O anime experimentou um boom nas séries de fantasia com programas como Congelando: além do fim da jornada e recém batizado Prêmio Harvey de Melhor Mangá ganhador, Delicioso no calabouço. Embora esses programas tenham conquistado uma trajetória geracional no reino do anime como séries refrescantes que não são apenas mais programas isekai, há mais um anime de fantasia que as pessoas estão ansiosas para completar o trio de anime de fantasia imperdível: Ateliê de Chapéus de Bruxa.
Ateliê de Chapéus de Bruxacriado por Kamome Shirahama, segue Coco, uma jovem que sonha em se tornar uma bruxa. No entanto, o mundo das bruxas está envolto em segredo e protegido de pessoas comuns como ela. A vida de Coco dá uma guinada dramática quando ela descobre o segredo de que para lançar feitiços nada mais é do que desenhar símbolos no papel, lembrando um livro de histórias de sua juventude. Infelizmente, sua ingênua incursão na magia traz desastre, petrificando sua mãe e seu lar com um feitiço proibido. O resto da série segue a jornada de Coco sob a orientação de Qifrey, uma bruxa benevolente e habilidosa, enquanto ela se aprofunda nas artes arcanas, na esperança de desfazer o feitiço e salvar sua mãe.
Shirahama entrou pela primeira vez no cenário do mangá com sua série de estreia, Eniale & Dewielapublicado pela Beam Comics. Além de seu papel como artista de mangá, ela contribuiu com seu talento ilustrativo para Marvel Comics, DC Comics e Guerra nas Estrelasentre outras franquias de quadrinhos americanas. Sua serialização de Ateliê de Chapéus de Bruxa começou em 2016 na revista Monthly Morning Two. A série cativou o público no Japão e ganhou aclamação internacional, garantindo vários prêmios de mangá na França, Espanha e outros países. Foi homenageado com prêmios de prestígio, como o Eisner Award e o Harvey Award nos Estados Unidos.
No início deste ano, na Anime Expo, a Crunchyroll revelou que um trailer de seu próximo anime seria administrado por Zom 100: Lista dos Mortos estúdio Bug Filmes. O anime também tem o privilégio de ser o primeiro projeto lendário Almas Negras e Anel Elden o compositor Yuka Kitamura fará parte desde que saiu da FromSoftware no ano passado.
Com Ateliê de Chapéus de Bruxa com estreia marcada para o próximo ano, sentamos (virtualmente) e conversamos com Shirahama (por meio da tradutora da Kodansha US Publishing, Misaki Kido) durante a Comic Con de Nova York para saber mais sobre como ela criou a série e o que ela espera que os fãs obtenham. do anime.
Isaiah Colbert, io9: Qual é a sensação de finalmente ter Ateliê de Chapéus de Bruxa receber uma adaptação para anime pela Bug Films?
Kamome Shirahama: Estou super animado e ansioso por isso. Acho que posso ser a pessoa mais animada com o lançamento do anime.
io9: O que inspirou você a começar a escrever Ateliê de Chapéus de Bruxa depois de trabalhar em outras séries de fantasia como Eniale & Dewiela? Alguma outra história, seja da Marvel ou de outro mangaká, foi fonte de inspiração para sua proposta inicial para a série, história e personagens?
Kamome Shirahama: Eu tive esse conceito de escrever uma história sobre o mundo onde todos pudessem usar magia por um bom tempo. Desde quando eu estava trabalhando em minha série anterior. Embora minha série anterior tenha sido muito mais curta porque era isso que se esperava do projeto, assumi isso como uma tarefa. Porém, mesmo quando estava trabalhando nisso, eu tinha essa ideia da visão de mundo sobre a qual queria escrever, que acabou sendo Ateliê de Chapéus de Bruxa.
io9: Ateliê de Chapéus de Bruxa é único porque não é apenas uma série de fantasia sobre bruxas, mas também é uma história universal sobre o aprendizado de uma nova habilidade e a importância e os perigos da persistência na busca pelo domínio. De que forma a jornada de Coco aprendendo como se tornar uma bruxa reflete a sua jornada de se tornar um artista e mangaká?
