Nascido nos EUA, para pais imigrantes do México, Celeste, 30, é o criador de pessoas sobre artigos, um coletivo descentralizado e anônimo que rastreia e mapeia avistamentos de gelo em tempo real apresentados pelo público. (Para sua segurança, Gizmodo está usando um sinônimo de nome verdadeiro de Celeste.) O projeto funciona como uma espécie de “Waze for Immigration Baids”, construído para não direcionar o tráfego, mas para salvar vidas, oferecer avisos e aumentar a consciência sobre operações de aplicação da imigração nos EUA
Celeste, que trabalha em tempo integral, escolheu permanecer anônimo. Depois de relatos de amarração direita como Libs of Tiktok e Wall Street Macaces compartilharam o rosto e a alça X, ela recebeu uma enxurrada de assédio on-line, incluindo ameaças. Essas contas a acusaram de ajudar criminosos, uma acusação de que ela e pessoas sobre documentos negam firmemente.
Por preocupação com sua segurança, Celeste não está divulgando onde ela vive atualmente (embora ela tenha confirmado que não está mais na Califórnia). No coração de Pessoas sobre artigos é uma rede voluntária de cerca de 45 pessoas, incluindo educadores, trabalhadores de tecnologia, aposentados, pais que ficam em casa e organizadores desempregados. Juntos, eles desempenham um papel central em alertar as comunidades vulneráveis sobre possíveis ataques de gelo, esforços que podem enfrentar um escrutínio aumentado e até o risco legal. Pessoas sobre artigos são apenas um exemplo de como as ferramentas digitais, usadas anonimamente, estrategicamente e com intenção, estão remodelando como o ativismo se parece sob vigilância e pressão.
Fizemos Celeste 13 perguntas sobre os riscos, motivações, mecânicos e futuro do projeto, e por que ela continua fazendo esse trabalho, apesar das ameaças. A entrevista foi realizada por telefone.
Gizmodo: Como você se envolveu com pessoas sobre artigos?
Celeste: Eu criei esta organização, essa equipe, em janeiro, porque vi uma necessidade no Tiktok. Eu estava postando vídeos informativos de imigração no Tiktok e me deparei com um criador, que estava postando uma captura de tela de seu aplicativo de anotações atrás dela, usando o recurso de tela verde em Tiktok, e era apenas uma lista de lugares que as pessoas haviam visto gelo que o relatou e ela estava recebendo centenas de relatórios. Então, eu disse a ela: “Por que não o ajudo, visualize todos os relatórios que você está recebendo? Vamos trabalhar juntos”.
Então, começamos a conversar sobre isso. Ela me deu todas as informações necessárias para começar a usar o Google Maps. Você sabe, imaginei que poderia ser um bom lugar para começar. Então decolou. Ainda mais, mais pessoas começaram a enviar, enviando -me mensagens sobre dicas que tinham, e um criador diferente me procurou e perguntou se eu queria ajuda. Eu disse: ‘Claro.’ Em seguida, procuramos ferramentas que permitiram aos usuários enviar formulários com locais para um mapa, e nos deparamos com Remadoe dissemos, bem, vamos tentar; Veja se funciona e o resto é história. Isso meio que aconteceu.
Gizmodo: Quando você o viu decolando, o que passou por sua mente naquele momento?
Celeste: Eu vi uma necessidade. Eu não planejei isso. Em janeiro, eu não achava que iria cultivar seguidores. Eu não achei que estaria recebendo ligações de repórteres. Eu não achei que nada disso acontecesse. Não era meu objetivo. Eu não parti para fazer isso. Mais uma vez, acabei de ver uma necessidade, e minha motivação por trás de tudo é que sou de uma família de imigrantes. Acredito que este país tenha sido construído na parte de trás dos imigrantes. Eu acredito que não cruzamos a fronteira. A fronteira nos cruzou, especialmente para pessoas que são descendentes mexicanas e indígenas, e eu apenas discordo das políticas de imigração deste país.
Gizmodo: Você pode elaborar seu fundo?
