ANC ప్రెసిడెంట్ జనరల్ చీఫ్ ఆల్బర్ట్ లూతులిపై వర్ణవివక్ష పాలన చేత కఠినమైన నిషేధ ఉత్తర్వులు ఉన్నప్పటికీ, అతను వాటిని ధిక్కరిస్తూనే ఉన్నాడు, ఇది అతని హత్యకు దారితీసింది.
లూతులి మరణంపై విచారణలో బుధవారం పీటర్మరిట్జ్బర్గ్ హైకోర్టులో సాక్ష్యాలకు నాయకత్వం వహించిన స్టేట్ ప్రాసిక్యూటర్ అన్నా చుయెన్, దివంగత ANC నాయకుడిని అణచివేయడంలో వర్ణవివక్ష పాలన నరకం భరించినట్లు ధృవీకరించిన సాక్ష్యాలను కోర్టుకు అందించింది.
వర్ణవి “ఈ నిషేధ ఉత్తర్వులన్నీ 1954 మరియు 1959 మధ్య ఉన్నాయి, మరియు లూతులి వారందరినీ ధిక్కరించినట్లు అనిపిస్తుంది” అని ఆమె చెప్పారు.
సాక్షి పెట్టెలో ఉన్న ANC అనుభవజ్ఞుడైన జెఫ్ రాడేబేను ఆమె అడిగారు, ఆ సాక్ష్యం మీద అతని వ్యాఖ్య ఏమిటి. రాడేబే స్పందిస్తూ వర్ణవివక్ష ప్రభుత్వం లూతులిని అణచివేయడానికి ప్రయత్నించిందని, కానీ విఫలమైందని, అందువల్ల వారు అతన్ని చంపాలని నిర్ణయించుకున్నారు.
రాడేబే ఒకటి కంటే ఎక్కువ మంది వ్యక్తుల సంస్థలో ఉండటానికి లూతులికి అనుమతి లేదని, కాని అతను రహస్య సమావేశాలు నిర్వహిస్తున్నప్పుడు దానిని ధిక్కరించాడు. సమావేశాలను పరిష్కరించడానికి లుతులికి కూడా అనుమతి లేదని, అయితే అతని ప్రసంగాలు సమావేశాలలో చదవబడ్డాయి.
లూతులి పేరుతో ఒక పుస్తకం రాశారని రాడేబే తెలిపారు నా ప్రజలు వెళ్లనివ్వండి అతను ఇంకా నిషేధించబడ్డాడు.
వర్ణవివక్ష పాలన లూతులిని చంపడం ద్వారా వారు ANC ను చంపుతారని రాడేబే కోర్టుకు చెప్పారు. స్వేచ్ఛా రహదారి సిలువ వేయడం ద్వారా ఉందని లూతులి ఒకసారి హెచ్చరించారని ఆయన అన్నారు.
ఆ సమయంలో ప్రభుత్వం వస్తువుల రైలును hit ీకొనడంతో లూతులి మరణించాడని పేర్కొంది, ANC మరియు అతని కుటుంబం ఖండించారు.
లూతులి నిర్భయమైన స్వాతంత్ర్య సమరయోధుడు అని రాడేబే చెప్పాడు, అందుకే అతను సిలువ వేయబడ్డాడు.
నెల్సన్ మండేలా విజేతగా నిలిచిన సుదీర్ఘ నడకను వాస్తవానికి సుత్తులి అని అతను చెప్పాడు.
వర్ణవివక్ష మరియు దాని అణచివేత చట్టాలను తొలగించే పోరాటంలో దక్షిణాఫ్రికాలోని అన్ని జాతి సమూహాల ఆకర్షణ తమ ఆఫ్రికన్ సోదరులతో చేరాలని లూతులి నాయకత్వం యొక్క ప్రభావం మరింత నిరూపించబడిందని రాడేబే చెప్పారు.
“శ్వేత జాత్యహంకార పాలనకు వ్యతిరేకంగా ఈ దాడిలో శ్వేతజాతీయులు చేరిన తరువాత కూడా, వారు డెమొక్రాట్ల కాంగ్రెస్ ఏర్పాటులో ఉన్నారు. ఈ సంస్థలన్నీ, కాంగ్రెస్ ఆఫ్ డెమొక్రాట్లు, ఇండియన్ కాంగ్రెస్, కలర్ కాంగ్రెస్ మరియు దక్షిణాఫ్రికా కాంగ్రెస్ ఆఫ్ ట్రేడ్ యూనియన్ల కాంగ్రెస్ యునైటెడ్ కింద యునైటెడ్ మరియు లూతులి నాయకత్వం కింద కాంగ్రెస్ అలయను ఏర్పరచటానికి నాయకత్వం వహించారు” అని ఆయన అన్నారు.
KZN ANC కో-ఆర్డినేటర్ మైక్ మాబుయాఖులు మాజీ అధ్యక్షుడు జాకబ్ జుమాపై ఉమ్ఖోంటో అనే పేరును దొంగిలించి, తన పార్టీకి ఉపయోగిస్తున్నారనే ఆరోపణలతో దాడి చేశారు.
మాబుయాఖులు మాట్లాడుతూ, వారు తమ వెనుకభాగానికి ఎక్కాలని కోరుకునే వ్యక్తుల గురించి తమకు తెలుసు “కాని అవి మొసళ్ళు”.
“విలువైనవారిని దొంగిలించే వ్యక్తుల గురించి మాకు తెలుసు [legacy] ANC లో, UMKHONTO మేము ANC యొక్క సైనిక విభాగమైన సిజ్వే ఎలా ఏర్పడిందో మనకు తెలుసు, ఇది ANC మరియు SACP యొక్క కూటమి, ఇది MK కి జన్మనిచ్చింది, ”అని అతను చెప్పాడు.
విచారణ కొనసాగుతుంది.
టైమ్స్ లైవ్