నాకు చెడు ఆందోళన, నిరాశ, PTSD ఇచ్చింది. విషయాలు ప్రేరేపిస్తే నేను ఇకపై టెలీని కూడా చూడను.
“నేను ఇంకా ఒక పీడకల చేస్తున్నాను.”
శ్రీమతి ఫ్లిన్-ఫారెల్ మాట్లాడుతూ, శిక్ష చివరకు ఈ విషాదానికి కొంత మూసివేతను తీసుకురాగలదని మరియు భవిష్యత్తులో కుటుంబ గాయం ఎదుర్కొంటున్న ఇతరులకు సహాయం చేయగలరని ఆమె భావిస్తోంది.
హత్య కేసు కోర్టు వ్యవస్థ ద్వారా వెళ్ళినందున, ఆమె తల్లిని గుర్తుంచుకోవడానికి మరియు ఏమి జరిగిందో దాని గురించి మాట్లాడటానికి ఆమె సోషల్ మీడియా ట్యాగ్ #జస్టిస్ఫోర్ క్వీనీని రూపొందించింది.
“ఇది నా మమ్ కోసం మాత్రమే కాదు – ఇది అందరి క్వీనీ కోసం” అని ఆమె చెప్పింది.
“ఇది కొనసాగించాలని మరియు మహిళలు మరియు బాలికలకు హింసకు వ్యతిరేకంగా ఒక వేదికగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. ఇది ఇతర సంస్థలు, స్త్రీలింగ అవగాహన మరియు అలాంటి వాటికి సహాయం చేయడానికి ఉపయోగించబడుతుంది.”