Celeste: Minha família é do México. Nasci aqui, então sou um cidadão naturalizado, um cidadão do conselho nacional aqui nos EUA e, no entanto, tenho membros da família que são afetados por essas políticas. Eu vi pessoas criminalizadas ou serem alvo por causa de seu status de imigração. E eu acho que está errado.
Gizmodo: Você disse que sabe, pessoalmente, que foi afetado pelas políticas de imigração. Você quer dizer que conhece pessoas que foram presas e deportadas?
Celeste: Absolutamente. Tenho amigos com quem fui para o ensino fundamental. Por acaso nasci aqui. Eles foram trazidos quando eram muito jovens, e nós crescemos na mesma cidade, a mesma escola.
Mesmo que fossem mais inteligentes do que eu, mesmo que fossem mais dedicados na escola do que eu, sempre teriam mais difícil encontrar um emprego, pagar pelo ensino superior. Eles sempre teriam isso muito mais difícil do que eu, e a única razão é porque meus pais estavam aqui, e eu nasci aqui.
E então, tenho membros da família que foram deportados. Tenho membros da família que tentaram atravessar os EUA e foram devolvidos. Eu tenho muita família e amigos que são diretamente impactados por isso.
Gizmodo: O que você quer que eles saibam quando você faz algo assim?
Celeste: Eu acho que minha mensagem para as pessoas que não estão documentadas é que: primeiro, me desculpe. Desejo que, como cidadão deste país, eu poderia fazer mais.
Eu entendo por que eles querem estar aqui. É para uma vida melhor, para um futuro melhor, para o sonho americano que lhes foi vendido.
Gizmodo: O que você diz aos americanos que estão dizendo que as pessoas que estão aqui ilegalmente devem ser deportadas?
Celeste: Somos todos seres humanos no final do dia. A menos que você seja indígena, você não nasceu aqui. Sua ascendência não foi fundada aqui ou nasceu aqui. Todos nós imigraram aqui de alguma forma ou moda. E dois. Se fosse tão fácil quanto se tornar legal chegar a este país, por si só. Se fosse fácil ficar documentado. As pessoas já teriam feito isso. O processo de se tornar um cidadão nos EUA é propositadamente difícil. As pessoas trabalham incansavelmente por décadas para tentar ganhar sua cidadania aqui ou até obter seu status de residência permanente. E eles nunca, eles nunca entendem. E isso ocorre porque os processos, as leis, os requisitos, o sistema de imigração como um todo são extremamente difíceis de navegar.
Gizmodo: Você aparentemente foi doxxxado por duas contas conservadoras de mídia social, Libs of Tiktok e Wall Street Apes.
Celeste: Felizmente, não fui doxxxado de uma maneira que as pessoas encontraram onde moro ou encontrei meu nome completo, tanto quanto posso dizer. Libs of Tiktok me atacou no Twitter, junto com os macacos de Wall Street. [Neither Libs of TikTok nor Wall Street Apes responded to Gizmodo’s request for comment.] Alguém, um conservador, encontrou minha conta do Tiktok, enviou a eles e, em seguida, eles criticaram essa informação; Tente enviar relatórios falsos, então instituímos moderadores, certo? Tivemos um ataque de bot e estávamos em uma situação em que bloquearíamos repetidamente o IP. E então eles se inscreveram com um novo IP de contêiner, e foi um jogo de gato e mouse. Mas no final do dia, eu sabia que eles ficariam cansados ou entediados, e seguiriam em frente. E foi exatamente o que aconteceu, e presumo que, em algum momento, se eles pegarem um desses novamente, eles tentarão novamente.
Isso só nos motiva mais, porque se há pessoas conservadoras que discordam do que estamos fazendo, nos diz que eles acreditam que o que estamos fazendo é uma ameaça à opinião de que eles carregam, e isso significa que estamos fazendo algo certo, na minha opinião.
Quanto à segurança física, especialmente quando eu estava recebendo todas as mensagens de ódio, fiquei preocupado. Não tenho uma arma de fogo registrada nem nada, mas pensei que é um momento para comprar uma arma de fogo e me registrar em última análise. Eu não fiz isso. Isso vai contra minha filosofia, mas isso é sempre algo na parte de trás da minha cabeça.
