A restauração em andamento de um dos maiores templos do Egito revelou pinturas coloridas, decorações em folha de ouro e depoimentos de sacerdotes, proporcionando um raro vislumbre de como os antigos locais de adoração podem ter sido no passado.
Uma equipe de pesquisadores do Egito e da Alemanha revelou as descobertas iniciais dos esforços para restaurar uma seção do Templo de Edfu no Alto Egito, onde esculturas antigas coloridas com tinta azul brilhante e figuras douradas cobrem as paredes e colunas. Os esforços de restauração também encontraram pichações escritas na escrita demótica, que serviram como testemunho direto de sacerdotes que entravam no templo.
O Templo de Edfu foi dedicado à adoração do deus com cabeça de falcão Hórus, e é um dos templos mais bem preservados do Egito. O esforço colaborativo do Conselho Supremo de Antiguidades do Egito e da Universidade de Würzburg, na Alemanha, para restaurar o templo está em andamento desde 2021. O projeto busca limpar suas paredes e documentar os diferentes textos e cenas pintados no edifício.
Uma equipe de restauradores limpou poeira, cocô de pássaros e fuligem das áreas mais altas das paredes do santuário de barca, descobrindo algumas das pinturas que antes cobriam todas as paredes do templo. A equipe também encontrou vestígios de tons dourados que eram usados para dourar inscrições em relevo, representando joias de ouro, emblemas e divindades.
“O fato de os deuses serem completamente dourados é particularmente interessante”, disse Victoria Altmann-Wendling, gerente de projeto e pesquisadora do Projeto Horus Beḥedety da Universidade de Würzburg, em um declaração. “Encontramos isso nas fontes textuais que descrevem a carne dos deuses como consistindo de ouro.”
Tinta colorida e ouro eram comumente usados para adornar colunas e obeliscos no Egito Antigo, de acordo com a Universidade de Würzburg. No entanto, a maioria desses elementos desbotou com o tempo e raramente são encontrados hoje. Algumas das inscrições descobertas no projeto de restauração do Templo de Edfu sugerem que alguns de seus edifícios foram cobertos com uma sobreposição de folhas de metal feitas de cobre dourado, disse Ayman Ashmawy, chefe do Setor de Antiguidades Egípcias no Conselho Supremo de Antiguidades, em um declaração.
Os esforços de restauração também revelaram dipinti, ou grafite escrito a tinta, em escrita demótica (a escrita cursiva derivada do antigo hierático egípcio). O grafite são as inscrições pessoais escritas por sacerdotes ao entrarem no templo, com orações dirigidas a Hórus que revelam mais insights sobre as práticas religiosas do antigo Egito. O Templo de Edfu contém mais textos religiosos e cenas rituais do que quase qualquer outro templo egípcio.
Mais: Esculturas deslumbrantes de faraós egípcios encontradas no rio Nilo
