Após o enorme triunfo das bilheterias do Aranha-versa Filmes, a Sony Pictures Animation está de volta com uma nova e nova aventura de animação de heróis chamada Kpop Demon Hunters. O longa -metragem, que aparece na Netflix em 20 de junho, segue um grupo feminino chamado Huntrix que deve equilibrar seu superestardom disparado com o Moonlighting como caçadores de demônios, salvando o mundo usando o poder da música e da ação mágica para proteger seus fãs de uma invasão demoníaca iminente.
Antes de seu lançamento de streaming, o IO9 falou com Arden Cho, May Hong e Ji-Young Yoo-as vozes por trás do trio de Huntrix, Mira e Zoey-para refletir sobre a emoção de olhar para o filme, a importância da representação asiática significativa na animação e o desafio único de levar o titular.
https://www.youtube.com/watch?v=3jtvqtk36r8
Isaiah Colbert, io9: O que o atraiu para estrear Kpop Demon Hunters? Houve algum elementos sobre a história ou personagens do filme que imediatamente o dominaram como atores?
Arden Cho: Inicialmente, eu simplesmente amei a ideia. Eu amo o K-pop e sou tudo sobre três leads legais, impressionantes e durões que são americanos asiáticos-americanos para serem específicos. Adorei a história e fiquei tão empolgado por fazer parte dela.
May Hong: Eu gosto de como Mira é difícil, mas como ela realmente é vulnerável. Quão sensível ela é. Quão leal ela é, e eu me relaciono muito com isso. Isso realmente me atraiu.
Ji-young yoo: Sou um grande fã do K-pop e adoro fazer voz sobre o trabalho, então esse foi o melhor dos dois mundos. Quanto mais eu descobri, mais eu pensava que seria muito divertido. Quero dizer, apenas pelo título, sempre que digo a meus amigos o nome do filme, eles sempre começam a sorrir, e acho que é indicativo de quão divertido é o filme.
Io9: Conforme anunciado na lata.
Yoo: Sim!
IO9: Você se inspirou em diferentes grupos de K-pop ou shows sobrenaturais enquanto se preparava para seus papéis em Kpop Demon Hunters? Houve performances ou séries específicas que o ajudaram a dar vida aos seus personagens?
Dar: Para Rumi, eu estava me concentrando mais apenas na experiência dela. Ela apenas passa por tanto durante o filme. Ela está passando por muitas coisas. Não quero estragar nada, mas é uma grande jornada para ela. Eu estava me concentrando muito em quem ela não era apenas como amiga, uma irmã das meninas, mas uma líder e também uma matadora. Eu cresci amando tantos programas que estão meio que naquele mundo de mulheres fortes –Buffy, a Caçadora de Vampiros era literalmente meu favorito, sempre – e então eu sinto em certo sentido [that] Eu queria que Rumi fosse muito forte e fundamentado. Mas também doce e fofo. Não podemos receber crédito pelo material da música porque não estamos nessa parte das meninas, mas eu definitivamente queria que ela fosse tão legal quanto Blackpink, Aespa, Le Sserafim e todos. Excedeu minhas expectativas. Mas sinto que não fiz muito por isso. Eu realmente não posso receber crédito por isso. Eu sinto que esse foi o mundo que foi criado para nós.
Hong: Eu pensei muito sobre Sailor Moon. Eu cresci assistindo e fiquei tão empolgado em vê -lo e fazer as composições de quem todo mundo também é. Sempre que tocávamos Sailor MoonEu sempre quis ser marinheiro Júpiter.
Dar: Espere, isso é tão apropriado.
Hong: Eu sei, e sinto que Mira é uma versão diferente do Sailor Júpiter. Eu acho que a inspiração – eles são identidades ocultas – eu acho engraçado que elas se transformam e parecem exatamente iguais, mas apenas [have] roupas diferentes. Eu sinto vontade Cowboy Bebop Foi uma enorme inspiração para mim. Penso muito nisso, e quanto essa música é tão integrada à história e quão crucial é soar e parecer assim. Parece uma fusão perfeita dessas duas coisas.
Yoo: Não sei se tinha coisas específicas em que pesquisei porque acho que esse é um tom tão original. Você realmente não precisava fazer referências. Mas quando comecei a falar mais sobre isso com meus amigos, percebi que havia coisas na parte de trás da minha cabeça que estavam flutuando e definitivamente influenciando -a. Eu cresci Totalmente espiões e Kim possível. Eu diria que Zoey recebeu um pouco de Starfire de Titãs adolescentes—O show original, não Titãs adolescentes vão. Sou um grande fã do BTS, então isso está sempre na parte de trás da minha cabeça.
Na verdade, tive uma conversa muito engraçada com um amigo onde ele me perguntou se [KPop Demon Hunters] era qualquer coisa como Jujutsu Kaisen. O que é meio que é. Estamos exorcizando demônios, mas tonalmente não tão escuros. Sou fã do programa que me perguntei se isso afetou meu desempenho. Acho que nunca vou saber conscientemente. Talvez as pessoas possam assistir ao filme e me avisar.
Io9: Kpop Demon Hunters Captura brilhantemente a beleza impressionante da cena do ídolo e a natureza do Gremlin das três garotas, onde elas ficam chibi e muito animadas uma para a outra. Esse estilo de animação distinto foi que você teve que fazer a narração depois, ou fez a narração e a Sony Pictures animou suas expressões para combinar com a sua durante a produção?
Dar: Lembro -me das minhas primeiras sessões, acabamos de fazer a voz e eles nos filmariam. Então eu me senti um pouco tímido.
Hong: (Risos) O vídeo interno, como, onde está isso?