Gizmodo: Você está preocupado com a segurança de sua família?
Celeste: Eu me preocupo que um dia eles descubram quem eu sou e, portanto, eles encontrarão quem é minha família. Eu tive conversas muito longas com minha família sobre isso. Conversamos sobre segurança na Internet e segurança pessoalmente. Por isso, tomamos as precauções adequadas para tentar mitigar isso o máximo possível. Por exemplo, eu esfreguei todas as minhas mídias sociais assim que atingi talvez 10.000 seguidores. Passei pelo meu Instagram, meu Facebook para derrubar quaisquer postagens que tivessem informações de identificação, talvez mostrando de onde eu sou, onde moro, onde trabalho, todas essas coisas.
Gizmodo: Seu empregador sabe sobre sua defesa?
Celeste: Eu tenho colegas de trabalho muito próximos que sabem que faço isso. Tento não ser super aberto sobre isso, porque gosto de manter minha vida profissional e minha vida política neste momento separada.
Gizmodo: Como você garante que os relatórios enviados às pessoas sobre os papéis sejam confiáveis?
Celeste: Temos padrões que seguimos para uma submissão. Se publicássemos cada envio, seria um lixo completo. Temos capturas de tela de postagens no Facebook que apenas dizem gelo em Oklahoma. Isso não é útil para ninguém, certo? Por isso, seguimos o que é chamado de método de saudação em muitas organizações de defesa de imigração. Use isso que você deseja: o tamanho, a atividade, a localização, o uniforme, a hora e a data e o equipamento que eles tinham. Deixamos de equipamento porque, para mim, isso faz parte do uniforme. Mas queremos a localização exata, se possível, uma imagem ou vídeo seria ótimo e preencher o máximo possível das informações.
Agora, no que diz respeito à verificação, fazemos uma verificação de um avistamento muito, muito a sério, e nunca diremos que algo é confirmado, a menos que seja uma organização em que confiamos (…) não queremos espalhar o medo. Portanto, todos os relatórios terão algum tipo de afirmação que diz que essa é uma potencial avistamento do gelo, mas não foi verificada. ”
Gizmodo: Desde o início dos protestos em Los Angeles, você notou um aumento nos relatórios que recebe?
Celeste: Definitivamente, tivemos um aumento. Tivemos um aumento nos relatórios a partir de maio,
Começamos com muitos relatórios, como mais de 900, 700, 800, e depois caiu significativamente no início de fevereiro e, em seguida, continuou caindo constantemente em março e abril e, em 4 de maio, vimos mais atividades começarem a aparecer, porque essa foi a primeira grande operação que ocorreu em Massachusetts. E desde então, o número de relatórios está lentamente subindo e subindo. (…)
Esperamos mais atividades à medida que as tensões continuam a subir entre o público e a administração, e estamos sempre recrutando pessoas.
Gizmodo: Parece que o moderador é o papel principal. O que um moderador faz?
Celeste: É exatamente isso. Se pudermos verificar as informações, a referência cruzada com novas fontes, certificando-se de que não haja nada inapropriado e tentando identificar quais agentes são. Recebemos algumas informações vagas, mas com base em pistas de contexto, poderíamos descobrir onde está o local. Durante o inverno, recebemos relatórios do norte e sabíamos que ele havia nevado, e recebemos relatórios sem neve no chão, e por isso poderíamos dizer facilmente que esse relatório não é preciso. Então, é como uma mini investigação.
Gizmodo: Como as pessoas entram em contato com você e quanto tempo o projeto durará?
Celeste: Eles podem me dm em tiktok (@celestiedabestie), no Instagram (@celestiedabestie). Faz quase seis meses desde que isso começou. Não tive tempo de pensar no futuro. Espero fazer outras coisas: advocacia, educação, combate a desinformação, desinformação. Há tantas coisas que podemos fazer. Eu acho que é uma coisa ruim que essa ferramenta esteja sendo usada tanto. Isso significa que as pessoas têm medo.