Kamome Shirahama: Eu sinto que, como artista, fiz um esforço semelhante ao que Coco fez para realizar meu sonho de me tornar uma artista. Nesse sentido, sinto que o meu esforço foi bem-sucedido e, por isso, tentei projetar uma perspectiva positiva na Coco nesse sentido. A razão pela qual usei magia como metáfora [for] criatividade [is] que existem tantas maneiras de expressar sua criatividade. Seja usando o TikTok ou o YouTube ou qualquer coisa que você poste nas redes sociais é uma expressão. No entanto, há um lado perigoso em divulgar essas expressões para o mundo na internet. Acho que a expressão sempre vem com uma responsabilidade, e esse é um ponto que eu queria destacar na série.
io9: Ateliê de Chapéus de Bruxa se diferencia de outras séries de fantasia com seu sistema mágico sendo canalizado pela habilidade artística de uma bruxa em desenhar símbolos em vez de uma varinha tradicional. Como você surgiu Ateliê de Chapéus de Bruxa’sistema mágico?
Kamome Shirahama: Queria que os leitores sentissem as dificuldades de tentar dominar a arte ou a magia. Às vezes há uma maneira mais simples de fazer algo. Esses são os tipos de aspectos que eu queria trazer à tona nesta visão de mundo.
io9: Ateliê de Chapéus de Bruxa tem a distinção de ter a trilha sonora do veterano compositor da FromSoftware Yuka Kitamura, que trabalhou em Anel Elden, Almas Negrase outros projetos de videogame de alta fantasia. Como foi saber que ela estaria envolvida na adaptação do anime?
Kamome Shirahama: [Kitamura-san] produz muitas músicas muito legais. Ela é uma ótima compositora. Muitos de seus temas tendem a se inclinar para músicas temáticas mais sombrias. Mas quando me foi fornecida uma fita demo para a música de Ateliê de Chapéus de Bruxa que usamos nos vídeos promocionais, achei que isso combinava muito com a visão de mundo Ateliê de Chapéus de Bruxa. Eu senti que essa criadora é realmente muito talentosa e estava ansioso para ouvir mais músicas dela.
io9: Buzz para Ateliê de Chapéus de BruxaA adaptação do anime atingiu um nível febril nos Estados Unidos. Alguns fãs até o consideram um dos “Três Grandes”, como Água sanitária, Narutoe Uma pedaço mas para séries de anime de fantasia ao lado Delicioso no calabouço e Congelamento: além do fim da jornada. Qual é a sensação de saber que os fãs consideram sua série tão aclamada ao lado de outras séries femininas de fantasia mangaká?
Kamome Shirahama: (risos) Na verdade, é a primeira vez que ouço que éramos chamados de “Três Grandes”. Na verdade, eu honestamente gosto de ler o Delicioso no calabouço e Congelarpessoalmente. Eu leio o mangá e também assisto o anime, então é uma grande honra estarmos juntos em uma programação com títulos tão grandes.
Quando eu era criança, havia muitas séries de fantasia que apareciam em filmes e programas de TV como Senhor dos Anéis e [The Chronicles of] Nárnia. Agora eu cresci e essa geração de artistas cresceu para fazer suas próprias séries de fantasia. O que significa que as pessoas que assistirão a essas novas séries dos “Três Grandes” poderão estar fazendo suas próprias séries de fantasia daqui a cinco a dez anos. Então, estarei realmente ansioso por isso.
a sagrada trindade das adaptações de mangás de fantasia está finalmente ganhando vida <33 pic.twitter.com/I63GQFWTXz
— 🍉🌿 (@shinkanes) 5 de julho de 2024
io9: O que você espera que os fãs de anime aprendam assistindo Ateliê de Chapéus de BruxaQual é o anime que você acha que muitas vezes passa despercebido em seu mangá? Seja como seus painéis se assemelham a molduras bordadas ou como você retrata riscos terríveis em Ateliê de Chapéus de Bruxacontando histórias enquanto tece momentos alegres para proporcionar um pouco de leveza. Como o anime irá adaptar o tom único do seu mangá?
Kamome Shirahama: Agora que você mencionou, é possível [that the] mangá e anime são bem diferentes. Pode haver algumas diferenças na maneira como você pode apreciar algo como ilustração em mangá. [It] pode ser um pouco diferente quando há um movimento quando está se tornando um anime. Mas a mensagem final tanto para mangá quanto para anime é exatamente a mesma. Então, seja o que for que o público tenha percebido ao assistir ao novo anime, eu só quero que eles sintam o que sentiriam naturalmente.
Ateliê de Chapéus de Bruxa será lançado no Crunchyroll em 2025.
Quer mais novidades sobre io9? Confira quando esperar os últimos lançamentos da Marvel, Star Wars e Star Trek, o que vem por aí no Universo DC no cinema e na TV e tudo o que você precisa saber sobre o futuro de Doctor Who.
