Uma pedaço A febre tomou conta do mundo de forma especialmente forte nos últimos anos, e agora esse amor está se espalhando através do oceano até o Reino Unido.
Recentemente, a BBC adquiriu os direitos de exibir 1.085 episódios do anime de sucesso baseado no igualmente grande mangá de Eiichiro Oda. Os episódios chegarão ao serviço de streaming gratuito iPlayer da rede a partir de 1º de setembro (também conhecido como, hoje) e lançar até o final de 2024. A grande ressalva é que apenas a dublagem em inglês estará disponível (desculpem os puristas de legendas). Embora a BBC observe que este é o único lugar onde o público do Reino Unido pode assistir legalmente ao show, não parece que haja planos de levá-lo para a televisão adequada como os EUA fazem via Adult Swim, e também é um ponto de interrogação sobre os muitos, muitos filmes do anime lançados ao longo dos anos.
No momento em que este artigo foi escrito, havia cerca de 1.120 episódios de Uma pedaço, então basicamente todo o anime chegará ao BBC iPlayer. Mais especificamente, os espectadores do Reino Unido terão acesso ao arco inicial “East Blue” e todo o caminho até “Land of Wano”, que terminou no final de 2023. De acordo com Fiona Campbell, Controladora de Audiências Juvenis da BBC Three, garantindo os direitos de exibição do anime “[is] um movimento realmente emocionante. […] Uma pedaço tornou-se um fenômeno cultural e estamos muito animados para ver como a base de fãs irá aproveitar este enorme cânone de episódios disponíveis apenas em inglês no iPlayer.”
Com mais de 1.000 episódios distribuídos por quatro meses, os espectadores do Reino Unido terão bastante tempo para digerir e se atualizarem relativamente Uma pedaço antes do ano acabar. Claro, se isso parece muito difícil de atravessar, há sempre a adaptação live-action da Netflix, cuja segunda temporada está atualmente em produção, e também O One Piece, da Netflix outro adaptação que teve como objetivo uma narrativa mais simplificada do anime.
[via IGN]
Quer mais notícias do io9? Confira quando esperar os últimos lançamentos da Marvel, Star Wars e Star Trek, o que vem por aí para o Universo DC no cinema e na TV, e tudo o que você precisa saber sobre o futuro de Doctor Who.