Dar: (Risos) Sim, eu sou como aparecer para trabalhar de pijama, sem maquiagem. Todas essas câmeras estão configuradas e eu fico tipo, “Oh não, espere o que está acontecendo!” Eles são como, “Oh não, não, é apenas para arte!” E eu sou como, “Sim … arte”.
Yoo: (Risos) Acho que o estilo Chibi sempre fazia parte do plano, mas definitivamente houve momentos em que eu terminaria uma linha lendo e eles seriam como: “Devemos observar essa tomada. Qualquer cara que ela estivesse fazendo era perfeita” e eu fiquei tipo “Eu não sei se gosto disso”.
Dar: Eu me sinto como a animação, o mais estranho, o feio, era tão perfeito. É isso que o torna divertido. Não precisamos nos sentir tímidos com isso, apesar de me sentir tímido no começo e depois me acostumei.
Yoo: Acho que a resposta é que não sabemos. Provavelmente. Tipo de. Talvez. Sim?
Hong: (Risos) Nós não vimos nada. Nós apenas gritamos, e eles gravavam vídeos que foram usados.
Dar: Nós não sabemos. Nós apenas aparecemos e eles o tornam incrível. Eu sei as coisas de comer, eu sempre me sentiria tão bobo também. Os ruídos engraçados que eu lutaria com eles. Alguns deles são difíceis. Eu comi muito e eles queriam mais engraçados (ruídos da boca), mas quando você está realmente comendo, você não faz com que esses sons o tornem mais divertidos.
Hong: (Risos) Fale por si mesmo.
Yoo: (Risos) Sim, eu diria que isso soa exatamente como como eu como.
IO9: Houve algum erro de gravação engraçado e memorável que aconteceu durante suas sessões de gravação?
Yoo: Muitos para contar, cara.
Hong: Muito correr para ficar sem fôlego. Eu acho que me senti mais bobo provavelmente fazendo voltas ou precisava realmente dar mais três voltas para soar sem fôlego. Mas então todo mundo está me vendo correr em círculos por um tempo.
Dar: Todo o material da ação foi bem bobo e divertido. Rumi tem algumas coisas românticas que são fofas. No mundo da narração, você está fazendo tudo sozinho, então se sente super estranho. Mas é incrível e se junta tão lindamente.
Hong: Oh, também o bar. Há um pequeno corrimão que está na frente do microfone. Eu seguraria e corria no lugar. É quase como um exercício.
Dar: Oh sim. Eu estava pulando nisso e segurando a vida querida o tempo todo.
Yoo: Parece quase uma mini barra de balé e eles a colocaram na frente do microfone e você pode usá -lo para se apoiar. Eu subi em cima disso.
Hong: Quem teria pensado nisso. Gênio.
Yoo: A narração é uma espécie de um grande erro de gravação.
Dar: Realmente é. Os dias em que você está comendo uma tonelada e fazendo todos os sons divertidos e depois de fazer muita ação e fica tipo: “Oh não, foi muito cedo. É por isso que eles dizem que não vá nadar logo após comer”. Foi tudo divertido.
https://www.youtube.com/watch?v=qmp06qom9lq
IO9: Quão significativo é para você fazer parte de um filme de animação da Sony Pictures que pretendia ir além do apelo no nível da superfície do K-pop e da ação para destacar autenticamente as raízes coreanas em sua narrativa?
Dar: É tão especial que eles são tão respeitosos com a cultura coreana na comida, na cidade e no mundo. É tão mágico ver o quão grande e bonito foi criado no mundo de Kpop Demon Hunters. Também é muito legal ver essas mulheres jovens que, sim, são coreanas, mas também são apenas meninas lutando com coisas que são muito, bem, normais, mas não normais. Normal se os demônios fossem – bem, talvez eles estejam aqui?
Hong: (Risos) Eles estão na sala conosco?
Dar: (Risos) Você sabe como as pessoas têm seus demônios? A metáfora.
Hong: (Risos) Sim. Eu amo a dor universal e o sofrimento de tudo. No começo eu era: “Isso é coreano?” Parecia que atingiu alguns acordes para mim, mas então foi “isso é apenas todo mundo”.
Dar: Definitivamente, atingiu essas batalhas de identidade e o todo: “Quem sou eu realmente? Estou escondendo alguma coisa?” As lutas pelas quais Rumi passa, de uma maneira estranha, eu me relacionava com tanta ser a americana coreana. Eu sinto que isso por si só é tão relacionável, mas também tão especial porque é algo que envolve grande parte de nossa cultura, história, história e de onde viemos.
Hong: E também faz Seul parecer tão glorioso, e é glorioso. Embora fictícia, esperançosamente, isso deixa as pessoas mais interessadas em realmente ir.
io9: se Kpop Demon Hunters Deveria receber uma sequência, o que você gostaria de explorar sobre seus personagens no futuro?
Yoo: Quando o filme sai, eu realmente tenho um campo muito específico que eu já disse [directors] Maggie Kang e Chris Appelhans sobre. Para Zoey, algumas das coisas que ela está passando por ser a única asiática -americana no grupo [where] Ela se sente deslocada em parte do tempo, o que eu acho que é muito ressoa com alguém. Eu adoraria vê -la encontrar um lugar onde ela não sente que precisa agradar tanto. Ela gasta muita energia tentando garantir que todo mundo esteja bem, e eu quero que Zoey verifique se Zoey está bem. Talvez essa seja a sequência.
Kpop Demon Hunters estreia na Netflix em 20 de junho.
Quer mais notícias do IO9? Confira quando esperar as listas mais recentes da Marvel, Star Wars e Star Trek, o que vem a seguir para o Universo DC em cinema e TV, e tudo o que você precisa saber sobre o futuro do Doctor Who.
